Saturday, November 30, 2013

BBCBurmese

30 နိုဝင်ဘာလ 2013 - 16:28 GMT

BBCBurmese

30 နိုဝင်ဘာလ 2013 - 16:27 GMT

32 injured in helicopter crash

  BBC   Having difficulty reading this email? View it online  
BBC News
 
 
  Breaking News  

32 injured in helicopter crash

Thirty-two people taken to hospitals across Glasgow after police helicopter crash - no word yet on fatalities

For more details, see the BBC News website

 
 
 
BBC Terms of use | Privacy and Cookies | Unsubscribe

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ႏိုဝင္ဘာလ ၃၀၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
 
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
ႏိုဝင္ဘာလ ၃၀၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 
ျမန္မာ

လက္ပံေတာင္း ႏွစ္ပတ္လည္ ဆႏၵျပ လက္ပံေတာင္း ႏွစ္ပတ္လည္ ဆႏၵျပ
ဆႏၵေဖာ္ထုတ္သူေတြဟာ တရုတ္သံရံုးေရာက္တဲ့အခါမွာေတာ့ ရဲဦးေရ ငါးဆယ္ေလာက္က ဆႏၵျပသူေတြ တရုတ္သံရံုးေရွ႕မေရာက္ေအာင္ လမ္းထိပ္မွာ ပိတ္ၿပီးေတာ့ တားတယ္ဗ်။ အဲ့တာနဲ႔ ဆႏၵျပသူေတြက ပါလာတဲ့ တရုတ္ႏုိင္ငံရဲ့ အလံကို ထုတ္ၿပီးေတာ့ မီးရိႈ႕ၿပီးေတာ့ ဆႏၵဆက္ျပၿပီး လမ္းဖြင့္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ေဒၚစု ၾသစေၾတးလ် ခရီးတတိယေန႔ ေဒၚစု ၾသစေၾတးလ် ခရီးတတိယေန႔
“မတူညီတဲ့ စံတန္ဘုိးေတြ၊ မတူညီတဲ့ စဥ္းစားေတြးေခၚမႈေတြ၊ မတူညီတဲ့ ယဥ္ေက်းမႈေတြ၊ အစဥ္အလာေတြကုိ ၾသစေၾတးလ် ႏုိင္ငံသားေတြက လက္ခံၾကၿပီး၊ ဒါေတြအားလုံးကုိလည္း အတူတကြ ေပါင္းစည္းၿပီး၊ ၾသစေၾတးလ် ရယ္လုိ႔ ထူးထူးျခားျခား ဖန္တီးႏုိင္စြမ္း ရွိတာကုိ ဒီကေန႔ က်မအေနနဲ႔ အားရေက်နပ္မိတယ္လုိ႔ပဲ ေျပာခ်င္ပါတယ္။” အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံတကာ

ေဟာင္ေကာင္-မကာအို ကူးတို႔သေဘၤာ တိုက္မႈ ၈၅ ဦး ဒဏ္ရာရ ေဟာင္ေကာင္-မကာအို ကူးတို႔သေဘၤာ တိုက္မႈ ၈၅ ဦး ဒဏ္ရာရ
ေဟာင္ေကာင္မွာ မကာအိုသြားတဲ့ အေပ်ာ္စီး ခရီးသည္တင္ သေဘၤာတစ္စင္းဟာ အေမွာင္ထဲမွာ အရွိန္ျပင္းျပင္းနဲ႔ ဝင္တိုက္ခဲ႔မႈေၾကာင့္ လူေပါင္း ၈၅ဦး ဒဏ္ရာရသြားပါတယ္ အျပည့္အစံု
 
အီရတ္ တဝန္း အၾကမ္းဖက္မႈေတြေၾကာင့္ လူ ၃၀ ေသဆံုး အီရတ္ တဝန္း အၾကမ္းဖက္မႈေတြေၾကာင့္ လူ ၃၀ ေသဆံုး
ဆြန္နီအႏြယ္ဝင္ေတြ ႀကီးစိုးတဲ့ေဒသက လူ ၁၈ဦး ျပန္ေပးဆြဲအသတ္ခံခဲ့ရတာ အပါအဝင္ လူေပါင္း ၂၉ဦး မၾကာခင္ရက္ေတြက ဆက္တိုက္ အသတ္ခံရတဲ့အေပၚ စစ္ေဆးမႈေတြ စတင္ျပဳလုပ္ေနပါၿပီ။ အျပည့္အစံု
 
ISON ၾကယ္တံခြန္ ေနတပတ္ ခရီးအၿပီး ေပ်ာက္ကြယ္ ISON ၾကယ္တံခြန္ ေနတပတ္ ခရီးအၿပီး ေပ်ာက္ကြယ္
ေနစၾက၀ဠာကို အလွမ္းေ၀းတဲ့ ေနရာကေန တပတ္ျပန္သန္းခဲ့တဲ့ အိုင္စြန္ ၾကယ္တံခြန္ရဲ႕ ႏွစ္ ၅ သန္းၾကာ ခရီးစဥ္ဟာ အဆံုးသတ္သြားၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း သိပၸံပညာရွင္ေတြက ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ေ၀ဟင္ ပိုင္နက္သစ္ တရုတ္တိုက္ ေလယာဥ္ေတြ ေစလႊတ္ ေ၀ဟင္ ပိုင္နက္သစ္ တရုတ္တိုက္ ေလယာဥ္ေတြ ေစလႊတ္
တရုတ္ႏုိင္ငံဘက္ကအသစ္ေၾကျငာသတ္မွတ္လိုက္တဲ့ ေလေၾကာင္းကာကြယ္ေရးဇုန္ကို ကင္းလွည့္ေစာင့္ေရွာက္ဖို႔အတြက္ စစ္ေလယာဥ္ေတြကို ေစလႊတ္လိုက္တယ္လို႔ တရုတ္စစ္တပ္က ၾကာသာပေတးေန႔မွာ ေၾကညာလိုက္ပါတယ္ အျပည့္အစံု
 
ထိုင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္ ဆႏၵျပသူေတြ ၀င္ေရာက္ ထိုင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္ ဆႏၵျပသူေတြ ၀င္ေရာက္
ထုိင္းႏုိင္ငံရဲ႕ ၿမိဳ႕ေတာ္ဘန္ေကာက္မွာ ထုိင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္ ကို ဆႏၵျပသူ ၁ ေထာင္ေက်ာ္ ၀င္ေရာက္စီးႏွင္းၿပီး ဆႏၵျပခဲ့ၾကပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ထိုင္းအလွဴရွင္ေတြ အိႏၵိယ မဟာေဗာဓိေစတီေရႊခ် ထိုင္းအလွဴရွင္ေတြ အိႏၵိယ မဟာေဗာဓိေစတီေရႊခ်
အိႏိၵယႏုိင္ငံ အေရွ႕ပိုင္း ဘီဟာျပည္နယ္က မဟာေဗာဓိ ဗုဒၶဘာသာ ဘုရားေက်ာင္းေတာ္ဟာ ထိုင္းႏိုင္ငံက ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြ လွဴဒါန္းတဲ့ ေရႊေပါင္ခ်ိန္ ၆၁၇ ေပါင္နဲ႔ ေရႊခ်ခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
အယံုအၾကည္မရွိအဆို ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အႏိုင္ရ အယံုအၾကည္မရွိအဆို ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အႏိုင္ရ
ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ယင္းလပ္ရွင္နာ၀ပ္ဟာ သူ႔အေပၚ အယံုအၾကည္မရွိအဆိုကို သူ႔ပါတီ၀င္ေတြ အမ်ားစုလႊမ္းမိုးထားတဲ့ လႊတ္ေတာ္အတြင္းမွာ အလြယ္တကူပဲ အႏိုင္ရလိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
အမ်ဳိးသမီးက႑

ေဒၚႏြယ္ႏြယ္ဦးနဲ႔ ဗြီအိုေအဆက္သြယ္ေမးျမန္းခ်က္ ေဒၚႏြယ္ႏြယ္ဦးနဲ႔ ဗြီအိုေအဆက္သြယ္ေမးျမန္းခ်က္
"သမၼတနဲ႔ေတြ႔တာ ၁ ခါ ၂ ခါေတာ့ရွိပါၿပီ။ ဒါေပမဲ့ အခုလို အနီးကပ္ေတြ႔ရတာ ဒါ ပထမဦးဆံုးေပါ့ေနာ္။ အေမရိကန္ႏိုင္ငံႀကီးထဲမွာ ဒီလို ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ေတြ႔ၿပီး ျမန္မာျပည္သား ပဲျဖစ္ေစ၊ ရခိုင္ျပည္သားပဲျဖစ္ေစ၊ အဲ့လို သိပ္မရွိခဲ့ ဘူးေပါ့ေနာ္။ အဲ့ေတာ့ ဂုဏ္ယူပါတယ္။ ရခိုင္တစ္ေယာက္ျဖစ္ၿပီး သမၼတအိုဘားမားေဘးမွာရပ္ေနရတာ။" အျပည့္အစံု
 
တီဗီြ

ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ ( ၁၁-၃၀-၂၀၁၃ ) ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ ( ၁၁-၃၀-၂၀၁၃ )
ၾသစေၾတးလ် အမ်ဳိးသားတကၠသုိလ္က ခ်ီးျမႇင့္တဲ့ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ပါရဂူဘဲြ႔ကိုေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လက္ခံယူတဲ့သတင္း၊ လက္ပံေတာင္းအေရး ႏွစ္ပတ္လည္ တ႐ုတ္သံ႐ုံးေရွ႕ဆႏၵျပပြဲနဲ႔ အေရွ႕တ႐ုတ္ပင္လယ္ ေရပိုင္နက္ထဲ တ႐ုတ္ကင္းလွည့္ ေရယာဥ္ေတြ ေစလႊတ္လိုက္တဲ့သတင္းေတြ၊ ျမန္မာႏိိုင္ငံပညာေရးအေျခအေန သုံးသပ္ခ်က္ေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ဗီြဒီယိုသတင္း

သက္တံေရာင္သတင္းလႊာ သက္တံေရာင္သတင္းလႊာ
ၿဗိတိသွ်ေတာ္ဝင္မင္းသားက ေရာ့ခ္အဆိုေတာ္ ဘြန္ဂ်ဳိဗီနဲ႔တြဲၿပီး စင္ေပၚမွာ သီခ်င္းဆိုတဲ့အေၾကာင္းအပါအဝင္ .. ကမာၻတ၀န္းက ထင္ရွားေက်ာ္ၾကားသူေတြနဲ႔ အႏုပညာ႐ွင္ေတြရဲ႕ သတင္းတုိတိုထြာထြာေတြကိုေျပာျပေနတဲ့ သက္တံေရာင္သတင္းလႊာ အစီအစဥ္ကို ႐ႈစားႏိုင္ပါတယ္။ ... အျပည့္အစံု
 
စေနေန႔ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား စေနေန႔ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား
NLD အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ၾသစေၾတးလ် အမ်ဳိးသားတကၠသုိလ္က ခ်ီးျမႇင့္တဲ့ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ ပါရဂူဘဲြ႔ကို လက္ခံရယူတဲ့သတင္း၊ လက္ပံေတာင္းေတာင္ ေၾကးနီစီမံကိန္း အၾကမ္းဖက္ ၿဖိဳခြင္းခံရတဲ့ တစ္ႏွစ္ျပည့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊ တ႐ုတ္သံ႐ုံးေရွ႕ ဆႏၵျပပြဲအေၾကာင္းသတင္းေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ထိုင္းဆႏၵျပပြဲ အ႐ွိန္ျမင့္ ထိုင္းဆႏၵျပပြဲ အ႐ွိန္ျမင့္
ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Yingluck Shinawatra ရာထူးက ဆင္းသြားတဲ့အထိ ဆႏၵျပပြဲေတြကို အရွိန္ျမႇင့္ လုပ္ေဆာင္ သြားမွာျဖစ္ၿပီး အစိုးရ၀န္ႀကီး႐ုံးေတြကိုလည္း သိမ္းပုိက္သြားမယ္လို႔ ထိုင္းဆႏၵျပေခါင္းေဆာင္ ေတြက ေျပာဆုိ ထားသလို မေန႔ကေတာ့ ထိုင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္ထဲအထိ ဆႏၵျပသူေတြ ၀င္ေရာက္ခဲ့ၾကတာကို ႐ႈစားရမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 
လက္ပံေတာင္း တႏွစ္ျပည့္ ဆႏၵျပပြဲ လက္ပံေတာင္း တႏွစ္ျပည့္ ဆႏၵျပပြဲ
ႏို၀င္ဘာလ (၂၉)ရက္ေန႔ဟာ လက္ပံေတာင္းေတာင္ ေၾကးနီစီမံကိန္း ရပ္ဆိုင္းေပးေရး ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ခဲ့ၾကတဲ့ သံဃာေတာ္ေတြကို ရဲတပ္ဖြဲ႔က အၾကမ္းဖက္ ၿဖိဳခြင္းခဲ့တဲ့ ႏွစ္ပတ္လည္ေန႔ ျဖစ္ပါတယ္။ မေန႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ တက္ႂကြ လႈပ္ရွားသူေတြက ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ တ႐ုတ္သံ႐ံုးအနီးမွာ ဆႏၵျပခဲ့ၾကပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
အာဆီယံနဲ႔ ျပည္သူ႔အခန္းက႑ အာဆီယံနဲ႔ ျပည္သူ႔အခန္းက႑
အာဆီယံအလွည့္က်ဥကၠ႒တာဝန္ယူတယ္ဆိုတာဟာ အစိုးရတခုထဲနဲ႔ဆိုင္တာ မဟုတ္ဘဲ ျပည္သူအားလံုး၊ အရပ္ဖက္အဖဲြ႔အစည္းေတြအားလံုးက အာဆီယံေဒသထဲမွာ ဦးေဆာင္မႈယူရတာျဖစ္လို႔ အမ်ားႀကီးျပင္ဆင္ထားဖုိ႔ လိုအပ္တယ္လို႔ ျမန္မာ့လူမႈအသိုင္းအ၀ိုင္း လုပ္ငန္းအဖြဲ႔က ကိုေက်ာ္လင္းဦးက... အျပည့္အစံု
 
အီရန္ သေဘာတူညီခ်က္နဲ႔ ေရနံေစ်းကြက္ အီရန္ သေဘာတူညီခ်က္နဲ႔ ေရနံေစ်းကြက္
အီရန္ရဲ႕ ႏ်ဴးကလီယား အစီအစဥ္တခ်ဳိ႕ကို ကန္႔သတ္ဆိုင္းငံ႔မယ့္ သေဘာတူညီခ်က္ေတြ ဂ်ီနီဗာမွာ ရရွိ ၿပီးေနာက္ ေရနံေစ်း က်ခဲ႔ပါတယ္။ ဒီသေဘာတူညီခ်က္ဟာ ယာယီ ျဖစ္ႏုိင္ေပမယ့္ ကမၻာ့ေရနံတင္ပို႔မႈ မ်ားလာ မယ္လို႔ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူေတြ အေကာင္းျမင္ေနပါတယ္။ VOAသတင္းေထာက္ Mil Arcega ရဲ႕သတင္းကို မသိဂၤ ီထိုက္က ေျပာၿပမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 
မေျပာင္းလဲေသးေသာ ျမန္မာ့ပညာေရး မေျပာင္းလဲေသးေသာ ျမန္မာ့ပညာေရး
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႏုိင္ငံေရးအေျပာင္းအလဲတခ်ဳိ႕ ေပၚလာေပမဲ့ အေျခခံပညာနဲ႔ အဆင့္ျမင့္ပညာ သင္ၾကားေပးေနတဲ့ အစိုးရေက်ာင္းေတြမွာ ဆရာ ဆရာမ မလံုေလာက္တဲ့အျပင္ သင္ၾကားေရး စနစ္ေတြလည္း တုိးတက္မႈမရွိတဲ့ အေၾကာင္း ေ၀ဖန္မႈေတြ ရွိေနပါတယ္။ ျမစ္မခ သတင္းေအဂ်င္စီက မေမသႀကၤန္ဟိန္က တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု
 
ကမာၻ႔သတင္း စကၠန္႔ ၆၀

VOA60 World VOA60 World
VOA60 World အျပည့္အစံု
 
VOA60 USA

VOA60 USA VOA60 USA
President Obama comments on chemical weapons in Syria during news conference- VOA60 America အျပည့္အစံု
 

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
Voice of America
330 Independence Ave. SW Suite 3166
Washington, D.C. 20237 USA

BBCBurmese

30 နိုဝင်ဘာလ 2013 - 02:45 GMT

BBCBurmese

30 နိုဝင်ဘာလ 2013 - 02:03 GMT