Friday, March 2, 2012

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ႏိုင္ငံ့အေရးမွာအားလံုးပါ၀င္ဖ႔ို သမၼတဦးသိန္းစိန္တိုက္္တြန္း

အားလံုးပါဝင္နိုင္တဲ့ နိုင္ငံေရး လုပ္ငန္းစဥ္မွာတိုင္းရင္းသားေတြ ပါဝင္နိုင္ဖို႔ အေရးအႀကီးဆံုး ျဖစ္တယ္လို႔ သမၼတဦးသိန္းစိန္က ေျပာပါတယ္

Burmese President Thein Sein delivers his speech at Parliament in Naypyitaw, Burma, March 1, 2012.

ဆီးရီးယား သူပုန္ေတြ Homs ၿမိဳ႕က ဆုတ္ခြာ

ဆီးရီးယားႏုိင္ငံ ဟုမ္းစ္ၿမိဳ႕မွာ အစိုးရ တပ္ဖြဲ႔ေတြရဲ႕ လနဲ႔ခ်ီ တိုက္ခိုက္မႈေတြေၾကာင့္ အတိုက္အခံအဖြဲ႔ေတြဟာ ၿမိဳ႕ကေန ဆုတ္ခြာခဲ့ရပါတယ္။

Members of the Free Syrian Army are seen deployed in al-Bayada, Homs, February 29, 2012.

သမၼတေနရာ ျပန္အေရြးခံမယ့္ ႐ုရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဆန္႔က်င္မႈေတြနဲ႔ႀကံဳ

အတိုက္အခံသမၼတေလာင္း ၄ ေယာက္ရွိၿပီး အာဏာရပါတီနဲ႔ပူတင္ကို အႀကီးအက်ယ္ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပတာေတြရွိခဲ့ေပမဲ့ ပူတင္ပဲအႏုိင္ရမယ္လုိ႔ ခန္႔မွန္းၾကပါတယ္။

ဒီမိုကေရစီေရးမွာတိုင္းရင္းသားေတြ ပူးေပါင္းဖို႔ေဒၚစုတိုက္တြန္း

ဒီမိုကေရစီ ထြန္းကားဖို႔ တုိင္းရင္းသားေတြရဲ႕ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ လိုအပ္တယ္လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္

ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲ လြတ္လပ္မွ်တမႈရွုိရင္ အီးယူူဒဏ္ခတ္မႈ ႐ုတ္သိမ္းမည္

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ က်င္းပမယ့္ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲဟာ လြတ္လပ္ တရားမွ်တမႈရွိမယ္ဆုိရင္ အေရးယူဒဏ္ခတ္မႈေတြကို ႐ုတ္သိမ္းေပးမယ္ လို႔ အီးယူေျပာ

ေျမာက္ကိုရီးယားႏ်ဴလက္နက္စမ္းသပ္မႈ ဆိုင္းငံ့ခ်က္အာရွႏိုင္ငံေတြသတိနဲ႔ႀကိဳဆို

ႏ်ဴ နဲ႔ ပဲ့ထိန္းတပ္ဒံုးလက္နက္ စမ္းသပ္မႈ ရပ္ဆိုင္းမယ့္ ေျမာက္ကိုရီးယားရဲ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အေပၚ အာရွနိုင္ငံေတြ သတိနဲ႔ ၾကိဳ

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေဟာေျပာပြဲေနရာ ေနျပည္ေတာ္မွာခြင့္မျပဳ

စာသင္ေက်ာင္း၊ သာသနိကအေဆာက္အဦးေတြနဲ႔ နီးတယ္ဆိုၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မဲဆြယ္ပဲြက်င္းပမယ့္လယ္ေျမကို ကန္႔ကြက္မႈရွိေနပါတယ္။

Pro-democracy leader Aung San Suu Kyi receives flowers from supporters on her vehicle during her election campaign trip to Thone-Gwa township in Rangoon, Burma, February 26, 2012.

အေမရိကန္ NGO ေတြ ခရီးသြားခြင့္ပိတ္ပင္မႈ အီဂ်စ္႐ုပ္သိမ္း

အေမရိကန္-အီဂ်စ္ ဆက္ဆံေရးကုိထိခုိက္ေစတဲ့ ဖမ္းဆီးခံအေမရိကန္ ဒီမိုကေရစီေရး တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူေတြကို အီဂ်စ္ႏို္င္ငံက ထြက္ခြာခြင့္ေပးလုိက္ပါၿပီ

Policemen sit in front of a cage holding Egyptian employees of several pro-democracy groups during court proceedings in Cairo, Egypt, Sunday, February 26, 2012.

ကမာၻႀကီး ပူေႏြးလာလို႔ ႏို႔တိုက္သတၱဝါေတြ ပိုေသးငယ္လာ

ကမၻာႀကီးပူေႏြးလာမႈေၾကာင့္ ႏို႔တုိက္သတၱဝါေတြရဲ႕အရြယ္အစား တစထက္တစပိုေသးလာတယ္လို႔ သိပၸံအေထာက္အထားေတြအရ သိရပါတယ္။

EU ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မႈ ႐ုပ္သိမ္းေရး ၾကားျဖတ္ ေရြးေကာက္ပြဲေပၚ မူတည္

EU အေနနဲ႔ ျမန္မာအေပၚ ဒဏ္ခတ္မႈ ႐ုပ္သိမ္းဖို႔ကိစၥကို ၾကားျဖတ္ ေရြးေကာက္ပြဲ ၿပီးတဲ့အထိ ေစာင့္သင့္တယ္လုိ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာပါတယ္။

Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi talks to reporters after meeting with Werner Langen, third from left, a German member of the European parliament and group members from a delegation on relat
ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment