Sunday, February 12, 2012

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

စီးပြားေရးဆိုင္ရာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး စြန္႔စား လုပ္ေဆာင္ဖို႔လို

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ တန္းတူညီမွ်ၿပီး ေရရွည္တည္တံ့တဲ့ စီးပြားေရး ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈေတြျဖစ္ဖို႔ စီးပြားေရးပညာရွင္ေတြက ေထာက္ျပၾကပါတယ္။

Professor of the Columbia University Joseph E. Stiglitz gestures as he speaks during a session at the World Economic Forum in Davos, Switzerland, Wednesday, Jan. 25 ,2012.

ဆီးရီးယား စစ္တပ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္တစ္ဦး လုပ္ၾကံခံရ

ဆီးရီးယားစစ္တပ္က အဆင့္ျမင့္ အရာရွိတစ္ဦး ၿမိဳ႕ေတာ္ ဒမတ္စကတ္မွာ ေသနတ္နဲ႔ ပစ္သတ္ခံရတယ္လုိ႔ ဆီးရီးယား အစိုးရပုိင္ သတင္းေအဂ်င္စီက ေျပာပါတယ္။

မူဘာရက္ျပဳတ္က်တဲ့ တစ္ႏွစ္ျပည့္ ဆႏၵျပပြဲမ်ား ပါ၀င္သူနည္း

အီဂ်စ္သမၼတ ဟိုစနီမူဘာရက္ ရာထူးကျပဳတ္က်ခဲ့တဲ့ တစ္ႏွစ္ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ အီဂ်စ္မွာ တက္ၾကြလႈပ္ရွားသူ တခ်ိဳ႕ ခ်ီတက္ ဆႏၵျပခဲ့ၾကပါတယ္။

ေဒၚစု ေကာ့မွဴးေရာက္

ျပည္သူလူထုကို လြယ္လြယ္ ကတိမေပးဘဲ မွန္မွန္ကန္ကန္နဲ႔ ျပည္သူေတြရဲ႕ ေထာက္ခံမႈ ယူသြားမယ္လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာလုိက္ပါတယ္။

Myanmar pro-democracy icon Aung San Suu Kyi, center, attends a local event at Myanmar Info-Tech while on her way to Kaw-Hmu constituency for election campaign, in Yangon, Myanmar, Saturday, Feb. 11, 2

သံတြဲေစ်း မီးေလာင္

သံတြဲၿမိဳ႕က ဒြါရ၀တီၿမိဳ႕မေစ်းႀကီး ဒီကေန႔ မနက္အေစာပိုင္းက မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြားရာမွာ ဆိုင္ခန္းေပါင္း ၇၀၀ ေက်ာ္ မီးေလာင္ကၽြမ္းခဲ့ပါတယ္။

အီရန္ ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္သစ္ေတြ မၾကာခင္ ေၾကညာမည္

အေရးႀကီးတဲ့ ႏ်ဴကလီးယား စီမံကိန္းေတြကို လာမယ့္ ရက္ပိုင္းေတြအတြင္း ေၾကညာမယ္လို႔ အီရန္သမၼတ မာမြတ္ အမာဒင္နီဂ်တ္က ေျပာၾကားသြားပါတယ္။

An Iranian youth chants slogans as he holds posters depicting supreme leader Ayatollah Ali Khamenei, at a rally to mark the the 33rd anniversary of the Islamic Revolution that toppled the country's pr

အရွင္ဂမၻီရ ျပန္လြတ္

ေသာၾကာေန႔မနက္ ၂ နာရီ ပတ္၀န္းက်င္မွာ အာဏာပိုင္ေတြက လာေခၚသြားတဲ့ အရွင္ဂမၻီရကို ေသာၾကာေန႔ညဘက္မွာ မဂၢင္ေက်ာင္းတိုက္ဆီ ျပန္ပို႔ေပးခဲ့ပါတယ္။

အရွင္ဂမၻီရ

အီရန္အေပၚ ဖိအားသံုးဖို႔ အိႏၵိယကို EU တိုက္တြန္း

အီရန္ ႏ်ဴကလီးယားအေရး ေဆြးေႏြး ညွႇိႏိႈင္းမႈေတြ ျပန္စလာေအာင္ အိႏၵိယက အီရန္ကို ဖိအားေပးဖို႔ ဥေရာပသမဂၢက အိႏိၵယကို တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။

ေရြးေကာက္ပြဲေစာလုပ္ဖို႔ ေမာ္လဒိုက္သမၼတေဟာင္း ေတာင္းဆို

ေမာ္လဒုိက္ႏုိင္ငံမွာ ႏုိင္ငံေရး အက်ပ္အတည္္းေတြ ႀကီးထြားေနခ်ိန္ ေရြးေကာက္ပဲြေတြ ေစာၿပီးက်င္းပေပးဖုိ႔ သမၼတေဟာင္း Nasheed က ေတာင္းဆို။

Former Maldivian president Mohamed Nasheed gestures as he speaks with the media at his home in Male, February 9, 2012

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို UNESCO ဆုခ်ီးျမင့္

သည္းခံျခင္းနဲ႔ အၾကမ္းမဖက္ နည္းတို႔ကို က်င့္သံုး အားေပးတဲ့အတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို UNESCO အဖြဲ႔က Madanjeet Singh ဆု ေပးအပ္ခဲ့ပါတယ္။

Executive Director of Office of the Director-General UNESCO (ODG), Ryuhei Hosoya, left, and Myanmar pro-democracy icon Aung San Suu Kyi, right, pose for photos at her lake side residence in Yangon, My
ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment