ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - မတ္လ ၂၁၊ ၂၀၁၄

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ မတ္လ ၂၁၊ ၂၀၁၄ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ တီဗီြမဂၢဇင္း၊ တီဗီြသတင္းလႊာ အစီအစဥ္မ်ား...

 

ျမန္မာ EU-ျမန္မာ ရင္းႏွီးျမႇပ္ႏွံမႈ ကာကြယ္ေရး ေဆြးေႏြးမည္ EU ျမန္မာ ရင္းႏွီးျမႇပ္ႏွံမႈ အကာကြယ္ေရးႏိုင္ေရး ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမႇပ္ႏွံမယ့္ EUအဖြဲ႔ဝင္ ႏုိင္ငံေတြအတြက္ ခြဲျခားဆက္ဆံမႈမရွိေအာင္၊ နစ္နာေၾကးမေပးပဲ လုပ္အားအျမတ္မထုတ္ေအာင္၊ မတရားဆက္ဆံတာ မခံရေအာင္နဲ႔ ေငြအရင္းအႏွီး လႊဲေျပာင္းမႈေတြ လုပ္ႏိုင္တာလိုမ်ိဳး အာမခံခ်က္ေတြကို ေပးႏိုင္ေတာ့မွာျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ သတင္းေထာက္ သင္တန္းဖြင့္ဖုိ႔ စာနယ္ဇင္းေကာင္စီ စီစဥ္ ျမန္မာစာနယ္ဇင္းေကာင္စီ (ယာယီ) ကေန ျမန္မာ မီဒီယာ သတင္းသမားေတြကို ေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးဖို႔ Myanmar Journalism Institute တခုတည္ေထာင္ႏိုင္ဖို႔အတြက္ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ျမန္မာ-ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ နယ္စပ္ လုံၿခံဳေရး တုိးျမင့္ဖုိ႔ လုပ္ေဆာင္ "အေနာက္ဘက္ တံခါးဆိုရင္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နဲ႔ ေမာင္ေတာ နယ္စပ္ၾကားမွာ ျမန္မာျပည္က ျခံစည္း႐ိုးကာေနတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီျခံစည္း႐ိုးက လံုေလာက္မႈ မရွိဘူး။ အျမဲ ဝင္ထြက္၊ ခိုးထြက္တာေတြရွိေနတဲ့အခါက်ေတာ့ ..." အျပည့္အစံု   ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲ ကခ်င္ျပည္နယ္မွာပါ ျပဳလုပ္မည္ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပဖို႔ အစီအစဥ္ရွိပါတယ္။ က်င္းပမယ့္ ကာလကိုလည္း က်ေနာ္တို႔ သံုးလ ႀကိဳတင္ၿပီးေတာ့ ေၾကညာပါ့မယ္။ ေနာက္ လစ္လပ္မဲဆႏၵနယ္မ်ားအားလုံး စုစုေပါင္း သုံးဆယ္ရွိပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ႏိုင္ငံတကာ ႐ုရွားအေပၚ ပိတ္ဆို႔ ဒဏ္ခတ္မႈသစ္ေတြ အိုဘားမားေၾကညာ အေမရိကန္သမၼတက ၾကာသပေတးေန႔မွာ ႐ုရွားကို အေရးယူဒဏ္ခတ္မႈအတြက္ ေနာက္ထပ္ လူပုဂၢိဳလ္ေတြနဲ႔ ပင္လယ္နက္ ကၽြန္းဆြယ္ေဒသကို ႐ုရွားက်ဴးေက်ာ္သိမ္းပိုက္မႈမွာ ပါဝင္ပါတ္သက္မႈရွိတဲ့ ဘဏ္တခုကိုပါ ထည့္သြင္းလိုက္တယ္လို႔ေျပာၾကားခဲ့တာပါ။ အျပည့္အစံု   အိပ္ေရးမဝ ဦးေႏွာက္ပ်က္ လူတေယာက္ အလုပ္ခ်ိန္အတုိင္း ႂကြက္ေတြနဲ႔ ဓာတ္ခဲြခန္းမွာ စမ္းသပ္ၾကည့္ရာမွာ ႏုိးၾကားတဲ့စိတ္၊ စဥ္းစားေတြးေတာမႈနဲ႔ ဆက္ႏြယ္တဲ့ ဦးေႏွာက္ထဲက အာ႐ုံခံဆဲလ္ ၂၅% ပ်က္စီးတာကုိ ေတြ႔ရွိခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ေပ်ာက္ဆုံး မေလးရွားေလယာဥ္ဟု ယူဆရတဲ့ သဲလြန္စမ်ား အိႏၵိယ သမုဒၵရာအတြင္းေတြ႔ ေပ်ာက္ေနတဲ့ ေလယာဥ္က ျဖစ္ႏိုင္တဲ့ အပိုင္းအစေတြကို အိႏိၵယသမုဒၵရာေတာင္ပိုင္းမွာ ေတြ႔ရွိထားတယ္လို႔ Australia ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္Tony Abbott က ဒီကေန႔ အေစာပိုင္းကလဲ Australia လႊတ္ေတာ္ကိုအသိေပးခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   မြန္ဘုိင္းသတင္းေထာက္ကို အဓမၼျပဳက်င့္သူ ၄ ဦး အျပစ္ရွိေၾကာင္း တရားရုံး ဆုံးျဖတ္ မြန္ဘိုင္းၿမိဳ႕မွာ တာ၀န္နဲ႔ သတင္းယူေနတဲ့ ဓာတ္ပံုသတင္းေထာက္ တဦးကို