| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Friday, February 28, 2014
Ukrainian leader appears in Russia
Russians 'blockade Crimea airports'
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ေဖေဖၚဝါရီလ ၂၈၊ ၂၀၁၄
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ ေဖေဖၚဝါရီလ ၂၈၊ ၂၀၁၄ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ တီဗီြမဂၢဇင္း၊ တီဗီြသတင္းလႊာ အစီအစဥ္မ်ား... |
| ျမန္မာ  ျမန္မာ့ လူ႔အခြင့္အေရး တိုးတက္မႈ ကန္ အသိအမွတ္ျပဳ “ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာအထီးက်န္ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ အာဏာရွင္စနစ္ကေန တျဖည္းျဖည္း ေျပာင္းလဲေန႐ံုသာမက အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အပါအဝင္ ႏုိင္ငံတကာ အသိုက္အဝန္းနဲ႔ ပိုၿပီး အျပဳ သေဘာေဆာင္တဲ့ မိတ္ဘက္ဆက္ဆံေရးဆီ ဦးတည္ေနတာကို ေတြ႔ေနရပါတယ္။” အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဂၽြန္ကယ္ရီ အျပည့္အစံု  မ်ဳိးေစာင့္ဥပေဒျပဌာန္းဖုိ႔ သမၼတႏွင့္ လႊတ္ေတာ္အၾကား အျပန္အလွန္ တာဝန္လႊဲ အမ်ိဳးေစာင့္ဥပေဒေတြ ျပဌာန္းႏိုင္ဖို႔အတြက္ သက္ဆိုင္ရာ ၀န္ၾကီးဌာနေတြကေန တဆင့္ ဥပေဒၾကမ္းကို တင္ျပေဆာင္ရြက္သြားပါလို႔ ျပည္ေထာင္စု လႊတ္ေတာ္နာယက က သမၼတထံကို ဒီကေန႔မွာ သ၀ဏ္လႊာ ျပန္ပို႔ခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစံု  တုိင္းရင္းသားမ်ဳိးႏြယ္စု သတ္မွတ္ေရး သန္းေခါင္စာရင္းအၿပီး လႊတ္ေတာ္မွာ ေဆြးေႏြးမည္ "သန္းေခါင္စာရင္းလုပ္ငန္း ၿပီးတဲ့အခါမွာ သက္ဆုိင္ရာ တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ အဖြဲ႔အစည္း အသီးသီးက ေခါင္းေဆာင္ေတြ ေနာက္ ယဥ္ေက်းမႈဦးစီးဌာနက ပညာရွင္ေတြ၊ သမုိင္းပညာရွင္ေတြနဲ႔ လႊတ္ေတာ္မွာ က်ေနာ္တို႔ တုိင္းရင္းသား ေရးရာေကာ္မတီနဲ႔ က်ေနာ္တို႔ အစည္းအေဝးႀကီးတစ္ခုက်င္းပၿပီး အတည္ျပဳဆံုးျဖတ္မွာပါ။" အျပည့္အစံု  ေက်းလက္ေဒသ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး ကန္ဦးစားေပး ကူညီမည္ “ေက်းလက္ဖံြၿဖိဳးေရးအတြက္ ေဆာင္ရြက္သြားမယ္ဆိုတဲ့ ပိုင္းျဖတ္ခ်က္အတိုင္း အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအေနနဲ႔ အကူအညီေပးသြားဖို႔ အျပည့္အ၀ျပင္ဆင္ထားပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း စိုက္ပ်ိဳးေရးလုပ္ငန္းေတြ၊ ျပည္သူေတြ ကေလးငယ္ေတြ အဟာရျပည့္၀ေရးနဲ႔ ကုန္ထုတ္လုပ္မႈစြမ္းရည္ျမင့္မားလာဖို႔ အကူအညီေပးသြားမွာပါ။" အျပည့္အစံု  ျဖဳတ္ခ်ခံ သမၼတ မသမာမႈ ယူကရိန္း ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္သစ္ စြပ္စြဲ ယူကရိန္းႏိုင္ငံမွာ ျဖဳတ္အခ်ခံခဲ့ရတဲ့ သမၼတ ယာႏူကိုဗစ္ခ်္ဟာ တုိင္းျပည္ဘ႑ာေငြေတြကို ဘီလ်ံနဲ႔ခ်ီၿပီး ခိုးယူခဲ့တယ္လို႔ ယူကရိန္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္သစ္ Arseniy Yatsenyuk ကစြပ္စြဲလိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု  ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္နဲ႔ေဆြးေႏြးဖို႔ ထိုင္း အတိုက္အခံ လမ္းဖြင့္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ယင္းလပ္ကလဲ ညႈိႏႈိင္းမႈေတြလုပ္ဖုိ႔ တံခါးဖြင့္ထားတယ္လို႔ ေျပာေပမဲ့ Mr.ဆူထက္အေနနဲ႔ ဆႏၵျပပြဲေတြကို အရင္ရပ္ရမယ္လို႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္၊ အျပည့္အစံု  ႐ုရွားတုိက္ေလယာဥ္ေတြ ယူကရိန္း နယ္စပ္ ပ်ံသန္း ယူကရိန္း ႏိုင္ငံနဲ႔ ကပ္ေနတဲ့ ႐ုရွနယ္စပ္ကို ကင္းလွည့္ဖို႔အတြက္ ႐ုရွႏုိင္ငံ က တုိက္ေလယာဥ္ေတြ ေစလႊတ္ခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစံု  ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ယင္းလပ္ႏွင့္ စကားစစ္ထုိးဖုိ႔ အတုိက္အခံေခါင္းေဆာင္ စိန္ေခၚ "လနဲ႔ခ်ီေနတဲ့ အစိုးရဆန္႔က်င္ဆႏၵျပပြဲေတြကို ဦးေဆာင္သူ Suthep Thaugsuban က ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ယင္လပ္နဲ႔ ၂ေယာက္ထဲ တိုက္ရိုက္ တႏိုင္ငံလံုးကို ထုတ္လႊင့္တဲ့ ရုပ္ျမင္သံၾကားေပၚမွာ အေျခအတင္ေဆြးေႏြးမႈ လုပ္မယ္လို႔ စိန္ေခၚလိုက္ပါတယ္။" အျပည့္အစံု  ေျမာက္ကုိရီးယား အစုိးရ ျဖဳတ္ခ်ရန္ ႀကံစည္မႈ ေတာင္ကုိရီးယား သာသနာျပဳ ဝန္ခံ ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံမွာ ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရတဲ့ ေတာင္ကိုရီးယား ခရစ္ယာန္သာသနာျပဳ တဦးက အစိုးရရဲ႕ ခိုင္းေစမႈနဲ႔ ေျမာက္ကိုရီးယားအစိုးရကို ျဖဳတ္ခ်ဖို႔ ႀကိဳးစားခဲ့တဲ့အေၾကာင္း ဒီကေန႔ ၀န္ခံေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစံု  မူဆလင္ ဆန္႔က်င္ေရး႐ုပ္ရွင္ YouTube က ျဖဳတ္ဖို႔ တရား႐ံုးဆံုးျဖတ္ "ဗီြဒီယိုေတြတင္ထားတဲ့ YouTube အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာထဲက မူဆလင္ဆန္႔က်င္ေရး ဗီြဒီယိုတခုကို ျဖဳတ္ပစ္ဖို႔ အေမရိကန္ အယူခံတရား႐ံုးတ႐ံုးက Google ကုမၸဏီကို အမိန္႔ထုတ္ ၫႊန္ၾကားလိုက္ပါတယ္။" အျပည့္အစံု  ေခြးရူးျပန္ေရာဂါ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၇၊ ၂၀၁၄ - ေခြးကိုက္တာေၾကာင့္ အသက္ေသဆံုးဖို႔ ေသခ်ာတဲ့ ေခြးရူးျပန္ေရာဂါ မျဖစ္ေအာင္ ဘယ္လို ကာကြယ္ကုသ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ပါသလဲ။ အျပည့္အစံု  ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ ျပင္ဆင္ေရးျပႆနာ ေဖေဖၚဝါရီ ၂၇၊ ၂၀၁၄ - စစ္အစိုးရ စိတ္ႀကိဳက္ေရးဆြဲ ျပဌာန္းထားတဲ့ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ ျပင္ဆင္ေရးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ျဖစ္ေပၚတုိးတက္မႈေတြကို ဦးေအာင္ခင္ နဲ႔ ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္းတို႔က သံုးသပ္တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနရဲ႕၂၀၁၃ခုႏွစ္ကမာၻတ၀န္းလူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေနဆုိင္ရာအစီရင္ခံစာနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ၊ ေက်းလက္ၿမိဳ႕ျပတုိးတက္မႈအခ်ဳိးညီေရးUSAIDအႀကီးအကဲရဲ႕ ေျပာၾကားခ်က္၊ ႏိုင္ဂ်ီးရီးယားမွာ မီးဖိုေခ်ာင္သံုး စြန္႔ပစ္ပစၥည္း ေတြကေန ဇီဝလွ်ပ္စစ္ ထုတ္လုပ္ႏုိင္ေရးႀကိဳးပမ္းခ်က္ေတြကိုရႈစားၾကရမွာပါ။ အျပည့္အစံု ဗီြအိုေအ ျမန္မာ ေန႔စဥ္ တီဗီြသတင္းလႊာ အပါအဝင္ ဗီြအိုေအ-အာရွ ရုပ္ျမင္သံၾကား အစီအစဥ္ေတြကို Asia Sat 3 ၿဂိဳဟ္တုကေန ေန႔စဥ္ (၂၄) နာရီပတ္လံုး ထုတ္လႊင့္ေပးေနပါတယ္။ ေန႔စဥ္ မနက္ (၇) နာရီခြဲတုိင္းမွာ ျမန္မာပိုင္းအစီအစဥ္သစ္ကို တင္ဆက္ေပးၿပီးေတာ့ ေနာက္ေန႔မနက္ အစီအစဥ္သစ္ မေျပာင္းခင္အထိ အႀကိမ္ႀကိမ္ထပ္မံ ထုတ္လႊင့္ေပးေနပါတယ္။ ေန႔စဥ္ တီဗီြသတင္းလႊာ အစီအစဥ္မွာေတာ့ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရး၊ သိပၸံ၊ စာေပဂီတ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ားကို တင္ဆက္ေပးထားပါတယ္။ အျပည့္အစံုျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းမွာ ႐ိုဟင္ဂ်ာနဲ႔ ျမန္မာမူဆလင္ေတြအေပၚ ဖိႏွိပ္ခြဲျခားဆက္ဆံမႈေတြ ရွိေနတယ္ဆုိၿပီး ျမန္မာအစိုးရက အေရးယူ ေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆုိတဲ့ ဆႏၵျပပြဲကို ၀ါရွင္တန္ၿမိဳ႕ေတာ္ ျမန္မာသံ႐ုံးေရွ႕မွာ ႐ိုဟင္ဂ်ာအဖြဲ႔အစည္းေတြ ၾကာသပေတးေန႔က ေတာင္းဆုိဆႏၵျပခဲ့ၾကတဲ့အေၾကာင္း ကိုဉာဏ္၀င္းေအာင္က တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု ေက်းလက္ၿမိဳ႕ျပ တုိးတက္မႈ အခ်ဳိးညီေရး USAID အႀကီးအကဲရဲ႕ ေျပာၾကားခ်က္၊ ျမန္မာႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးရဲ႕ ေတာင္ကိုရီးယား ခရီးစဥ္နဲ႔ သန္းေခါင္စာရင္းနဲ႔ပတ္သက္လို႔ တုိင္းရင္းသားေတြရဲ႕ စိုးရိမ္ခ်က္ေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေနမွာ စိန္ေခၚ အကဲစမ္းမႈေတြ ရွိေနေပမယ့္လည္း တိုးတက္မႈ ေတြကို အားေပးေထာက္ခံဖို႔ လိုတဲ့အေၾကာင္း အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး John Kerry က ေျပာဆုိပါတယ္။ အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနရဲ႕ ႏွစ္ပတ္လည္ အစီရင္ခံစာအေၾကာင္း ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္းက တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု တမိနစ္ အဂၤလိပ္စာ အစီအစဥ္မွာ Off the Top of My Head ဆိုတဲ့ အသုံးအႏႈန္းကို တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု မီးဖိုေခ်ာင္သံုး စြန္႔ပစ္ပစၥည္းေတြကေန ဇီဝလွ်ပ္စစ္ ထုတ္လုပ္ႏုိင္ေရး ရွာေဖြၾကံဆခဲ့တဲ့ ကုမၸဏီတခုရဲ႕ ေကာင္းမႈေၾကာင့္ အခုဆိုရင္ ႏိုင္ဂ်ီးရီးယားမွာ ပထမဆံုးအျဖစ္ လွ်ပ္စစ္နဲ႔ ခ်က္ျပဳတ္ သံုးစဲြလာႏုိင္ပါၿပီ။ ဗီြအိုေအသတင္းေထာက္ George Putic ရဲ႕ သတင္းေပးပို႔ခ်က္ကို ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္က တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု အေျပာင္းအလဲေတြရိွလာေပမယ့္လုိ႔ ဒီအေျပာင္းအလဲေတြကို ေက်းလက္ေနျပည္သူေတြ ခံစားခြင့္မရၾကေသးတာေၾကာင့္ တိုးတက္မႈမွာ အခ်ိဳးမညီတာေတြရိွေနတယ္လို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာေရာက္ေနတဲ့ USAID အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ႏိုင္ငံတကာ ဖံြ႔ၿဖိဳးေရးအစီအစဥ္အႀကီးအကဲ Dr. Rajiv Shah က ေျပာလိုက္ပါတယ္။ ကိုသားညြန္႔ဦးက သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု  VOA60 World VOA60 World အျပည့္အစံု |
| အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
|
| Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA |
Thursday, February 27, 2014
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ေဖေဖၚဝါရီလ ၂၇၊ ၂၀၁၄
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ ေဖေဖၚဝါရီလ ၂၇၊ ၂၀၁၄ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ တီဗီြမဂၢဇင္း၊ တီဗီြသတင္းလႊာ အစီအစဥ္မ်ား... |
| ႏိုင္ငံတကာ မူဆလင္ ဆန္႔က်င္ေရး႐ုပ္ရွင္ YouTube က ျဖဳတ္ဖို႔ တရား႐ံုးဆံုးျဖတ္ "ဗီြဒီယိုေတြတင္ထားတဲ့ YouTube အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာထဲက မူဆလင္ဆန္႔က်င္ေရး ဗီြဒီယိုတခုကို ျဖဳတ္ပစ္ဖို႔ အေမရိကန္ အယူခံတရား႐ံုးတ႐ံုးက Google ကုမၸဏီကို အမိန္႔ထုတ္ ၫႊန္ၾကားလိုက္ပါတယ္။" အျပည့္အစံု  ယူကရိန္း ယာယီ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္သစ္ ခန္႔အပ္ဖို႔အဆိုျပဳ "ယူကရိန္းႏုိင္ငံရဲ႕ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္သစ္အျဖစ္ လူႀကိဳက္မ်ားတဲ့ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ Arseniy Yatsenyuk ကို ၾကားျဖတ္အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္ေတြက အမည္စာရင္း တင္သြင္းလုိက္ပါတယ္။ လႊတ္ေတာ္က ၾကာသပေတးေန႔မွာ ဒီကိစၥကို ေဆာင္ရြက္မယ္လို႔ ခန္႔မွန္းထားပါတယ္။" အျပည့္အစံု ၀ါရွင္တန္ၿမိဳ႕ေတာ္က ျမန္မာ့အေရး အေမရိကန္-ဂ်ပန္ ကူညီေရးေဆြးေႏြးပြဲ၊ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရးမူနဲ႔ အာရွေဒသအခ်က္အျခာသတ္မွတ္ေရးမူ၊ယူကရိန္းႏုိင္ငံက႐ုရွားလိုလားသူေတြနဲ႔EUလိုလားသူေတြ၂ပိုင္းကြဲမယ့္အေျခအေနစိုးရိမ္မႈေတြနဲ႔ကမာၻ႔ဖလားနဲ႔ဘရာဇီးႏုိင္ငံက ေဘာလုံးကြင္းတည္ေဆာက္မႈအေၾကာင္းသတင္းေဆာင္းပါးေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု . အျပည့္အစံု ေဖေဖာ္၀ါရီလ (၂၅) ရက္ေန႔က ၀ါရွင္တန္ဒီစီၿမဳိ႕ေတာ္ Carneige Endowment for International Peace က ဦးစီးက်င္းပတဲ့ ျမန္မာ့အေရးဆိုင္ရာ အေမရိကန္-ဂ်ပန္ ႏွစ္ႏို္င္ငံအကူအညီေပးေရးေဆြးေႏြးပြဲကုိ ကုိယ္တိုင္သြားေရာက္ သတင္းယူခဲ့တဲ့ မအင္ၾကင္းႏိုင္က တင္ျပပါမယ္ ။ အျပည့္အစံု အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ ႏုိ္င္ငံျခားေရးမူမွာ အာရွေဒသကို အခ်က္အျခာအျဖစ္ ဦးစားေပး လုပ္ကိုင္သြားမယ့္ အေၾကာင္း အာရွခရီးစဥ္အတြင္း အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး John Kerry က ထပ္မံ ေျပာဆုိပါတယ္။ Scott Stearns ရဲ႕ သတင္းေပးပို႔ခ်က္အေၾကာင္း ကိုသိန္းထိုက္ဦး ေျပာျပေပးပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု ဘရာဇီးႏုိင္ငံ၊ တူရီတီဗာၿမိဳ႕ ေဘာလုံးကြင္း တည္ေဆာက္မႈ ၾကန္႔ၾကာေနတဲ့အေပၚ ကမာၻ႔ေဘာလုံးအဖြဲ႔ခ်ဳပ္က လက္ခံ ခြင့္ျပဳလိုက္ပါတယ္။ ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ Zlatica Hoke သတင္းေပးပို႔ထားတာကို ကိုရန္ႏုိင္က ေျပာျပေပးပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု ယူကရိန္းႏိုင္ငံထဲမွာ Russia လိုလားသူေတြနဲ႔ EU လိုလားသူေတြေၾကာင့္ ႏိုင္ငံ ၂ ပိုင္းကြဲမလားဆိုတဲ့ စိုးရိမ္မႈေတြရွိေနခ်ိန္မွာ စစ္ေအးစစ္ကာလတုန္းကလို အေရွ႕အေနာက္ကြဲရမယ့္ ကိစၥမဟုတ္ဘူးလို႔ အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးေရာ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးပါ ေျပာၾကားခဲ့ၾကပါတယ္။ မစုျမတ္မြန္က တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု  VOA60 World VOA60 World အျပည့္အစံု  VOA60 USA President Obama comments on chemical weapons in Syria during news conference- VOA60 America အျပည့္အစံု |
| အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
|
| Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA |
Subscribe to:
Posts (Atom)