ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ေဖေဖၚဝါရီလ ၂၁၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ ေဖေဖၚဝါရီလ ၂၁၊ ၂၀၁၃ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 

ျမန္မာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးမွာ လူ႔အခြင့္အေရး အေလးထားဖို႔ ကုလတိုက္တြန္း "စစ္အုပ္ခ်ဳပ္မႈကေန အရပ္သားအုပ္ခ်ဳပ္မႈကို ကူးေျပာင္းတဲ့ အသြင္ ကူးေျပာင္းေရး ျဖစ္စဥ္ တိုင္းမွာ လူ႔အခြင့္အေရး ေလးစားလိုက္နာမႈ ဆိုတာဟာ မျဖစ္မေန လုပ္ေဆာင္ရမယ့္ တာ၀န္တရပ္ပါ" အျပည့္အစံု   ျမန္မာဓာတ္ေငြ႔ တင္ပို႔ျခင္း ယာယီရပ္နားမႈ ထုိင္းစိုးရိမ္ "တင္သြင္းႏုိင္မယ့္ အရင္းအျမစ္ အသစ္ေတြကုိ ရွာဖုိ႔ လုိပါတယ္။ ျမန္မာနဲ႔ လာအုိႏုိင္ငံေတြအျပင္ တျခားေနရာေတြကုိလည္း ျဖန္႔က်က္ထားဖုိ႔ လုိပါတယ္။ ေနေရာင္ျခည္စြမ္းအင္၊ ေလစြမ္းအင္၊ ျဖစ္ႏုိင္မယ္ဆုိရင္ ႏ်ဴကလီးယား စြမ္းအင္ေတြ ထုတ္လုပ္ဖုိ႔ စၿပီး စဥ္းစားၾကရပါလိမ့္မယ္" အျပည့္အစံု   အပစ္ရပ္ ေဆြးေႏြးပြဲမွသည္ ႏုိင္ငံေ႐း ေဆြးေႏြးပြဲသို႔ အႀကိဳညိႇႏႈိင္း "ႏုိင္ငံေရး ေဆြးေႏြးပြဲက လာမယ္။ မၾကာခင္။ အဲ့ဒီႏုိင္ငံေရး ေဆြးေႏြးပြဲ အတြက္ ျပင္ဆင္တဲ့အေနနဲ႔ အႀကိဳ ညိႇႏိႈင္းၾကတာပါ။ အဓိကကေတာ့ ႏိုင္ငံေရး ေဆြးေႏြးပြဲ ျဖစ္ေပၚဖို႔ အႀကိဳ ညိႇႏိႈင္းၾကတာေပါ့" အျပည့္အစံု   စစ္က်န္ အေမရိကန္စစ္မႈထမ္း ႐ုပ္ႂကြင္းရွာေဖြေရး စတင္ "ဒုတိယ ကမာၻစစ္အတြင္း ဟိမ၀ႏၱာ ေတာင္တန္းေတြအနီး ေပ်ာက္ဆံုးခဲ့တယ္လို႔ ယူဆရတဲ့ အေမရိကန္ စစ္သည္ ၇၀၀ ေက်ာ္ကို ဆက္လက္ရွာေဖြေနၾကဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။" အျပည့္အစံု   ႏိုင္ငံတကာ အေမရိကန္ အစိုးရအသံုးစရိတ္ ျဖတ္ေတာက္မႈ ႏုိင္ငံျခားေရး မူ၀ါဒကို ထိခိုက္ႏုိင္ “ႏိုင္ငံရပ္ျခား အကူအညီ ဆိုတာဟာ အလကား လက္ေဆာင္ ေပးလုိက္တာမ်ိဳး မဟုတ္သလို အလွဴေပးတာလည္း မဟုတ္ပါဘူး။ ခိုင္မာေတာင့္တင္းတဲ့ အေမရိကန္ႏိုင္ငံတခု ျဖစ္ဖို႔နဲ႔ လြတ္လပ္တဲ့ ကမၻာႀကီး ျဖစ္လာေစဖို႔အတြက္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ျဖစ္ပါတယ္" အျပည့္အစံု   ဆိုက္ဘာ လံုၿခံဳေရး မဟာဗ်ဴဟာသစ္ အေမရိကန္ခ်ျပ "အင္တာနက္ေပၚမွာ ထိုးေဖာက္ ၀င္ေရာက္သူေတြ၊ သူလွ်ိဳ ေထာက္လွမ္းသူေတြ သိသိသာသာ တိုးမ်ားလာတာေၾကာင့္ တန္ျပန္ဖို႔ မဟာဗ်ဴဟာ သစ္တရပ္ကို အေမရိကန္ လုပ္ေဆာင္" အျပည့္အစံု   ေျခတုတပ္ အေျပးသမား လူသတ္မႈ ဆက္လက္ၾကားနာ "Oscar Pistorius ရဲ႕ ထြက္ဆိုခ်က္ေတြဟာ မႈခင္းျဖစ္ပြားရာေနရာမွာ ရဲေတြရဲ႕ ေတြ႔ရွိခ်က္ေတြနဲ႔ ကိုက္ညီေနတယ္လို႔ ေတာင္အာဖရိက မႈခင္းဆိုင္ရာ စံုစမ္း စစ္ေဆးသူတဦးက ေျပာဆို" အျပည့္အစံု   Cyber တိုက္ခိုက္မႈ စြပ္စြဲခ်က္ တ႐ုတ္ပယ္ခ် "တ႐ုတ္စစ္တပ္ဟာ ဆိုင္ဘာ တိုက္ခိုက္မႈေတြကို ဘယ္တုန္းကမွ အားမေပးဘူးလို႔ ဗုဒၶဟူးေန႔က ထုတ္ျပန္တဲ့ တ႐ုတ္ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာနရဲ႕ ေၾကညာခ်က္ထဲ မွာ ေျပာထားပါတယ္" အျပည့္အစံု   က်န္းမာေရး ေရာဂါပိုးဝင္ေရာက္ျခင္း နဲ႔ မိခင္မ်ား အသက္အႏၱရာယ္ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၀၊ ၂၀၁၃။ သားဖြားမိခင္မ်ား ေရာဂါပိုးဝင္ေရာက္မႈေၾကာင့္ အသက္ဆံုးရံႈးမႈေတြ ေလွ်ာ့ခ်ႏိုင္ေအာင္ ဘာေတြသိဖို႔၊ လုပ္ၾကဖို႔ လိုပါသလဲ။ အျပည့္အစံု   သတင္းသံုးသပ္ခ်က္ စစ္မွန္တဲ့ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ ရရွိေတာ့မလား ေဖေဖၚဝါရီ ၂၀၊ ၂၀၁၃ - စစ္မွန္တဲ့ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ ေပၚထြန္းေရးအတြက္ အစိုးရနဲ႔ မီဒီယာေလာကအၾကား အေျခအေနကို သံုးသပ္ေဆြးေႏြးထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ေန႔စဥ္ တီဗီြသတင္းလႊာ ေန႔စဥ္တီဗြီသတင္းလႊာ (၀၂.၂၁.၂၀၁၃) ကုုလက ျမန္မာ့အေရးေျပာဆိုု၊ တိုုင္းရင္းသားေတြနဲ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုုပ္ငန္းစဥ္၊ အေမရိကန္နဲ႕ တရုုတ္တိုု႕ရဲ႕ ဆိုုင္ဘာတိုုက္ခိုုက္မႈ စတဲ့သတင္းေတြနဲ႕အတူ ဦးကိုုကိုု (စက္မႈ)ရဲ႕ မီဒီယာလြတ္လပ္ခြင့္အေပၚအျမင္ စတဲ့သတင္းေဆာင္းပါးေတြ.... အျပည့္အစံု   ဗီြဒီယိုသတင္း ၾကာသပေတးေန႔ ျမန္မာတီဗြီ သတင္းမ်ား ၾကာသပေတးေန႕ ျမန္မာတီဗီြ သတင္းမ်ား အျပည့္အစံု   အေမရိကန္ တရုုတ္ ဆိုုက္ဘာ တိုုက္ခိုုက္မႈ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုု အတြင္းက ဆိုုက္ဘာ တိုုက္ခိုုက္ခံရမႈေတြမွာ တရုုတ္ စစ္တပ္ ရံုုးခ်ဳပ္ရွိရာ ရွန္ဟိုုင္း အေဆာက္အဦးကေန လုုပ္ေဆာင္ေနတယ္လိုု႔ အေမရိကန္ ကြန္ပ်ဴတာ လံုုျခံဳေရး ကုုမၺဏီ တခုုက ေျပာဆိုုလုုိက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ခ်င္းအမ်ိဳးသားေန႔ အရပ္သား အစိုုးရ လက္ထက္မွာ ရန္ကုုန္ၿမိဳ႔မွာ ခ်င္းအမ်ိဳးသားေန႔ကိုု ပထမဆံုုး အေနနဲ႔ က်င္းပခြင့္ရခဲ႔တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   မီဒီယာ ပြင့္လင္းမႈ ကိုုကိုု(စက္မႈ) အျမင္ လက္ရွိ ျမန္မာ့ မီဒီယာ လြတ္လပ္ခြင့္ အေျခအေနေတြကိုု ျမန္မာႏိုုင္ငံ သတင္းစာ ဆရာမ်ားအသင္းက ဦးကိုုကိုု( စက္မႈ) ရဲ႕ အျမင္ကိုု ဦးသန္းလြင္ထြန္းက ၀ါရွင္တန္ ဒီစီ ဗီြအိုုေအရံုုးမွာ ေတြ႔ဆံုုေမးျမန္းထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရယူ

Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ေဖေဖၚဝါရီလ ၂၀၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ ေဖေဖၚဝါရီလ ၂၀၊ ၂၀၁၃ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 

ျမန္မာ စီးပြားေရးဆိုင္ရာ လက္ေထာက္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ျမန္မာႏိုင္ငံသြားမည္ "ဒီခရီးစဥ္အတြင္း စီးပြားေရးနဲ႔ ကုန္သြယ္ေရးဆိုင္ရာ အခြင့္အလမ္းေတြ ႏွစ္ဘက္စလံုးမွာ တိုးတက္ ပြင့္လင္းလာေစဖို႔နဲ႔ အေမရိကန္နဲ႔ ေဒသတြင္း စီးပြားေရး ဆက္ဆံမႈေတြ အားေကာင္းလာဖို႔ အဓိက ေဆြးေႏြးေဆာင္ရြက္မွာ ျဖစ္" အျပည့္အစံု   သေဘၤာနစ္ျမဳပ္မႈအတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံသား ၁၄ ဦး ေပ်ာက္ဆုံးေနဆဲ "ရွာေနပါတယ္ခင္ဗ်။ ရွာေနတယ္။ ေန႔ခင္း ၁ နာရီေလာက္အထိက ရဟတ္ယာဥ္ (Helicopter) ေရာ၊ (Navy) ေရတပ္ေရာက ရွာေနပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ သိပါတယ္" အျပည့္အစံု   ကရင္မိန္းကေလး ညွင္းပမ္းႏွိက္စက္သူ ထုိင္းလင္မယား ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ "သူတုိ႔ကေတာ့ ထိုင္းဥပေဒအရ သူတို႔ဟာသူတုိ႔ လိုက္ၿပီးေတာ့ ဖမ္းဖို႔ ႀကိဳးစားေနတယ္လို႔ေျပာတယ္။ တရားသူႀကီးက ဘတ္ေငြ ၇ သိန္းနဲ႔ အာမခံ ေပးလိုက္ေတာ့ တရားသူႀကီးအေပၚ pressure ေတြေရာက္ေန" အျပည့္အစံု   အစိုးရတပ္နဲ႔ အပစ္ရပ္ SSA ေျမာက္ပိုင္း တိုက္ပြဲျဖစ္ "က်ေနာ္တို႔ အေျချပဳထားတဲ့ေနရာကို ဒီေန႔ေပါ့ ၃ နာရီ ၁၀ မိနစ္မွာ သူတုိ႔က ၀င္တုိက္တယ္ေလ။ အခုေျပာေနတဲ့့ အခ်ိန္ထိေတာ့ ေသနတ္သံေတြက မၿငိမ္ေသးဘူးေပါ့” အျပည့္အစံု   ႏိုင္ငံတကာ အေမရိကန္အေပၚ Cyber တိုက္ခိုက္မႈ တ႐ုတ္အစိုးရ ပါ၀င္ "အေမရိကန္ အစိုးရပို္င္း၊ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြနဲ႔ အေရးပါတဲ့ လုပ္ငန္းႀကီး အေတာ္မ်ားမ်ားကို အြန္လိုင္းကေန Cyber တို္က္ခိုက္မႈေတြ လုပ္ေနရာမွာ တ႐ုတ္အစိုးရကိုယ္တိုင္ တို္က္႐ိုက္ ပါ၀င္ပတ္သက္ေနတယ္လို႔" အျပည့္အစံု   ေတာင္ပိုင္းကို ေခ်မႈန္းဖို႔ ေျမာက္ကိုရီးယား ၿခိမ္းေျခာက္ "ဂ်နီဗာမွာ က်င္းပတဲ့ ကုလသမဂၢ လက္နက္ဖ်က္သိမ္းေရး ညီလာခံမွာ ေျမာက္ကိုရီးယား သံတမန္ (Jon Yong Ryong) က ေတာင္ကိုရီးယားကို အခုလို ၿခိမ္းေျခာက္လိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္" အျပည့္အစံု   အုိလံပစ္အေျပးသမား ႀကံစည္သတ္ျဖတ္မႈနဲ႔ ရင္ဆုိင္ရဖြယ္ရွိ "Oscar Pistorius ကို အာမခံေပးဖို႔ သူ႔ရဲ႕ေရွ႕ေနေတြက တရား႐ံုးမွာ ေလွ်ာက္ထားေနခ်ိန္မွာ တရားလိုေရွ႕ေနအဖြဲ႔ကေတာ့ သူဟာ သူ႔ရည္းစားကို ႀကိဳတင္ စီစဥ္ၿပီး သတ္ျဖတ္ခဲ့တာလို႔ ေျပာဆို" အျပည့္အစံု   တီဗီြ ေန႔စဥ္ တီဗြီသတင္းလႊာ (၀၂-၂၀-၂၀၁၃) Spitfire တိုက္ေလယာဥ္ေတြကို ဆက္လက္ရွာေဖြသြားမွာျဖစ္တဲ့ အေၾကာင္း ရွာေဖြေရးအဖြဲ႔ေတြေျပာ၊ ေပ်ာက္ ဆုံးေနတဲ့ ျမန္မာ သေဘၤာသား ၁၄ ေယာက္ကို ဖိလစ္ပိုင္ ကမ္းေျခေစာင့္တပ္ဖြဲ႔က ဆက္လက္ရွာေဖြဆဲ၊ ႐ုရွားႏိုင္ငံကို လြင့္လာက်တဲ့ ဥကၠာပ်ံ အပိုင္းအစေတြကို သိပၸံပညာရွင္ေတြ ရွာေဖြေတြ႔ရွိ … စသည္။ အျပည့္အစံု   ဗီြဒီယိုသတင္း ဗုုဒၶဟူးေန႔ ျမန္မာတီဗြီသတင္းမ်ား ၂၀၁၃ ခုုႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၂၀ ရက္ ဗုုဒၶဟူးေန႔ ျမန္မာႏိုုင္ငံဆိုုင္ရာ သတင္းေတြကိုု စုုစည္းတင္ဆက္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   စစ္မဲ့ဇုံက ေက်ာင္းသားေလးမ်ား ေျမာက္ကုုိရီးယားႏုုိင္ငံက တတိယအႀကိမ္ႏ်ဴးကလီးယားစမ္းသပ္မႈလုုပ္ၿပီး တဲ့ေနာက္ ကိုုရီးယားကၽြန္းဆြယ္မွာ အေျခအေနေတြ တင္းမာလာေနတဲ့ၾကားမွာပဲ၊ ေတာင္နဲ႔ ေျမာက္ကုုိရီးယား ၂ ႏုုိင္ငံၾကားမွာ ရွိတဲ့ ေတာင္ကိုုရီးယားႏုုိင္ငံရဲ႕ မူလတန္းေက်ာင္းမွာ မူလတန္း ေအာင္လက္မွတ္ေပးပဲြကိုု က်င္းပခဲ့ပါတယ္။ ေက်ာင္းသားတခ်ိဳ႕ကေတာ့ စစ္မဲ့ဇုုန္က သူတုုိ႔ရဲ႕ ေက်ာင္းေလးကိုု ခဲြခြာရမွာျဖစ္တဲ့အတြက္ စိတ္မေကာင္းျဖစ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္းအျပည့္အစုုံကိုုေတာ့ ကိုုရန္ႏုုိင္က ေျပာျပေပးမွာျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ေအာ္စကာဆန္ကာတင္ မွတ္တမ္း႐ုုပ္႐ွင္မ်ား ႐ုပ္႐ွင္ေတြထဲမွာ မွတ္တမ္း႐ုပ္႐ွင္ေတြဟာ လူႀကိဳက္အနည္း ဆံုးျဖစ္ၿပီးေတာ့ Special Effects လို႔ေခၚတဲ့ အထူး ဖန္တီး ျပသတဲ့ အခ်က္ေတြ (ဒါမွမဟုတ္) နာမည္ႀကီး သ႐ုပ္ေဆာင္ေတြ မပါ၀င္ပါဘူး။ မွတ္တမ္း႐ုပ္႐ွင္ေတြထဲက အဓိက ဇာတ္ေကာင္ေတြဟာ သာမန္ လူေတြ ျဖစ္ေနတတ္ပါတယ္။ မွတ္တမ္း႐ုပ္႐ွင္ေတြကို ႐ုပ္႐ွင္႐ံုႀကီးေတြမွာ ျပသတာမ်ိဳးမ႐ွိသလို၊ တျခား႐ုပ္႐ွင္ကားေတြ နဲ႔ ယွဥ္ၿပီးေတာ့ ျပသႏိုင္တဲ့အေနအထားလည္း မ႐ွိပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ႏိုင္ငံေရး နဲ႔ လူမႈေရး ဆိုင္ရာအျဖစ္အပ်က္ေတြကို ေဖာ္ျပရာမွာ ဒီမွတ္တမ္း႐ုပ္႐ွင္ေတြဟာ ထိေရာက္ၿပီးေတာ့၊ လူေတြရဲ႕ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ နဲ႔ အေတြးအေခၚ ကိုလည္း ေျပာင္းလဲေပးႏိုင္တဲ့စြမ္းအား႐ွိပါတယ္။ အခုႏွစ္ ေအာ္စကာဆုေပးပြဲ အတြက္ အေကာင္းဆံုး မွတ္တမ္း႐ုပ္႐ွင္ဆန္ကာတင္စာရင္းမွာ တင္သြင္းခံထားရတဲ့ မွတ္တမ္း႐ုပ္႐ွင္ေတြအေၾကာင္း ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ Penelope Poulou က သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ ကိုေက်ာ္သိခၤက ေျပာျပေပးမွာပါ။ အျပည့္အစံု   Spitfire ေလယာဥ္မ်ား ဆက္လက္ရွာေဖြ ၿဗိတိသွ်ေလတပ္က ဒုတိယကမၻာစစ္အတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ျမွဳပ္ႏွံထားခဲ့တယ္လို႔ ယူဆေနၾကတဲ့ Spitfire ေလယာဥ္ရွာေဖြေရးအဖြဲ႔က ဇြဲမေလွ်ာ့ဘဲဆက္လက္ရွာေဖြသြားမယ္လို႔ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ ဒီရွာေဖြေရးလုပ္ငန္းေတြကို ရန္ပံုေငြပံ့ပိုးေပးေနတဲ့ Wargaming Company က Spitfire ေလယာဥ္ေတြျမွဳပ္ႏွံထားတာမရွိႏိုင္ဘူးလို႔ သတင္းထုတ္ျပန္လိုက္ၿပီးတဲ့ေနာက္ အခုလိုေျပာဆိုလိုက္တာပါ။ ဥေရာပကေန Ground Penetrating Radar Expert ေျမေအာက္ထြင္းေဖါက္ စူးစမ္းတိုင္းတာေရးကၽြမ္းက်င္သူေတြရဲ႕ အကူအညီနဲ႔ ဆက္လက္ရွာေဖြသြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျမစ္ႀကီးနားအနီးျမွဳပ္ႏွံခဲ့တယ္လို႔ ယူဆရတဲ့ေျမေအာက္မွာ သတၱဳအပိုင္းအစ ၂ ခုေတ႔ြထားၿပီး စမ္းသပ္ဖို႔ ေစာင့္ဆိုင္းေနဆဲျဖစ္တယ္လို႔ Spitfire ရွာေဖြေရးအဖြဲ႔ ဦးေဆာင္သူ David Cundall က ဒီကေန႔ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာဆိုလိုက္တာပါ။ ကိုစည္သူကေျပာျပေပးမွာပါ။ အျပည့္အစံု

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရယူ

Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ေဖေဖၚဝါရီလ ၁၉၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ ေဖေဖၚဝါရီလ ၁၉၊ ၂၀၁၃ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 

ျမန္မာ ကုလစိုးရိမ္မႈ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ေတြ ေထာက္ခံ “ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အေရတႀကီး ကိုင္တြယ္ေျဖ႐ွင္းရမယ့္ လူ႔အခြင့္အေရး ျပႆနာေတြကို အခုထိ ကိုင္တြယ္ ေျဖ႐ွင္းတာမ်ိဳး မ႐ွိေသးဘူး။ ေ႐ွ႕ဆက္လုပ္ရမွာေတြ အမ်ားႀကီး ႐ွိေနေသးတယ္ဆိုတာ မစၥတာ ကင္တားနားရဲ႕ ခရီးစဥ္က ႐ွင္း႐ွင္းလင္းလင္း ေဖာ္ျပ" အျပည့္အစံု   ျမန္မာကေလးစစ္သား ၂၄ ဦး ျပန္လႊတ္ေပးမႈ ကုလႀကိဳဆို "ဒီကေလးေတြအေနနဲ႔ အမွားအယြင္း မလုပ္ခဲ့ၾကေၾကာင္းနဲ႔ မွားယြင္းၿပီးေတာ့ အလုပ္ခံရတာျဖစ္ေၾကာင္း UNICEF ျမန္မာႏိုင္ငံ ကိုယ္စားလွယ္ Bertrand Bainvel က ဆို" အျပည့္အစံု   စစ္ကိုင္းမီးေလာင္မႈ အိမ္ေျခရာခ်ီ ဆံုး႐ံႈး "ၿငိမ္းေနပါၿပီ။ အိမ္ေျခ ၁၀၀ ေက်ာ္လို႔ ေျပာတယ္။ ေစ်းက တေစ်းလံုး ပါသြားတာ။ အိမ္ေျခ ၁၀၀ေက်ာ္ ဆုိတဲ့အထဲမွာ ေစ်းမပါေသးဘူး။ ေစ်းက သတ္သတ္။ စာရင္းက သူတုိ႔ ေကာက္ေနတုန္းပဲ" အျပည့္အစံု   ကခ်င္ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ ကုလအကူအညီစတင္ေစလႊတ္ "မနက္ပိုင္းေရာက္မယ္ထင္တယ္။ စုၿပီးေတာ့မွ ႏွစ္ျခင္းဘုရားေက်ာင္းမွာပဲ ယူအန္က ေပးမွာပါ။ ေလာေလာဆယ္ သူတို႔ အဆင္ေျပပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ နည္းနည္းခက္တာက က်န္းမာေရးအစီအစဥ္" အျပည့္အစံု   သေဘၤာနစ္ျမဳပ္မႈ ျမန္မာသေဘၤာသား ၁ ဦးေသ၊ ၁၄ ဦး ေပ်ာက္ဆံုး "၇ ေယာက္ကို တ႐ုတ္သေဘၤာတစင္းက ကယ္သြားပါတယ္။ ၂ ေယာက္ကေတာ့ ဒဏ္ရာရလို႔ ေဆး႐ံုတင္ထားပါတယ္။ ၁ ေယာက္ကေတာ့ ကြယ္လြန္သြားပါတယ္။ ၁၄ ေယာက္ကေတာ့ ေပ်ာက္ဆံုးေနပါတယ္" အျပည့္အစံု   ႏိုင္ငံတကာ ပါကစၥတန္ေရနက္ဆိပ္ကမ္း တ႐ုတ္ကို လႊဲေပး "Gwadar ေရနက္ဆိပ္ကမ္းကို လာေရာက္ ၾကည့္႐ႈခဲ့တဲ့ တ႐ုတ္အစိုးရ အရာရွိေတြကို ပါကစၥတန္အစိုးရက ဒီဆိပ္ကမ္းလုပ္ငန္းေတြ အားလံုး တရား၀င္ လႊဲေျပာင္းေပးအပ္လုိက္တာ ျဖစ္" အျပည့္အစံု   ဆီးရီးယား စစ္ရာဇ၀တ္မႈေတြ ကုလ စံုစမ္းစစ္ေဆး "ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီအေနနဲ႔ ဆီးရီးယားႏိုင္ငံတြင္းက ရာဇ၀တ္မႈေတြကို ကုိင္တြယ္ေျဖရွင္းဖို႔ အခ်ိန္တန္ေနၿပီလို႔ စံုစမ္းေရးမႉး Carla Del Ponte က ေျပာဆို" အျပည့္အစံု   စီးပြားေရးတိုးျမႇင့္ဖို႔ ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အိႏိၵယေရာက္ ၿဗိတိန္နဲ႔ အိႏိၵယႏုိင္ငံတို႔ရဲ႕ အထူးဆက္ဆံေရးဟာ အခိုင္အမာရွိေနတယ္လို႔ အိႏိၵယႏိုင္ငံမွာေရာက္ေနတဲ့ ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္း ေဒးဗစ္ကင္မရြန္းက ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ေတာ႐ုိင္းတိရစာၦန္ ကာကြယ္ေရး စီမံခ်က္ အဆုံးသတ္ "ေႁမြေဟာက္ စစ္ဆင္ေရးကေန ရာဇ၀တ္မႈက်ဴးလြန္သူ ရာနဲ႔ခ်ီ ဖမ္းဆီးႏိုင္ခဲ့သလို၊ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္ေတြရဲ႕ ခႏၶာကိုယ္ အစိတ္အပိုင္းေတြ၊ မ်ိဳးတုံးေတာ့မယ့္ ရွားပါး တိရစာၦန္ ခိုးထုတ္မႈေတြနဲ႔ လက္နက္ ခဲယမ္းေတြကို ဖမ္းဆီးႏိုင္ခဲ့ပါတယ္" အျပည့္အစံု   တီဗီြ ေန႔စဥ္တီဗြီသတင္းလႊာ (၀၂-၁၆-၂၀၁၃) ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္းမွာ ဒုကၡေရာက္ေနသူေတြကုိ အကူအညီေပးႏုိင္ဖို႔ ကုလသမဂၢ အကူအညီေပးေရး ယဥ္တန္းေတြ ကခ်င္ျပည္နယ္ ဖားကန္႔ေဒသကို ဦးတည္ၿပီး ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေန ထြက္ခြာသြားၿပီ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း ကုလသမဂၢရုံးက ေျပာၾကားတဲ့သတင္း၊ အျပည့္အစံု   အဂၤလိပ္စာ သင္ခန္းစာ Shoe စကားလံုးဆုိင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား ေဖေဖၚဝါရီ ၁၈၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ to fill someone's shoe, goody to shoe နဲ႔ the shoe is on the other foot စတဲ့ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဗီြဒီယိုသတင္း ကုုလလူ႔အခြင့္အေရးကိုုယ္စားလွယ္ ျမန္မာခရီးစဥ္ ျမန္မာနိုင္ငံတြင္းက လူ ့အခြင့္အေရးအေျခအေနေတြ ပိုမိုတိုးတက္လာဖို ့ ေမ်ွာ္လင့္ေျကာင္းနဲ ့ ရခိုင္နဲ့ ကခ်င္ျပည္နယ္ေတြမွာ ျဖစ္ပြါးေနတဲ့ ပဋိပကၡေတြ အဆံုးသတ္ဖို ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢလူ ့အခြင့္အေ၇းအထူးကိုယ္စားလွယ္ ေသာမတ္စ္ အိုေဟး ကင္တားနားက တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။ မစၥတာ ကင္တားနားရဲ ့၅ ရက္ျကာ ျမန္မာနိုင္ငံရဲ ့ ခရီးစဥ္အေျကာင္း ကိုေအာင္ေအာင္ က စုစည္းတင္ျပေပးထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ေရွ႕ႏွစ္ အာဖဂန္စစ္ အလားအလာ အာဖဂန္ႏိုုင္ငံမွာရွိတဲ့ အေမရိကန္စစ္သည္ ေျခာက္ေသာင္းေက်ာ္ထဲက သုံးေသာင္းေလးေထာင္ကို ဒီႏွစ္အတြင္းမွာ ျပန္လည္ ရုုတ္သိမ္းမယ္လို႔ သမၼတအိုုဘားမားက ေၾကညာထားပါတယ္။ အာဖဂန္မွာ ရွိတဲ့ ေသာင္းက်န္းသူေတြက ၂၀၁၃ခုုႏွစ္ စစ္ပြဲေတြ အတြက္ ျပင္ဆင္ေနခ်ိန္မွာ သမၼတအိုဘားမားရဲ႕ ေၾကညာခ်က္ ထြက္ေပၚလာခဲ့တာပါ။ အေမရိကန္တပ္ေတြ ရုပ္သိမ္းလိုက္တဲ့အတြက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ စစ္ဆင္ေရးအေပၚ ဘယ္လိုု သက္ေရာက္မႈ ရွိမလဲဆိုုတာကိုု ပန္တဂြန္မွာရွိတဲ့ ဗြီအိုုေအသတင္းေထာက္ Luis Ramirez က သတင္းေပးပိုု႕ထားပါတယ္။ မေမစႏၵီကေျပာျပ မွာျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဆစ္ဒနီ ယာဥ္ေၾကာပိတ္ဆို႔မႈေျဖရွင္းနည္း ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း ယဥ္ေၾကာပိတ္ဆုိ႔မႈေတြကို ေျဖရွင္းရာမွာ၊ စည္းကမ္းေဖါက္ဖ်က္သူေတြကို အေရးယူေရး လူထုကိုယ္တုိင္ ပါ၀င္လာဖို႔ လိုသလို၊ ၾသစေတးလ်ႏုိင္ငံ ဆစ္ဒနီၿမိဳ႕က ေျဖရွင္းပုံေတြကို အတုယူသင့္တယ္ဆုိၿပီး ၾသစေတးလ်ႏုိင္ငံ မွာ အေျခခ်ေနထိုင္ၿပီး ျမန္မာႏုိ္ငံကို ျပန္လာတဲ့ ေဒါက္တာလိႈင္ျမင့္က သူ႔ရဲ႕အျမင္ကို ေျပာပါတယ္။ ေဒါက္တာလိႈင္ျမင့္ကို ေဒၚခင္စိုး၀င္းက ေတြ႔ဆုံ ေမးျမန္းထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   အဂၤါေန႔ ျမန္မာတီဗြီသတင္း အဂၤါေန႔ ျမန္မာတီဗြီသတင္း အျပည့္အစံု   ဆင္းရဲသားေတြ ေနထိုင္ရပ္တည္ေရး ျမန္မာႏို္င္ငံမွာ ဒီႏွစ္ပိုင္းေတြအတြင္း ေတြ႔ျမင္လာေနရတဲ့ အေျပာင္းအလဲေတြနဲ႔အတူ နိမ့္က်ေနတဲ့ စီးပြာေရး ျပန္လည္ ဦးေမာ့လာမယ့္ အလားအလာေတြလည္း ထြက္ေပၚလာေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ႏုိင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး အေျပာင္းအလဲေတြက အခက္အခဲ၊ အၾကပ္အတည္းေတြ နဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနၾကရတဲ့ သာမန္လူထု အမ်ားစုအေပၚ သက္ေရာက္မႈ မ်ားမ်ားစားစား မျမင္ရေသးဘူးလို႔ ေ၀ဖန္ေျပာဆုိမႈေတြ ရွိေနပါတယ္။ AP သတင္းဌာနရဲက သတင္းတပုဒ္ကို ကိုေက်ာ္သိခၤက တင္ျပ ေပးပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု   အိႏၵိယ စာအုုပ္ပြဲေတာ္ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ နည္းပညာ တိုးတက္ေနတဲ့ေခတ္မွာ အီးဘြတ္လို ့ေခၚတဲ့ ကြန္ျပဴတာနဲ ့ဖတ္ရႈတဲ့ စာအုပ္ေတြဟာ လူႀကိဳက္မ်ားလာပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အိႏၵိယနိုင္ငံမွာေတာ့ ပံုႏွိပ္စာအုပ္ေတြဟာ တြင္က်ယ္ေနဆဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ နိုင္ငံျခား စာအုပ္ထုတ္ေ၀ေရး လုပ္ငန္းရွင္ေတြဟာ ေတာင္အာရွေဒသတြင္းက ကမာၻ႔ တတိယအႀကီးဆံုး အဂၤလိပ္ဘာသာစာအုပ္ ေစ်းကြက္ကို ထိုးေဖါက္ဖို ့ စိတ္၀င္စားေနပါတယ္။ ဒီအေျကာင္း ဗီြအိုေအ သတင္းေထာက္ အာရူး ပန္ဒီ နယူးေဒလီ စာအုပ္ပြဲေတာ္က သတင္းေပးပို ့ထားတာကို ကိုေအာင္ေအာင္က တင္ျပပါ့မယ္။ အျပည့္အစံု