အုပ္စုဖြဲ႔ အဓမၼ ျပဳက်င့္ခဲ့သူ ေလးဦးကို မြန္ဘိုင္းၿမိဳ႕ တရား႐ံုးတခုက အျပစ္ရွိေၾကာင္း ဆံုးျဖတ္လုိက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   က်န္းမာေရး ရင္သားကင္ဆာ ႀကိဳတင္စစ္ေဆးနည္းမ်ား မတ္ ၂၀၊ ၂၀၁၄ - အမ်ဳိးသမီးမ်ားမွာ အျဖစ္မ်ားေနတဲ့ ရင္သားကင္ဆာကို ဘယ္လို ႀကိဳတင္သိရွိ ကာကြယ္ႏိုင္တဲ့ နည္းလမ္းေတြ ရွိေနပါၿပီလဲ။ အျပည့္အစံု   သတင္းသံုးသပ္ခ်က္ သန္းေခါင္စာရင္း နဲ႔ တုိင္းျပည္အသြင္သ႑ာန္ မတ္ ၂၀၊ ၂၀၁၄ - လာမယ့္ မတ္လ (၃၀) ရက္ေန႔ မနက္ကေန ဧၿပီလ (၁၀) ရက္ေန႔အထိ ေကာက္ယူမယ့္ ျပည္လံုးကၽြတ္ သန္းေခါင္စာရင္းအေၾကာင္းကို ဦးေအာင္ခင္ နဲ႔ ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္းတို႔က သံုးသပ္တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ေန႔စဥ္ တီဗီြသတင္းလႊာ ေန႔စဥ္ တီဗီြသတင္းလႊာ (၀၃-၂၁-၂၀၁၄) အီးယူ ဥေရာပသမဂၢ ကုန္သြယ္ေရးေကာ္မရွင္နာမင္းႀကီး Darel De Gucht ရဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးစဥ္ အာဆီယံလူငယ္ဖိုရမ္နဲ႔ လူငယ္ေတြရဲ႕ စိတ္ကူးစိတ္သန္း အေကာင္အထည္ေဖၚေရး ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ သန္းေခါင္စရင္း ေကာက္ခံေရး အသိပညာေပး ရုပ္သံဇာတ္လမ္း ဒုတိယတြဲေတြ ရႈ႕စားၾကရမွာပါ။ အျပည့္အစံု   အဂၤလိပ္စာ သင္ခန္းစာ Money စကားလံုးဆုိင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား မတ္ ၁၅၊ ၂၀၁၄ - ဒီသတင္းပတ္ စီးပြားေရး (business) ကုိ အေျခခံတဲ့ Give a run for the money, Put your money where your mouth is, Money burns a hole in one’s pocket စတဲ့ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပေပးထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဗီြဒီယိုသတင္း ေသာၾကာေန႕ ျမန္မာသတင္းမ်ား ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ခရမ္းလြန္ေရာင္ျခည္က်ေရာက္မႈဟာ အခုလေတြအတြင္း အႏၲရာယ္ရိွတဲ့အဆင့္အထိ ျဖစ္ေနတာမို႔ က်န္းမာေရးအရ အထူးသတိထားဖို႔လိုမယ္ဆိုၿပီး မိုးဇလကြ်မ္းက်င္သူ ဦးထြန္းလြင္က သတိေပးပါတယ္။ အျပည့္အစံု   သန္းေခါင္စာရင္း ရုပ္သံပညာေပး (၃) မန္မာႏုိင္ငံအတြင္း သန္းေခါင္စရင္း ေကာက္ခံတာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ သိသင့္သိထိုက္တဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြကို ကုလသမဂၢ လူဦးေရ ရံပုံေငြအဖြဲ႔ UNFPA က ကူညီၿပီး ရုပ္သံလႊင့္ ဇာတ္လမ္းတြဲ အပိုင္း (၃) ပိုင္း တင္ဆက္ထားပါတယ္။ ဒီေန႔ တတိယပိုုင္းကိုု ရႈ႕စားၾကပါ။ အျပည့္အစံု   တမိနစ္ အဂၤလိပ္စာ တမိနစ္ အဂၤလိပ္စာ အစီအစဥ္မွာ This Left a Bad Taste in My Mouth ဆိုတဲ့ အသုံးအႏႈံးကို တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ခရမ္းလြန္ေရာင္ျခည္ အႏၲရာယ္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ခရမ္းလြန္ေရာင္ျခည္က်ေရာက္မႈဟာ အခုလေတြအတြင္း အႏၲရာယ္ရိွတဲ့အဆင့္အထိ ျဖစ္ေနတာမို႔ က်န္းမာေရးအရ အထူးသတိထားဖို႔လိုမယ္ဆိုၿပီး မိုးဇလ ကြ်မ္းက်င္သူ ဦးထြန္းလြင္က သတိေပးပါတယ္။ ရန္ကုန္႐ံုးခဲြက ကိုသားညြန္႔ဦးက စံုစမ္းေမးျမန္းထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ကမာၻ႔သတင္း စကၠန္႔ ၆၀ VOA60 World VOA60 World အျပည့္အစံု

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရယူ

Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA