ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ေဖေဖၚဝါရီလ ၁၉၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ ေဖေဖၚဝါရီလ ၁၉၊ ၂၀၁၃ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 

ျမန္မာ ကုလစိုးရိမ္မႈ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ေတြ ေထာက္ခံ “ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အေရတႀကီး ကိုင္တြယ္ေျဖ႐ွင္းရမယ့္ လူ႔အခြင့္အေရး ျပႆနာေတြကို အခုထိ ကိုင္တြယ္ ေျဖ႐ွင္းတာမ်ိဳး မ႐ွိေသးဘူး။ ေ႐ွ႕ဆက္လုပ္ရမွာေတြ အမ်ားႀကီး ႐ွိေနေသးတယ္ဆိုတာ မစၥတာ ကင္တားနားရဲ႕ ခရီးစဥ္က ႐ွင္း႐ွင္းလင္းလင္း ေဖာ္ျပ" အျပည့္အစံု   ျမန္မာကေလးစစ္သား ၂၄ ဦး ျပန္လႊတ္ေပးမႈ ကုလႀကိဳဆို "ဒီကေလးေတြအေနနဲ႔ အမွားအယြင္း မလုပ္ခဲ့ၾကေၾကာင္းနဲ႔ မွားယြင္းၿပီးေတာ့ အလုပ္ခံရတာျဖစ္ေၾကာင္း UNICEF ျမန္မာႏိုင္ငံ ကိုယ္စားလွယ္ Bertrand Bainvel က ဆို" အျပည့္အစံု   စစ္ကိုင္းမီးေလာင္မႈ အိမ္ေျခရာခ်ီ ဆံုး႐ံႈး "ၿငိမ္းေနပါၿပီ။ အိမ္ေျခ ၁၀၀ ေက်ာ္လို႔ ေျပာတယ္။ ေစ်းက တေစ်းလံုး ပါသြားတာ။ အိမ္ေျခ ၁၀၀ေက်ာ္ ဆုိတဲ့အထဲမွာ ေစ်းမပါေသးဘူး။ ေစ်းက သတ္သတ္။ စာရင္းက သူတုိ႔ ေကာက္ေနတုန္းပဲ" အျပည့္အစံု   ကခ်င္ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ ကုလအကူအညီစတင္ေစလႊတ္ "မနက္ပိုင္းေရာက္မယ္ထင္တယ္။ စုၿပီးေတာ့မွ ႏွစ္ျခင္းဘုရားေက်ာင္းမွာပဲ ယူအန္က ေပးမွာပါ။ ေလာေလာဆယ္ သူတို႔ အဆင္ေျပပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ နည္းနည္းခက္တာက က်န္းမာေရးအစီအစဥ္" အျပည့္အစံု   သေဘၤာနစ္ျမဳပ္မႈ ျမန္မာသေဘၤာသား ၁ ဦးေသ၊ ၁၄ ဦး ေပ်ာက္ဆံုး "၇ ေယာက္ကို တ႐ုတ္သေဘၤာတစင္းက ကယ္သြားပါတယ္။ ၂ ေယာက္ကေတာ့ ဒဏ္ရာရလို႔ ေဆး႐ံုတင္ထားပါတယ္။ ၁ ေယာက္ကေတာ့ ကြယ္လြန္သြားပါတယ္။ ၁၄ ေယာက္ကေတာ့ ေပ်ာက္ဆံုးေနပါတယ္" အျပည့္အစံု   ႏိုင္ငံတကာ ပါကစၥတန္ေရနက္ဆိပ္ကမ္း တ႐ုတ္ကို လႊဲေပး "Gwadar ေရနက္ဆိပ္ကမ္းကို လာေရာက္ ၾကည့္႐ႈခဲ့တဲ့ တ႐ုတ္အစိုးရ အရာရွိေတြကို ပါကစၥတန္အစိုးရက ဒီဆိပ္ကမ္းလုပ္ငန္းေတြ အားလံုး တရား၀င္ လႊဲေျပာင္းေပးအပ္လုိက္တာ ျဖစ္" အျပည့္အစံု   ဆီးရီးယား စစ္ရာဇ၀တ္မႈေတြ ကုလ စံုစမ္းစစ္ေဆး "ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီအေနနဲ႔ ဆီးရီးယားႏိုင္ငံတြင္းက ရာဇ၀တ္မႈေတြကို ကုိင္တြယ္ေျဖရွင္းဖို႔ အခ်ိန္တန္ေနၿပီလို႔ စံုစမ္းေရးမႉး Carla Del Ponte က ေျပာဆို" အျပည့္အစံု   စီးပြားေရးတိုးျမႇင့္ဖို႔ ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အိႏိၵယေရာက္ ၿဗိတိန္နဲ႔ အိႏိၵယႏုိင္ငံတို႔ရဲ႕ အထူးဆက္ဆံေရးဟာ အခိုင္အမာရွိေနတယ္လို႔ အိႏိၵယႏိုင္ငံမွာေရာက္ေနတဲ့ ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္း ေဒးဗစ္ကင္မရြန္းက ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ေတာ႐ုိင္းတိရစာၦန္ ကာကြယ္ေရး စီမံခ်က္ အဆုံးသတ္ "ေႁမြေဟာက္ စစ္ဆင္ေရးကေန ရာဇ၀တ္မႈက်ဴးလြန္သူ ရာနဲ႔ခ်ီ ဖမ္းဆီးႏိုင္ခဲ့သလို၊ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္ေတြရဲ႕ ခႏၶာကိုယ္ အစိတ္အပိုင္းေတြ၊ မ်ိဳးတုံးေတာ့မယ့္ ရွားပါး တိရစာၦန္ ခိုးထုတ္မႈေတြနဲ႔ လက္နက္ ခဲယမ္းေတြကို ဖမ္းဆီးႏိုင္ခဲ့ပါတယ္" အျပည့္အစံု   တီဗီြ ေန႔စဥ္တီဗြီသတင္းလႊာ (၀၂-၁၆-၂၀၁၃) ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္းမွာ ဒုကၡေရာက္ေနသူေတြကုိ အကူအညီေပးႏုိင္ဖို႔ ကုလသမဂၢ အကူအညီေပးေရး ယဥ္တန္းေတြ ကခ်င္ျပည္နယ္ ဖားကန္႔ေဒသကို ဦးတည္ၿပီး ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေန ထြက္ခြာသြားၿပီ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း ကုလသမဂၢရုံးက ေျပာၾကားတဲ့သတင္း၊ အျပည့္အစံု   အဂၤလိပ္စာ သင္ခန္းစာ Shoe စကားလံုးဆုိင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား ေဖေဖၚဝါရီ ၁၈၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ to fill someone's shoe, goody to shoe နဲ႔ the shoe is on the other foot စတဲ့ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဗီြဒီယိုသတင္း ကုုလလူ႔အခြင့္အေရးကိုုယ္စားလွယ္ ျမန္မာခရီးစဥ္ ျမန္မာနိုင္ငံတြင္းက လူ ့အခြင့္အေရးအေျခအေနေတြ ပိုမိုတိုးတက္လာဖို ့ ေမ်ွာ္လင့္ေျကာင္းနဲ ့ ရခိုင္နဲ့ ကခ်င္ျပည္နယ္ေတြမွာ ျဖစ္ပြါးေနတဲ့ ပဋိပကၡေတြ အဆံုးသတ္ဖို ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢလူ ့အခြင့္အေ၇းအထူးကိုယ္စားလွယ္ ေသာမတ္စ္ အိုေဟး ကင္တားနားက တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။ မစၥတာ ကင္တားနားရဲ ့၅ ရက္ျကာ ျမန္မာနိုင္ငံရဲ ့ ခရီးစဥ္အေျကာင္း ကိုေအာင္ေအာင္ က စုစည္းတင္ျပေပးထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ေရွ႕ႏွစ္ အာဖဂန္စစ္ အလားအလာ အာဖဂန္ႏိုုင္ငံမွာရွိတဲ့ အေမရိကန္စစ္သည္ ေျခာက္ေသာင္းေက်ာ္ထဲက သုံးေသာင္းေလးေထာင္ကို ဒီႏွစ္အတြင္းမွာ ျပန္လည္ ရုုတ္သိမ္းမယ္လို႔ သမၼတအိုုဘားမားက ေၾကညာထားပါတယ္။ အာဖဂန္မွာ ရွိတဲ့ ေသာင္းက်န္းသူေတြက ၂၀၁၃ခုုႏွစ္ စစ္ပြဲေတြ အတြက္ ျပင္ဆင္ေနခ်ိန္မွာ သမၼတအိုဘားမားရဲ႕ ေၾကညာခ်က္ ထြက္ေပၚလာခဲ့တာပါ။ အေမရိကန္တပ္ေတြ ရုပ္သိမ္းလိုက္တဲ့အတြက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ စစ္ဆင္ေရးအေပၚ ဘယ္လိုု သက္ေရာက္မႈ ရွိမလဲဆိုုတာကိုု ပန္တဂြန္မွာရွိတဲ့ ဗြီအိုုေအသတင္းေထာက္ Luis Ramirez က သတင္းေပးပိုု႕ထားပါတယ္။ မေမစႏၵီကေျပာျပ မွာျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဆစ္ဒနီ ယာဥ္ေၾကာပိတ္ဆို႔မႈေျဖရွင္းနည္း ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း ယဥ္ေၾကာပိတ္ဆုိ႔မႈေတြကို ေျဖရွင္းရာမွာ၊ စည္းကမ္းေဖါက္ဖ်က္သူေတြကို အေရးယူေရး လူထုကိုယ္တုိင္ ပါ၀င္လာဖို႔ လိုသလို၊ ၾသစေတးလ်ႏုိင္ငံ ဆစ္ဒနီၿမိဳ႕က ေျဖရွင္းပုံေတြကို အတုယူသင့္တယ္ဆုိၿပီး ၾသစေတးလ်ႏုိင္ငံ မွာ အေျခခ်ေနထိုင္ၿပီး ျမန္မာႏုိ္ငံကို ျပန္လာတဲ့ ေဒါက္တာလိႈင္ျမင့္က သူ႔ရဲ႕အျမင္ကို ေျပာပါတယ္။ ေဒါက္တာလိႈင္ျမင့္ကို ေဒၚခင္စိုး၀င္းက ေတြ႔ဆုံ ေမးျမန္းထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   အဂၤါေန႔ ျမန္မာတီဗြီသတင္း အဂၤါေန႔ ျမန္မာတီဗြီသတင္း အျပည့္အစံု   ဆင္းရဲသားေတြ ေနထိုင္ရပ္တည္ေရး ျမန္မာႏို္င္ငံမွာ ဒီႏွစ္ပိုင္းေတြအတြင္း ေတြ႔ျမင္လာေနရတဲ့ အေျပာင္းအလဲေတြနဲ႔အတူ နိမ့္က်ေနတဲ့ စီးပြာေရး ျပန္လည္ ဦးေမာ့လာမယ့္ အလားအလာေတြလည္း ထြက္ေပၚလာေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ႏုိင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး အေျပာင္းအလဲေတြက အခက္အခဲ၊ အၾကပ္အတည္းေတြ နဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနၾကရတဲ့ သာမန္လူထု အမ်ားစုအေပၚ သက္ေရာက္မႈ မ်ားမ်ားစားစား မျမင္ရေသးဘူးလို႔ ေ၀ဖန္ေျပာဆုိမႈေတြ ရွိေနပါတယ္။ AP သတင္းဌာနရဲက သတင္းတပုဒ္ကို ကိုေက်ာ္သိခၤက တင္ျပ ေပးပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု   အိႏၵိယ စာအုုပ္ပြဲေတာ္ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ နည္းပညာ တိုးတက္ေနတဲ့ေခတ္မွာ အီးဘြတ္လို ့ေခၚတဲ့ ကြန္ျပဴတာနဲ ့ဖတ္ရႈတဲ့ စာအုပ္ေတြဟာ လူႀကိဳက္မ်ားလာပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အိႏၵိယနိုင္ငံမွာေတာ့ ပံုႏွိပ္စာအုပ္ေတြဟာ တြင္က်ယ္ေနဆဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ နိုင္ငံျခား စာအုပ္ထုတ္ေ၀ေရး လုပ္ငန္းရွင္ေတြဟာ ေတာင္အာရွေဒသတြင္းက ကမာၻ႔ တတိယအႀကီးဆံုး အဂၤလိပ္ဘာသာစာအုပ္ ေစ်းကြက္ကို ထိုးေဖါက္ဖို ့ စိတ္၀င္စားေနပါတယ္။ ဒီအေျကာင္း ဗီြအိုေအ သတင္းေထာက္ အာရူး ပန္ဒီ နယူးေဒလီ စာအုပ္ပြဲေတာ္က သတင္းေပးပို ့ထားတာကို ကိုေအာင္ေအာင္က တင္ျပပါ့မယ္။ အျပည့္အစံု

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရယူ

Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA