Tuesday, February 21, 2012

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

NLD မဲဆြယ္စည္း႐ံုးေရး ကန္႔သတ္မႈ ေကာ္မရွင္ ႐ုပ္သိမ္း

NLD ဘက္က တင္ျပထားတဲ့ မဲဆြယ္စည္း႐ံုးေရး ကန္႔သတ္ခ်က္ေတြကို ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က ႐ုပ္သိမ္းေပးလိုက္တယ္လို႔ NLD ပါတီက ေျပာပါတယ္။

Myanmar's democracy icon Aung San Suu Kyi, center, receives flowers from supporters as she leaves the Yangon District Election Commission after submitting a candidates' list of her National League for

ထိုင္းေတာင္ပိုင္း သူပုန္အေရး မေလးရွား ကူညီေျဖရွင္းမည္

နယ္စပ္ မူစလင္သူပုန္ေတြ ႏွိမ္နင္းေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္နဲ႔ မေလးရွား ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္တို႔ တနလၤာေန႔က ေဆြးေႏြး ေျပာဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။

Visiting Thailand's Prime Minister Yingluck Shinawatra and her Malaysian counterpart Najib Razak walk to step down from the stage after the welcoming ceremony outside Razak's office in Putrajaya near Kuala Lumpur, February 20, 2012.

သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းႏိုင္မွ မဲေခါင္ေဒသ ဖြံ႔ၿဖိဳးမည္

မဲေခါင္ေဒသတြင္း သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ မပ်က္စီးေရးနဲ႔ အလုပ္ကိုင္သစ္ ဖန္တီးေရး ကိစၥေတြဟာ လက္ရွိစိန္ေခၚမႈေတြ ျဖစ္တယ္လို႔ ADB အႀကီးအကဲက ေျပာပါတယ္။

ဆီးရီးယား အပစ္ရပ္ေရး ၾကက္ေျခနီ ႀကိဳးပမ္း

ဆီးရီးယားမွာ လူသားခ်င္းစာနာတဲ့ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရးလုပ္ဖို႔႔ ၾကား၀င္ ႀကိဳးပမ္း ေဆာင္ရြက္ေနတယ္လို႔ ႏိုင္ငံတကာ ၾကက္ေျခနီအဖြဲ႔ ICRC ကဆိုပါတယ္။

အာဆီယံ အႀကီးအကဲ ျမန္မာႏုိင္ငံေရာက္

အာဆီယံ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ဆူရင္ပစ္ဆူ၀မ္ဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ၂ ရက္ၾကာခရီးစဥ္ ဒီကေန႔မွာ စတင္ ေရာက္ရွိေနပါတယ္။

DKBA နဲ႔ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ၾကား တင္းမာမႈ အစိုးရ၀င္ညိႇ

အပစ္ရပ္ DKBA နဲ႔ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ၾကား တင္းမာမႈေတြကို ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႔က ၾကား၀င္ ညိႇႏိႈင္းေပးေနပါတယ္။

ႏ်ဴကလီးယားအေရး ေဆြးေႏြးဖို႔ အီရန္ကို IAEA ေရာက္

အျငင္းပြားစရာ ျဖစ္ေနတဲ့ အီရန္ႏိုင္ငံက ႏ်ဴကလီးယားအေရး ေျဖရွင္းဖို႔ ကုလသမဂၢ အဖြဲ႔တစ္ခု အီရန္ႏိုင္ငံမွာ ေရာက္ရွိေနပါတယ္။

ေျမာက္ပိုင္း ကန္႔ကြက္ေပမဲ့ ေတာင္ကိုရီးယား စစ္ေရးေလ့က်င့္

ေျမာက္ကိုရီးယားက ၿခိမ္းေျခာက္ေနတဲ့ၾကားကပဲ အျငင္းပြားဖြယ္ နယ္စပ္အနီးမွာ ေတာင္ကိုရီးယားက စစ္ေရးေလ့က်င့္မႈေတြ လုပ္ခဲ့ပါတယ္။

ဦးဂမီၻရ အေပၚ အေရးယူဖုိ႔ အာဏာပုိင္ေတြ ျပင္ဆင္

သံဃာ့မဟာနာယက အဖြဲ႔ရဲ႕ ညႊန္ၾကားခ်က္အတုိင္း လုိက္နာျခင္းမရွိတဲ့အတြက္ အရွင္ဂမၻီရကို အေရးယူမယ့္အေၾကာင္း ဒီကေန႔ သတင္းစာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

Monk leader of 2007 Saffron Revolution, Ashin Gambia

ၿဗိတိန္၊ ျပင္သစ္ ေရနံတင္ပုိ႔မႈ အီရန္ ရပ္ဆုိင္း

ဥေရာပသမဂၢရဲ႕ အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈကို လက္တုံ႔ျပန္တဲ့အေနနဲ႔ အီရန္ႏိုင္ငံက ျပင္သစ္နဲ႔ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံေတြကို ေရနံေရာင္းခ်မႈ ရပ္တန္႔ေၾကာင္း ေၾကညာ။

Iranian pipeline (file photo)
ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment