Thursday, March 20, 2014

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - မတ္လ ၂၀၊ ၂၀၁၄

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
 
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
မတ္လ ၂၀၊ ၂၀၁၄

ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ တီဗီြမဂၢဇင္း၊ တီဗီြသတင္းလႊာ အစီအစဥ္မ်ား...

 
ျမန္မာ

အာဆီယံအသိုင္းအ၀ိုင္း ထူေထာင္ေရးနဲ႔ လူငယ္အျမင္ အာဆီယံအသိုင္းအ၀ိုင္း ထူေထာင္ေရးနဲ႔ လူငယ္အျမင္
"ထူးျခားခ်က္အေနနဲ႔ ဒီ ၂၀၁၄ ေမလ ဒုတိယအပတ္ထဲမွာလုပ္မယ့္ summit မွာ က်ေနာ္တုိ႔ အာဆီယံက ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဖို႔အတြက္ က်ေနာ္တုိ႔ အခြင့္အေရးတခု ရထားတယ္။ ဒါဟာ ASEAN Youth Forum သမုိင္းတေလွ်ာက္မွာ Youth Forum က ကိုယ္စားလွယ္ေတြကို ေတြ႔ခြင့္ရဖို႔အတြက္ကို ဒါ ပထမဦးဆံုးအႀကိမ္ လ်ာထားတာျဖစ္ပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
EU ႏိုင္ငံေတြ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံေရး အဆင္ေျပဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ EU ႏိုင္ငံေတြ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံေရး အဆင္ေျပဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္
"ျမန္မာႏိုင္ငံကို လာေရာက္တဲ့ အဓိက ရည္ရြယ္ခ်က္ဟာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈဆိုင္ရာ စာခ်ဳပ္တရပ္ လက္မွတ္ထိုးႏိုင္ေရး ညိႇႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ဥေရာပသမဂၢ အၾကား ကုန္သြယ္မႈလုပ္ငန္း တိုးျမင့္လာေအာင္ ရည္ရြယ္ပါတယ္" - Alberto Menghini အျပည့္အစံု
 
ေဒသတြင္း ေရဘက္စံု စီမံခန္႔ခြဲေရးနဲ႔ ျမန္မာ့ေရ အရင္းအျမစ္ ေဒသတြင္း ေရဘက္စံု စီမံခန္႔ခြဲေရးနဲ႔ ျမန္မာ့ေရ အရင္းအျမစ္
"ကမၻာ့ေရေန႔ျဖစ္တဲ့အတြက္ ကမၻာက ထုတ္ထားတဲ့ ဦးတည္ခ်က္အတုိင္းပဲ လုပ္ရပါတယ္။ ေနာက္တခုက အဲ့ဒီ ကမၻာက ထုတ္တဲ့ ဦးတည္ခ်က္ကလည္း အေရးႀကီးဆံုး ဦးတည္ခ်က္ျဖစ္ပါတယ္။ အဲ့ဒါက Water and Energy ေပါ့ေနာ္။" - ေဒါက္တာ ေဒၚခင္နီနီသိန္း အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံတကာ

အင္ဂ်င္ျပႆနာ ထိန္ခ်န္ထားတဲ့ တုိယိုတာကားကုမၸဏီ ေဒၚလာ သန္းေထာင္ေက်ာ္ ေပးေလ်ာ္ရ အင္ဂ်င္ျပႆနာ ထိန္ခ်န္ထားတဲ့ တုိယိုတာကားကုမၸဏီ ေဒၚလာ သန္းေထာင္ေက်ာ္ ေပးေလ်ာ္ရ
"တိုယိုတာကုမၸဏီဟာ ကားေတြ ေဘးကင္းလံုၿခံဳဖို႔ထက္ ကုမၸဏီ သိကၡာမက်ဖို႔ကို ပိုၿပီး စိုးရိမ္ခဲ့တယ္လို႔ မစၥတာဟိုလ္ဒါက ေျပာပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
ယူကရိန္းတပ္ေတြ Crimea က ႐ုပ္သိမ္းေတာ့မည္ ယူကရိန္းတပ္ေတြ Crimea က ႐ုပ္သိမ္းေတာ့မည္
"ယူကရိန္းႏုိင္ငံ Crimea ကၽြန္းဆြယ္မွာ အင္အားမမွ်ျဖစ္ေနတဲ့ တပ္ဖြဲ႔ေတြအားလံုးကို ေရႊ႕ေျပာင္းကယ္ထုတ္ဖို႔ အစီအစဥ္ ဆြဲထားၿပီးၿပီလို႔ ယူကရိန္းႏုိင္ငံက ေျပာလိုက္ပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
Crimea ရွိ ယူကရိန္းေရတပ္စခန္း ႐ုရွားလိုလားတဲ့ တပ္ဖြဲ႔ေတြသိမ္း Crimea ရွိ ယူကရိန္းေရတပ္စခန္း ႐ုရွားလိုလားတဲ့ တပ္ဖြဲ႔ေတြသိမ္း
"Crimea ေဒသက Sevastopol ဆိပ္ကမ္းမွာရွိတဲ့ ယူကရိန္း ေရတပ္ ဌာနခ်ဳပ္ကုိ ႐ုရွားလုိလားတဲ့ တပ္ဖြဲ႔ေတြက သိမ္းပုိက္လုိက္ပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
ေပ်ာက္ဆံုးေလယာဥ္ပါ တ႐ုတ္ခရီးသည္ေတြရဲ႕ မိသားစုေတြဆႏၵျပ ေပ်ာက္ဆံုးေလယာဥ္ပါ တ႐ုတ္ခရီးသည္ေတြရဲ႕ မိသားစုေတြဆႏၵျပ
"အမွန္ကို ေျပာပါလို႔ ေရးသားထားတဲ့ ဆိုင္းဘုတ္ေတြ ကိုင္ေဆာင္ထားၾကတဲ့ မိသားစုေတြက မတ္လ ၈ ရက္ေန႔ထဲက ေပ်ာက္ဆံုးေနတဲ့ ေလယာဥ္ ဘာျဖစ္သြားသလဲဆိုတာ အမွန္ေျပာပါလို႔ ေအာ္ဟစ္ ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
ခ႐ုိင္းမီးယား-႐ုရွား ေပါင္းစည္းေရးအစီအစဥ္ ႏုိင္ငံတကာသတိေပး ခ႐ုိင္းမီးယား-႐ုရွား ေပါင္းစည္းေရးအစီအစဥ္ ႏုိင္ငံတကာသတိေပး
"႐ုရွားႏုိင္ငံဟာ ခ႐ုိင္းမီးယားေဒသကုိ ယူကရိန္းႏုိင္ငံကေန တုိက္ခုိက္သိမ္းယူၿပီး အႏာၱရာယ္လမ္းကုိ သြားေနတယ္လုိ႔ NATO မဟာမိတ္ တပ္ဖဲြ႔မ်ားရဲ႕ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ Anders Fogh Rasmussen က ေျပာလုိက္ပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

ယေန႔ ျမန္မာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အလားအလာ ယေန႔ ျမန္မာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အလားအလာ
မတ္ ၁၉၊ ၂၀၁၄ - ျမန္မာျပည္ ၿငိမ္္းခ်မ္းေရးရဖို႔အတြက္ ဘယ္လို အတားအဆီးေတြ ရွိေနေသးသလဲဆိုတာကို ညီညြတ္ေသာတိုင္းရင္းသားမ်ား မဟာမိတ္အဖြဲ႔ အႀကီးအကဲ ႏိုင္ဟံသာ နဲ႔ ဦးေက်ာ္ဇံသာတို႔ ေဆြးေနြးသံုးသပ္ တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ေန႔စဥ္ တီဗီြသတင္းလႊာ

ေန႔စဥ္ တီဗီြသတင္းလႊာ (၀၃-၂၀-၂၀၁၄) ေန႔စဥ္ တီဗီြသတင္းလႊာ (၀၃-၂၀-၂၀၁၄)
အီးယူ ဥေရာပသမဂၢ ကုန္သြယ္ေရးေကာ္မရွင္နာမင္းႀကီး Darel De Gucht ရဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးစဥ္ အာဆီယံလူငယ္ဖိုရမ္နဲ႔ လူငယ္ေတြရဲ႕ စိတ္ကူးစိတ္သန္း အေကာင္အထည္ေဖၚေရး ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ သန္းေခါင္စရင္း ေကာက္ခံေရး အသိပညာေပး ရုပ္သံဇာတ္လမ္း ဒုတိယတြဲေတြ ရႈ႕စားၾကရမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 
အဂၤလိပ္စာ သင္ခန္းစာ

Money စကားလံုးဆုိင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား Money စကားလံုးဆုိင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား
မတ္ ၁၅၊ ၂၀၁၄ - ဒီသတင္းပတ္ စီးပြားေရး (business) ကုိ အေျခခံတဲ့ Give a run for the money, Put your money where your mouth is, Money burns a hole in one’s pocket စတဲ့ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပေပးထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ဗီြဒီယိုသတင္း

ၾကာသာပေတးေန႔ ျမန္မာတီဗြီသတင္း ၾကာသာပေတးေန႔ ျမန္မာတီဗြီသတင္း
အီးယူ ဥေရာပသမဂၢ ကုန္သြယ္ေရးေကာ္မရွင္နာမင္းႀကီး Darel De Gucht ရဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးစဥ္ အေၾကာင္း သတင္းကို ရႈ႕စားၾကရမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 
အာဆီယံဖိုရမ္နဲ႔ လူငယ္ရည္မွန္းခ်က္ အာဆီယံဖိုရမ္နဲ႔ လူငယ္ရည္မွန္းခ်က္
အာဆီယံ လူငယ္ေတြရဲ႕ လိုအပ္ခ်က္ေတြ လူငယ္ေတြရဲ႕ စိတ္ကူးစိတ္သန္းေတြကို ႏိုင္ငံအဆင့္ ေဒသအဆင့္လိုက္ လက္ေတြ႔ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေပးႏိုင္ဖို႔ အာဆီယံေခါင္းေဆာင္ေတြကို လူငယ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြက တိုက္တြန္းထားပါတယ္။ အာဆီယံ ဖိုရမ္အေၾကာင္း သတင္းေပးပို႔ခ်က္ကို နားဆင္ၾကပါ။ အျပည့္အစံု
 
သန္းေခါင္စာရင္း ရုပ္သံပညာေပး (၂) သန္းေခါင္စာရင္း ရုပ္သံပညာေပး (၂)
ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း သန္းေခါင္စရင္း ေကာက္ခံတာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ သိသင့္သိထိုက္တဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြကို ကုလသမဂၢ လူဦးေရ ရံပုံေငြအဖြဲ႔ UNFPA က ကူညီၿပီး ရုပ္သံလႊင့္ ဇာတ္လမ္းတြဲ အပိုင္း (၃) ပိုင္း တင္ဆက္ထားပါတယ္။ ဒီေန႔ ဒုတိယပိုင္းကို ရႈ႕စားၾကပါ။ အျပည့္အစံု
 
ကမာၻ႔သတင္း စကၠန္႔ ၆၀

VOA60 World VOA60 World
VOA60 World အျပည့္အစံု
 
VOA60 USA

VOA60 USA VOA60 USA
President Obama comments on chemical weapons in Syria during news conference- VOA60 America အျပည့္အစံု
 

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
Voice of America
330 Independence Ave. SW Suite 3166
Washington, D.C. 20237 USA

No comments:

Post a Comment