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရယူ

Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA

Mosque in thakata,Rangoon

In all news no news is good news.

confirm 54b50c424fec408fe37452d492bdbcbad8121757

We have received a request from 700hm007.newsallinone@blogger.com to
subscribe to the RFA Burnews newsletter.

To confirm your subscription, reply to this message by hitting your
'reply' button and send.

If you do not wish to be subscribed to this list, disregard this
message. To unsubscribe, send a blank e-mail to
Burnews-leave@rfanews.org

VOA Burmese Newsletter

Dear သတင္းလႊာ ေတာင္းဆိုသူ (700hm007.newsallinone@blogger.com)

လူႀကီးမင္း၏ ဗီြအုိေအျမန္မာ သတင္းဌာနမွ ထုတ္လႊင့္ေနေသာ ေန႔စဥ္သတင္းလႊာ ေတာင္းဆိုမႈကို လက္ခံရရွိၿပီး ေန႔စဥ္ သတင္းပို႔ေပးမည့္ အီးေမးလ္စာရင္းထဲကို ထည့္သြင္းလိုက္ပါၿပီ။ ဒီရက္ပိုင္းအတြင္း လူႀကီးမင္း၏ အီးေမးလ္ inbox သို႔ ဗီြအိုေအ ျမန္မာ ေန႔စဥ္သတင္းလႊာကို ပံုမွန္ ပို႔ေပးသြားပါမည္။ ဗီြအိုေအျမန္မာ သတင္းဌာနမွ ထုတ္လႊင္ခဲ့ေသာ သတင္းအစီအစဥ္မ်ားကို အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာ burmese.voanews.com မွာ ျပန္လည္း ဖတ္၊ ၾကည့္ရႈ နားေထာင္ႏိုင္ပါသည္။ ဗီြအိုေအျမန္မာ သတင္းဌာန သတင္းထုတ္လႊင့္မႈ ပတ္သက္၍ ေဝဖန္အႀကံျပဳလုိပါက burmese@voanews.com ကို အီးေမးလ္ ေပးပို႔ႏိုင္ပါသည္။ ေက်းဇူးတင္ပါသည္။

ေလးစားစြာျဖင့္

ဗီြအိုေအ ျမန္မာဌာန