Thursday, July 4, 2013

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ဇူလိုင္လ ၀၄၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
 
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
ဇူလိုင္ ၀၄၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 
ျမန္မာ

လယ္သမားအခြင့္အေရး ကာကြယ္ေပးဖို႔ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေတြ တုိက္တြန္း
"လႊတ္ေတာ္မွာ လယ္ယာေျမ သိမ္းဆည္းခံရမႈ ျပႆနာေတြကို ေျဖရွင္းေပးဖို႔အတြက္ စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္ဆုိတာ ဖြဲ႔ထားပါတယ္။ အဲ့ေတာ့ ေကာ္မရွင္က စံုစမ္းတယ္။ ေကာ္မရွင္က စံုစမ္းေနတုန္းမွာ ခက္တာက လယ္သမားေတြက လယ္မစိုက္ရဘဲနဲ႔ ထမင္းငတ္ေနရတဲ့ အေျခအေန စိုက္ေနတယ္" အျပည့္အစံု
 
နည္းပညာအႀကံေပး႐ံုးဖြင့္ဖို႔ KIO အဖြဲ႔ ျမစ္ႀကီးနားေရာက္ နည္းပညာအႀကံေပး႐ံုးဖြင့္ဖို႔ KIO အဖြဲ႔ ျမစ္ႀကီးနားေရာက္
"တကယ္တမ္း ႐ံုးဖြင့္ႏုိင္ဖို႔ လ်ာထားတာက ဒီလ ၂၀ ရက္ေန႔ေပါ့ အဲ့လို လ်ာထားပါတယ္။ ဒီၾကားထဲမွာက ဒီ office setting ေပ့ါ ႐ံုးနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ဟာ တျခားညိႇႏိႈင္းမယ့္ဟာေတြ ဒါေတြ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ႏုိင္ဖို႔ ႀကိဳတင္ေရာက္လာျခင္း ျဖစ္တယ္" အျပည့္အစံု
 
Time မဂၢဇင္းစာေစာင္ သီရိလကၤာ ပိတ္ Time မဂၢဇင္းစာေစာင္ သီရိလကၤာ ပိတ္
“Time မဂၢဇင္းပါ မ်က္ႏွာဖံုး အေၾကာင္းအရာေၾကာင့္ အဲ့ဒီ ဇူလိုင္လထုတ္ Time စာေစာင္ကို က်ေနာ္တို႔အေနနဲ႔ ပိတ္ပင္လုိက္တာျဖစ္ပါတယ္။ Time မဂၢဇင္းရဲ႕ တျခားစာေစာင္ေတြကို ပိတ္ပင္တာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒီအေၾကာင္းကိုလည္း က်ေနာ္တို႔ ကုမၸဏီကို အေၾကာင္းၾကားထားၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။ ေလာေလာဆယ္မွာေတာ့ က်ေနာ္တို႔ သိမ္းဆည္းထားတဲ့ စာေစာင္ေရဟာ ၄ ေထာင္ရွိပါတယ္” အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံတကာ

လြန္ခဲ့တဲ့ ဆယ္စုႏွစ္ ကမာၻ႔အပူဆုံးအျဖစ္ စံခ်ိန္တင္
"ကမာၻတလႊားအတြက္ ဆယ့္ရွစ္ရာစုႏွစ္ အလယ္ေလာက္ကစၿပီး အပူခ်ိန္ကို မွတ္တမ္းတင္ ခဲ့ရာမွာ၊ အခု ႏွစ္ဆယ္ရာစုႏွစ္ထဲက ပထမ ဆယ္စုႏွစ္ကုန္ပိုင္း ကာလဟာ အပူေႏြးဆံုးအျဖစ္ စံခ်ိန္တင္ခဲ့တယ္လို႔ ကုသသမဂၢက ေျပာပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
အီဂ်စ္အာဏာသိမ္းမႈဂယက္ ကမာၻ႔စီးပြားေရး႐ုိက္ခတ္ အီဂ်စ္အာဏာသိမ္းမႈဂယက္ ကမာၻ႔စီးပြားေရး႐ုိက္ခတ္
"အီဂ်စ္ႏိုင္ငံမွာ ႏိုင္ငံေရး မတည္ၿငိမ္မႈေတြ ဆက္ၿပီးျဖစ္ေပၚေနတာနဲ႔ ေပၚတူဂီႏိုင္ငံ က ညြန္႔ေပါင္းအစိုးရအဖြဲ႔ရဲ႕ ကံၾကမၼာ မေရမရာျဖစ္ေနတာေတြေၾကာင့္ ဗုဒၶဟူးေန႔က အာရွနဲ႔ ဥေရာပ ေစ်းကြက္ေတြမွာ က်ဆင္းေနတာ ေတြ႔ရပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
အီဂ်စ္စစ္တပ္ တုိင္းျပည္အာဏာကုိထိန္းခ်ဳပ္ အီဂ်စ္စစ္တပ္ တုိင္းျပည္အာဏာကုိထိန္းခ်ဳပ္
"အီဂ်စ္ႏုိင္ငံမွာ အစိုးရဆန္႔က်င္ေရး ဆႏၵျပပြဲေတြ အႀကီးအက်ယ္ ေပၚေပါက္ခဲ့ၿပီး ေနာက္မွာ ဒီမုိကေရစီနည္းက် ေ႐ြးခ်ယ္ခံထားရတဲ့ သမၼတကို စစ္တပ္က ရာထူးကေန ဖယ္႐ွားလိုက္ပါတယ္။ အီဂ်စ္ရဲ႕ အေျခခံ ဥပေဒကုိ ဆုိင္းငံ့လုိက္ၿပီး၊ အေျခခံ ဥပေဒ ဆုိင္ရာ ခုံ႐ုံးရဲ႕ အႀကီးအကဲကုိ ၾကားျဖတ္အစုိးရ ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ တာ၀န္ေပးအပ္ လုိက္ေၾကာင္း" အျပည့္အစံု
 
အာေခ်းေျမငလ်င္ လူအနည္းဆံုး ၂၄ ဦးေသဆံုး အာေခ်းေျမငလ်င္ လူအနည္းဆံုး ၂၄ ဦးေသဆံုး
"အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံ ဆူမားထရားကၽြန္းမွာ ျပင္းအား ၆ ဒႆမ ၂ ရွိတဲ့ ငလ်င္လႈပ္သြားခဲ့တဲ့ အတြက္ အနဲဆုံး လူ ၂၂ ဦး ေသဆုံးၿပီး ၂၀၀ ေက်ာ္ ထိခုိက္ ဒဏ္ရာရသြားတယ္လို႔ အင္ဒုိနီးရွား အရာရွိေတြက ေျပာပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
အီဂ်စ္မွာ စစ္တပ္နဲ႔ အစိုးရၾကား တင္းမာမႈ အရွိန္ျမင့္ အီဂ်စ္မွာ စစ္တပ္နဲ႔ အစိုးရၾကား တင္းမာမႈ အရွိန္ျမင့္
"အီဂ်စ္ႏုိင္ငံရဲ႕ အစၥလာမ္၀ါဒီ အစုိးရနဲ႔ စစ္တပ္တုိ႔အၾကား ေသြးေျမက်တဲ့အထိ တုိင္းျပည္ကုိ ခုခံကာကြယ္သြားၾကဖုိ႔ အျပန္အလွန္ သတိေပးေနၾကတဲ့အတြက္ အီဂ်စ္ႏုိင္ငံရဲ႕ ႏုိင္ငံေရး ပဋိပကၡေတြဟာ ဗုဒၶဟူးေန႔မွာ ထိပ္တုိက္ ရင္ဆုိင္မယ့္ဘက္ကုိ ဦးတည္ေနပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
စႏုိဒန္ေၾကာင့္ ေလယာဥ္ဆင္းခိုင္းမႈ Austria ကို Bolivia ေ၀ဖန္ စႏုိဒန္ေၾကာင့္ ေလယာဥ္ဆင္းခိုင္းမႈ Austria ကို Bolivia ေ၀ဖန္
"Bolivia သမၼတ လိုက္ပါလာတဲ့ ေလယာဥ္မွာ အေမရိကန္က အလိုရွိေနတဲ့ တရားခံေျပး Edward Snowden ပါလာတယ္လို႔ သံသယရွိတဲ့အတြက္ လမ္းေၾကာင္းေျပာင္းခဲ့တဲ့အေပၚ Austria ႏုိင္ငံကို Bolivia က ေ၀ဖန္ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
ႏ်ဴကလီးယားအေရး အေမရိကန္က ေလွ်ာ့ေပးဖို႔ ေျမာက္ကုိရီးယားေတာင္းဆုိ ႏ်ဴကလီးယားအေရး အေမရိကန္က ေလွ်ာ့ေပးဖို႔ ေျမာက္ကုိရီးယားေတာင္းဆုိ
"အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ရန္လုိတဲ့ သေဘာထားေတြကုိ မစြန္႔လႊတ္မခ်င္း ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္ေတြကုိ ဆက္လုပ္သြားမယ့္အေၾကာင္း ဘ႐ူႏုိင္းႏုိင္ငံမွာ က်င္းပေနတဲ့ အာရွ-ပစိဖိတ္ေဒသ လုံၿခံဳေရးဆုိင္ရာ အစည္းအေ၀းအတြင္း ေျမာက္ကုိရီးယားက ေျပာလုိက္ပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
က်န္းမာေရး

ေဆးဖက္ဆိုင္ရာ က်င့္ဝတ္မ်ား ေဆးဖက္ဆိုင္ရာ က်င့္ဝတ္မ်ား
ဇူလိုင္ ၃၊ ၂၀၁၃ - ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ေဆးဖက္ကၽြမ္းက်င္သူေတြနဲ႔ လူနာေတြအၾကား ရွိေနတဲ့ က်င့္ဝတ္ေတြကို ဘယ္လို ထိန္းသိမ္းလုပ္ကိုင္သင့္ပါသလဲ။ အျပည့္အစံု
 
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲ အႀကိဳနဲ႔အလြန္ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲ အႀကိဳနဲ႔အလြန္ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး
ဇူလိုင္ ၃၊ ၂၀၁၃ - ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲ အႀကိဳႏွင့္အျပီး ျဖစ္ထြန္းေနတဲ့ ျဖစ္ထြန္းလာႏိုင္္တဲ့ ႏိုင္ငံေရးျပႆနာ အေျခအေနတခ်ိဳ႕ကို သံုးသပ္ေဆြးေႏြးထား... အျပည့္အစံု
 
ေန႔စဥ္ တီဗီြသတင္းလႊာ

ေန႕ စဥ္တီဗြီသတင္းလႊာ (၀၇.၀၄.၂၀၁၃) ေန႕ စဥ္တီဗြီသတင္းလႊာ (၀၇.၀၄.၂၀၁၃)
ေတာင္သူလယ္သမားအခြင့္အေရး ကာကြယ္ေရး ဥပေဒျပဌာန္းဖိုု႕ ၈၈မ်ိဳးဆက္အဖြဲ႕အစည္းတိုုက္တြန္း၊ ၈ေလးလံုုးေငြရတုုအခမ္းအနားမွာ တိုုင္းရင္းသားအားလံုုး ပါေစခ်င္တယ္လိုု႕ ကိုုမင္းကိုုႏိုုင္ေျပာ၊ ဘာသာေပါင္းစံုုညီညြတ္ေရး ေဟာေျပာပြဲက်င္းပ...စသည္ အျပည့္အစံု
 
ဗီြဒီယိုသတင္း

ဘာသာေပါင္းစံု ညီညြတ္ေရး ေဟာေျပာပြဲ ဘာသာေပါင္းစံု ညီညြတ္ေရး ေဟာေျပာပြဲ
ဘာသာေပါင္းစုံညီညြတ္ေရးနဲ႔ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ဗုဒၶဘာသာ၊ ခရစ္ယန္ဘာသာ၊အစၥလမ္ဘာသာနဲ႔ဟိႏၵဴဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ ေတြဟာ ေျမာက္ဥကၠလာပၿမိဳ႕နယ္ (၁)ရပ္ကြက္၊ ခတၱာလမ္းက ဗလီေက်ာင္းမွာေတြ႔ဆုံၿပီး ဘာသာေပါင္းစုံညီညြတ္ေရး အတြက္ ေဟာေျပာခဲ့ၾကပါတယ္၊ ဒီေတြ႕ဆုံပြဲကုိစိန္ပန္းပရိယတၱိစာသင္ တုိက္ ဆရာေတာ္နဲ သံဃာ ၁၃)ပါးၾကြေရာက္ခဲ့ၿပီး သံဃာေတာ္ေတြ ကုိ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္း၀င္း ထဲမွာပဲ ေန႔ဆြမ္းကပ္လွဴခဲ့ၾကပါတယ္၊ အျပည့္စုံကုိ သြားေရာက္ သတင္းယူထားတဲ့ VOA သတင္းေထာက္ ကုိေက်ာ္ထင္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ၾကာသပေတးေန႔ ျမန္မာတီဗြီသတင္းမ်ား ၾကာသပေတးေန႔ ျမန္မာတီဗြီသတင္းမ်ား
၂၀၁၃ ခုုႏွစ္ ဇူလိုုင္လ ၄ ရက္ ၾကာသပေတးေန႔ ျမန္မာႏိုုင္ငံဆိုုင္ရာ သတင္းေတြကိုု စုုစည္းတင္ဆက္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
လယ္သမားအခြင့္အေရး ကာကြယ္ေပးဖို႔ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေတြ တုိက္တြန္း လယ္သမားအခြင့္အေရး ကာကြယ္ေပးဖို႔ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေတြ တုိက္တြန္း
ေတာင္သူလယ္သမားေတြရဲ႕ အခြင့္အေရးေတြ နစ္နာဆံုး႐ံႈးေနတဲ့ အတြက္ လယ္သမားအခြင့္အေရး ကာကြယ္ေရး ဥပေဒတစ္ ရပ္ ျပဌာန္း ေပးဖို႔ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ပြင့္လင္း လူ႔အဖြဲ႔ အစည္းကတိုက္တြန္း လိုက္ပါတယ္။ ဇြန္လ ၃၀ ရက္ေန႔ ထုတ္ ႏုိင္ငံပိုင္သတင္းစာေတြမွာ ေတာင္သူလယ္သမားမ်ား၏ အက်ဳိးစီးပြားျမႇင့္တင္ေရး ဥပေဒၾကမ္းကို ျပည္သူအမ်ား သိရွိ ေလ့ လာ အၾကံျပဳႏုိင္ဖို႔ဆိုၿပီးေတာ့ ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီးတဲ့ ေနာက္ အခုလို တိုက္တြန္းလိုက္တာပါ။ ဒီဥပေဒၾကမ္းမွာ လယ္သမား ေတြရဲ႕ အခြင့္အေရးကို အကာအကြယ္ေပးမယ့္ ျပဌာန္းခ်က္ေတြ မပါဘူးလို႔လည္း ေထာက္ျပၾကပါတယ္။ အျပည့္အစံုကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ကေန ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္းက သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
၈၈၈၈ ေငြရတုုအခမ္းအနား အားလံုုးပါ၀င္ဖိုု ့လိုု ၈၈၈၈ ေငြရတုုအခမ္းအနား အားလံုုးပါ၀င္ဖိုု ့လိုု
၈ ေလးလံုးဟာ ျပည္ေထာင္စုတစ္ခုလံုးကို ကိုယ္စားျပဳခဲ့တာျဖစ္တဲ့ အတြက္ ၈ ေလးလံုး ေငြရတုႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနား မွာ ျပည္ေထာင္စုဖြားတိုင္းရင္းသားေတြ အားလံုးပါေစခ်င္တယ္လုိ႔ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ ပြင့္လင္းလူ႔အဖြဲ႔ အစည္းေခါင္းေဆာင္ ကိုမင္းကိုႏုိင္က ေျပာလိုက္ပါတယ္။ သတင္းမီဒီယာသမားေတြ အပါအ၀င္ က်န္တဲ့လူေတြအားလံုးလည္း တာ၀န္၀ိုင္းယူေပးၾကဖို႔ တိုက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊ M3 ခန္းမမွာ ဗုဒၶဟူးေန႔ကလုပ္ ခဲ့တဲ့ ၈ ေလးလံုး ေငြရတုႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားအတြက္ အၾကံ ယူညႇိႏိႈင္းပြဲမွာ အဲဒီလိုိတိုက္တြန္းခဲ့တာပါ။ အဲဒီပြဲကို ကိုယ္တိုင္သြား ခဲ့တဲ့ ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္းက ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကေန သတင္းေပးပို႔ထား ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ရာဇ၀င္တြင္ခဲ့တဲ့ Gettysburg တုိက္ပဲြ ရာဇ၀င္တြင္ခဲ့တဲ့ Gettysburg တုိက္ပဲြ
အေမရိကန္ ျပည္တြင္းစစ္ကာလမွာ အျပင္းထန္ဆုံး တခုျဖစ္ခဲ့တဲ့ Gettysburg တုိက္ပဲြျဖစ္ပြားခဲ့တာ ႏွစ္ေပါင္း ၁၅၀ ရွိသြားပါၿပီ။ အေမရိကန္ သမုိင္းမွာထင္ရွားခဲ့တဲ့ ဒီတုိက္ပဲြကုိေတာ့ မၾကာေသးခင္ကပဲ လူေပါင္း ၁ ေသာင္းေလာက္ ပါ၀င္ၿပီး ျပန္ေျပာင္း အသက္သြင္းခဲ့ၾကတာပါ။ ဗဟုိအစုိးရရဲ႔ တပ္ေတြနဲ႔ ေတာင္ပုိင္းျပည္နယ္ေတြက တပ္ေတြ Gettysburg တုိက္ပဲြမွာ တေက်ာ့ျပန္ ျပန္ဆုံခဲ့ၾကတဲ့ အေၾကာင္းကုိေတာ့ ကုိေအာင္လြင္ဦး ကတင္ျပေပးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ကမာၻ႔သတင္း စကၠန္႔ ၆၀

VOA60 World VOA60 World
VOA60 World အျပည့္အစံု
 
VOA60 USA

VOA60 USA VOA60 USA
President Obama comments on chemical weapons in Syria during news conference- VOA60 America အျပည့္အစံု
 

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
Voice of America
330 Independence Ave. SW Suite 3166
Washington, D.C. 20237 USA

No comments:

Post a Comment