Thursday, February 20, 2014

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ေဖေဖၚဝါရီလ ၂၀၊ ၂၀၁၄

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
 
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
ေဖေဖၚဝါရီလ ၂၀၊ ၂၀၁၄

ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ တီဗီြမဂၢဇင္း၊ တီဗီြသတင္းလႊာ အစီအစဥ္မ်ား...

 
ျမန္မာ

ရခိုင္နဲ႔ ကခ်င္ျပည္နယ္ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေန ကင္တားနား အေလးေပးေျပာဆုိ ရခိုင္နဲ႔ ကခ်င္ျပည္နယ္ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေန ကင္တားနား အေလးေပးေျပာဆုိ
"လူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီကုိ တင္ျပၿပီးေတာ့ လူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီအေနနဲ႔ ျမန္မာ အစိုးရနဲ႔ လက္တြဲၿပီးေတာ့ ဒူခ်ီးရားတန္းကိစၥကို ႏုိင္ငံတကာ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြ လုပ္ဖို႔ တုိက္တြန္းသြားမယ္" - ကုလလူ႔အခြင့္အေရး အထူးကိုယ္စားလွယ္ ေသာမတ္စ္ အိုေဟး ကင္တားနား အျပည့္အစံု
 
ျမန္မာအေသးစား ေငြေခ်းလုပ္ငန္း ကမၻာ့ဘဏ္ကူ ျမန္မာအေသးစား ေငြေခ်းလုပ္ငန္း ကမၻာ့ဘဏ္ကူ
"အေသးစား စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြနဲ႔ ၀င္ေငြနိမ့္က်တဲ့ ျပည္သူေတြမွာ လိုအပ္ခ်က္ေတြ အေတာ္မ်ားမ်ား ရိွေနတာေၾကာင့္ IFC အေနနဲ႔ ပထမဆံုး ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲ အေသးစား ေငြေရးေၾကးေရး အဖဲြ႔အစည္းတရပ္ကို ပ့ံံပိုးထူေထာင္ခဲ့ပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
၂၀၁၄ သန္းေခါင္စာရင္းေကာက္ယူမႈ CNF ခ်င္းအမ်ိဳးသားတပ္ဦး ကန္႔ကြက္ ၂၀၁၄ သန္းေခါင္စာရင္းေကာက္ယူမႈ CNF ခ်င္းအမ်ိဳးသားတပ္ဦး ကန္႔ကြက္
"က်ေနာ္တို႔ ကန္႔ကြက္တယ္ဆုိတဲ့ဥစၥာက ခ်င္းလူမ်ိဳးေတြ ဆႏၵမပါဘဲနဲ႔ ခ်င္းမ်ိဳးႏြယ္စုကို ၅၃ အေနနဲ႔ သူတို႔ ေကာက္ခံတဲ့အေပၚမွာ က်ေနာ္တုိ႔က ကန္႔ကြက္တယ္ အဲ့ဒီဥစၥာ" - CNF တဲြဖက္ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ပူးေပါလ္ဆီထာ အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံတကာ

ဗင္နီဇြဲလားဆႏၵျပပြဲ ၅ ဦးေသ ဗင္နီဇြဲလားဆႏၵျပပြဲ ၅ ဦးေသ
"ဗင္နီဇြဲလားႏုိင္ငံမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္ အစိုးရဆန္႔က်င္ဆႏၵျပမႈေတြအတြင္း ဒဏ္ရာရခဲ့သူေတြထဲက ၅ ဦးေျမာက္ ဆႏၵျပသူတဦး ထပ္မံ ေသဆံုးသြားပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
ၾသစေၾတးလ် သာသနာျပဳ ေျမာက္ကိုရီးယားဖမ္းဆီး ၾသစေၾတးလ် သာသနာျပဳ ေျမာက္ကိုရီးယားဖမ္းဆီး
"ေျမာက္ကိုရီးယားႏုိင္ငံကို ႏုိင္ငံျခားခရီးသြားအျဖစ္ သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံက ခရစ္ယာန္ဘာသာေရးအဖြဲ႔ဝင္ John Short ဟာ သူ႔မွာ ဘာသာေရးဆိုင္ရာ ပစၥည္းေတြ ေတြ႔ခဲ့တဲ့အတြက္ အဖမ္းခံခဲ့ရတယ္လို႔ သူ႔ဇနီးျဖစ္သူ Karen Short က ေျပာပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
ယူကရိန္းအစိုးရနဲ႔ အတိုက္အခံ ေသြးထြက္သံယိုမႈ ရပ္ဆုိင္းဖို႔ သေဘာတူ ယူကရိန္းအစိုးရနဲ႔ အတိုက္အခံ ေသြးထြက္သံယိုမႈ ရပ္ဆုိင္းဖို႔ သေဘာတူ
"ယူကရိန္းႏုိင္ငံမွာ လူ ၂၆ ေယာက္ထက္မနည္း ေသဆုံးၿပီး ရာနဲ႔ခ်ီတဲ့ လူေတြလည္း ထိခုိက္ဒဏ္ရာေတြ ရရွိခဲ့ၾကတဲ့အထိ ဆႏၵျပသူေတြနဲ႔ လုံထိန္းရဲတပ္ဖဲြ႔၀င္ေတြၾကား ပဋိပကၡေတြ ျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္မွာပဲ ဗုဒၶဟူးေန႔က အစုိးရနဲ႔ အတုိက္အခံၾကား ေသြးထြက္သံယုိ လုပ္ရပ္ေတြကုိ ေရွာင္ရွားဖုိ႔ သေဘာတူညီခ်က္ ရရွိခဲ့ၾကပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
ယူကရိန္းဆႏၵျပ ထိပ္တိုက္ရင္ဆုိင္မႈ ေသဆံုးသူ ၂၅ ဦးထိတိုး ယူကရိန္းဆႏၵျပ ထိပ္တိုက္ရင္ဆုိင္မႈ ေသဆံုးသူ ၂၅ ဦးထိတိုး
"ယူကရိန္းသမၼတ Viktor Yanukovych ကေတာ့ အခုေနာက္ဆံုး အၾကမ္းဖက္မႈေတြဟာ အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ႕ ေသြးထိုး လႈံ႔ေဆာ္မႈေၾကာင့္လို႔ ဗုဒၶဟူးေန႔က အျပစ္တင္လိုက္ပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
ျပည္သူေတြအေပၚ အၾကမ္းမဖက္ဖို႔ အစိုးရကို ထုိင္းတရား႐ံုး သတိေပး ျပည္သူေတြအေပၚ အၾကမ္းမဖက္ဖို႔ အစိုးရကို ထုိင္းတရား႐ံုး သတိေပး
"အစုိးရဆန္႔က်င္ေရး ဆႏၵျပသူေတြနဲ႔ ရဲတပ္ဖြဲ႔အၾကား အၾကမ္းဖက္မႈေတြ ျဖစ္ေပၚခဲ့ရာက လူ ၅ ဦးေသဆုံးၿပီး တရက္အၾကာမွာ တရား႐ုံးက အခုလုိ အမိန္႔ထုတ္ျပန္လုိက္တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

မေျပာင္းလဲေသးတဲ့ ေအာက္ေျခလူတန္းစားဘဝ မေျပာင္းလဲေသးတဲ့ ေအာက္ေျခလူတန္းစားဘဝ
ေဖေဖၚဝါရီ ၁၉၊ ၂၀၁၄ - ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ ေအာက္ေျခလူတန္းစား လူ႔အဖြဲ႔အစည္း၊ လူငယ္မ်ားရဲ ႔ လူမႈဘဝ အေျခအေန၊ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ျမန္မာႏိုင္ငံသြားေရာက္ခဲ့တဲ့ ဗီြအိုေအဝိုင္းေတာ္သားမ်ားနဲ႔ ေဆြးေႏြးသံုးသပ္ တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ဗီြဒီယိုသတင္း

ကင္တားနား သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ ကင္တားနား သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ
ဒုခ်ီးရားတန္းမွာျဖစ္ခဲ့တဲ့ အျဖစ္အပ်က္ေတြနဲ႔ပတ္သက္လို႔ အစိုးရ စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္ေတြ လႊတ္ခဲ့ေပမယ့္ ႏိုုင္ငံတကာ စံႏႈန္းစံထားနဲ႔ ေဆာင္ရြက္မႈေတြ မလုပ္ႏိုင္ခဲ့ဘူးလို႔ မစၥတာ ကင္တားနားက ေ၀ဖန္ပါတယ္။ ရန္ကုန္ေလဆိပ္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲအေၾကာင္း ရန္ကုန္႐ံုးခြဲက ကိုသားညြန္႔ဦး သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ေငြေခ်းလုပ္ငန္း စြမ္းရည္ျမႇင့္ အကူအညီ ေငြေခ်းလုပ္ငန္း စြမ္းရည္ျမႇင့္ အကူအညီ
ကမၻာ့ဘဏ္အုပ္စုျဖစ္တဲ့ IFC အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ဘ႑ာေရး ေကာ္ပိုေရးရွင္းကေန ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း အေသးစား ေငြေခ်းလုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္ေနၾကတဲ့ ႏိုင္ငံတကာအဖဲြ႔အစည္းသံုးခုကို စြမ္းရည္ျမင့္တက္လာေအာင္ အကူအညီေတြေပးသြားဖို႔ ရိွေနပါတယ္။ ရန္ကုန္႐ံုးခဲြက ကိုသားညြန္႔ဦးက သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ၾကာသပေတးေန႔ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား ၾကာသပေတးေန႔ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား
ကုလ လူ႔အခြင့္အေရးအထူးကိုယ္စားလွယ္ Tomas Ojea Quintana ရန္ကုန္ ေလဆိပ္မွာ က်င္းပတဲ့ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း အေသးစား ေငြေခ်းလုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္ေနၾကတဲ့ ႏိုင္ငံတကာ အဖဲြ႔အစည္းသံုးခုကို IFC အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ဘ႑ာေရးေကာ္ပိုေရးရွင္းက ကူညီမယ့္အေၾကာင္း သတင္းေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
Sochi အိုလံပစ္ အပူခ်ိန္ Sochi အိုလံပစ္ အပူခ်ိန္
႐ုရွားႏုိင္ငံ Sochi ၿမိဳ႕ ေဆာင္းရာသီ အုိလံပစ္ၿပိဳင္ပြဲ က်င္းပေနတဲ့အခ်ိန္ဟာ အရမ္းပူေနတယ္လို႔ ထင္ၾကပါတယ္။ ဗီြအိုေအ သတင္းေထာက္ James Brooke သတင္းေပးပို႔ထားတာကို ကိုရန္ႏုိင္က ေျပာျပေပးမွာျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ယူကရိန္း အဓိက႐ုဏ္း ယူကရိန္း အဓိက႐ုဏ္း
Ukraine ႏိုင္ငံ Kyiv ၿမိဳ႕ေတာ္မွာ ရဲ႕နဲ႔ ဆႏၵျပသူေတြၾကား လူေသဆံုးတဲ့အထိ ပဋိပကၡေတြ ဆက္ျဖစ္ပြားတာနဲ႔ အတူ အေျခအေနေတြ အျမန္ဆံုးရပ္သြားေအာင္ ယူကရိန္း အစိုးရကိုေရာ ဆႏၵျပသူေတြကိုပါ ကမာၻ႔ ေခါင္းေဆာင္ေတြက တုိက္တြန္းေနၾကပါတယ္။ သတင္းေထာက္ Zlatica Hoke ရဲ႕ သတင္းကို အေျခခံၿပီး မစုျမတ္မြန္က တင္ျပပါမယ္။ အျပည့္အစံု
 
ကမာၻ႔သတင္း စကၠန္႔ ၆၀

VOA60 World VOA60 World
VOA60 World အျပည့္အစံု
 

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
Voice of America
330 Independence Ave. SW Suite 3166
Washington, D.C. 20237 USA

No comments:

Post a Comment