Saturday, February 18, 2012

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ပါတီမ်ား အသံလႊင့္ ေဟာေျပာခြင့္ ခ်ဳပ္ခ်ယ္လြန္း

ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ေရဒီယိုနဲ႔ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားတို႔ကေန ႏိုင္ငံေရးပါတီေတြ ေဟာေျပာတင္ျပခြင့္ ကန္႔သတ္ခ်က္ေတြကို ဦး၀င္းတင္က ေ၀ဖန္ပါတယ္။

အီရန္ေဆြးေႏြးဖို႔ ကမ္းလွမ္းခ်က္ ကန္နဲ႔ အီးယူ သတိနဲ႔ႀကိဳ

ႏ်ဴကလီးယားအေရး ေဆြးေႏြးပြဲေတြ ျပန္စဖို႔ အီရန္ရဲ႕ ကမ္းလွမ္းခ်က္ကို သတိနဲ႔ႀကိဳဆိုေၾကာင္း အေမရိကန္နဲ႔ ဥေရာပ အရာရွိေတြက ေျပာပါတယ္။

Secretary of State Hillary Rodham Clinton and EU High Representative Catherine Ashton take part in a news conference at the State Department in Washington, February 17, 2012

အေမရိကန္ လႊတ္ေတာ္ကို တိုက္ခိုက္မဲ့သူကို လက္ရဖမ္းမိ

အေမရိကန္ ကြန္ဂရက္လႊတ္ေတာ္ အနီး အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခိုက္မႈကို စီစဥ္ေနတယ္လို႔ မသကၤာရသူကို ဖမ္းဆီးမိေၾကာင္း လံုၿခံဳေရး အရာရိွေတြက ေျပာၾကပါတယ္။

Capitol Police officer Angel Morales stands on guard on the West side of the Capitol in Washington after a man was arrested in an FBI sting operation near the U.S. Capitol, February 17, 2012.

NLD ကို မဲေပးဖို႔ ဖ်ာပံုလူထုကို ေဒၚစု တိုက္တြန္း

လူထုဘ၀ေတြကို လံုၿခံဳမႈ ေပးႏိုင္မယ့္ ဒီမိုကေရစီစနစ္ ႀကိဳးပမ္းမႈေတြမွာ လူထုအားလံုး ပါ၀င္ဖို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။

Myanmar's pro-democracy leader Aung San Suu Kyi talks to supporters during a campaign stop in Pyar Pon township, Myanmar, Friday, Feb. 17, 2012. (AP Photo/Khin Maung Win)

ျမန္မာအစိုးရေခါင္းေဆာင္ပိုင္း အီးယူ ျပည္၀င္ခြင့္ ပိတ္ပင္မႈ ႐ုပ္သိမ္း

ျမန္မာသမၼတနဲ႔ အစိုးရေခါင္းေဆာင္ပိုင္း အေပၚ ျပည္၀င္ခြင့္ဗီဇာ ပိတ္ပင္မႈကို ဥေရာပသမဂၢက ႐ုပ္သိမ္းေပးလိုက္ပါတယ္။

အလုပ္အကိုင္ ဖန္တီးေရး ကုလအႀကံေပး တိုက္တြန္း

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရး၊ အလုပ္အကိုင္ ဖန္တီးေပးေရး ကိစၥေတြ တိုးတက္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ဖို႔ မစၥတာ နမ္ဘီးယားက တုိက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။

အာဖဂန္ျပႆနာ ျပည္ပစြက္ဖက္မႈအျဖစ္ အီရန္ေခါင္းေဆာင္ ေ၀ဖန္

ေဒသတြင္း ျပႆနာ အားလံုးရဲ႕ အရင္းအျမစ္ဟာ ႏုိင္ငံျခားတိုင္းျပည္ေတြရဲ႕ ၀င္ေရာက္ စြက္ဖက္မႈေတြေၾကာင့္ ျဖစ္တယ္လို႔ အီရန္သမၼတက ေျပာလိုက္ပါတယ္။

ဆီးရီးယားသမၼတ ႏႈတ္ထြက္ဖုိ႔ ကုလေတာင္းဆုိ

သမၼတဘက္ရွာ အယ္လ္ အာဆဒ္ ႏုတ္ထြက္ေပးဖို႔ ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၃၇ ႏုိင္ငံက ေထာက္ခံ၊ ၁၇ ႏုိင္ငံကၾကားေနၿပီး ၁၂ ႏုိင္ငံက ကန္႔ကြက္ခဲ့ပါတယ္။

The UN Security Council

သဘာဝ ပတ္ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရးမွာ အာရွ အဓိကက်

အစားထုိးေလာင္စာစြမ္းအင္ ထုတ္လုပ္သံုးစြဲရာမွာ ေငြေၾကးကုန္က်မႈမ်ားေပမယ့္ အာရွ-ပစိဖိတ္ေဒသက သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္မပ်က္စီးေရးမွာ ဦးေဆာင္ေနပါတယ္။

စေကာ့တလန္ခဲြထြက္ေရး ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ကန္႔ကြက္

စေကာ့တလန္ဟာ အဂၤလန္လုိကုိယ့္ဖာသာ အုပ္ခ်ဳပ္ေကာင္းအုပ္ခ်ဳပ္သြားႏုိင္မွာျဖစ္ေပမဲ့ အတူရွိတာက ပုိေကာင္းမယ္လုိ႔ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ကမ္မရြန္က ေျပာပါတယ္

ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment