Tuesday, May 15, 2012

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ျမန္မာအေပၚ ပိတ္ဆို႔မႈ ဆိုင္းငံ့ဖို႔ McCain တိုက္တြန္း

ႏိုင္ငံေရးၾသဇာႀကီးမားသူ ဂၽြန္မက္ကိန္းက အေမရိကန္ကုမၸဏီေတြက ျမန္မာမွာ က်င့္ဝတ္သိကၡနဲ႔ညီတဲ့ စီးပြားေရးစံျပျဖစ္ဖို႔လုိေၾကာင္း ေျပာလုိက္ပါတယ္

လြတ္ေျမာက္ျခင္းအတြက္ ႐ုန္းကန္မႈမ်ား ေဒၚစု ပါ၀င္ေဆြးေႏြးမည္

သမၼတေဟာင္း George W. Bush ဦးစီးတဲ့ ကမၻာအရပ္ရပ္က လြတ္ေျမာက္ေရးလႈပ္ရွားသူေတြရဲ႕ ရဲစြမ္းသတၱိဂုဏ္ျပဳပဲြမွာ ေဒၚစု ဗီြဒီယိုမိန္႔ခြန္းေျပာမည္။

President George W. Bush takes the oath of office for his second term with his wife Laura Bush at his side

ပိတ္ဆို႔မႈ ႐ုပ္သိမ္းေရး သတိထားသင့္

စီးပြားေရးဒဏ္ခတ္မႈ ႐ုပ္သိမ္းေရး သတိထားေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ အေမရိကန္အေျခစိုက္ က်င့္ဝတ္သိကၡာနဲပအညီ ရင္းႏွီးမႈအားေပးတဲ့ ၁၂ ဖဲြ႔က ေျပာလုိက္ပါတယ္။

Fruit vendor on Rangoon sidewalk in Burma, December 5, 2011

အီရန္ႏ်ဴကလီယား စစ္ေဆးခြင့္ IAEA ထပ္မံေတာင္းဆို

ႏွစ္ရက္ၾကာက်င္းပမယ့္ အီရန္နဲ႔ ႏ်ဴကလီယားေဆြးေႏြးပဲြမွာ Tehran နားက Parchin စစ္ဘက္ေဒသကို IAEA သြားခြင့္ရဖို႔ အဓိကေဆြးေႏြးမွာျဖစ္ပါတယ္။

ေတာင္ကုိရီးယား သမၼတ ျမန္မာျပည္ေရာက္

ႏွစ္ေပါင္း ၃၀ နီးပါးအတြင္း ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတျမန္မာႏုိင္ငံကို ပထမဦးဆံုးေရာက္လာတဲ့ ခရီးစဥ္အတြက္ ရန္ကုန္မွာ လံုၿခံေရးအထူးတင္းက်ပ္ထားပါတယ္

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္း Passport ေလွ်ာက္လႊာေတြ ၾကန္႔ၾကာ

ထင္ရွားတဲ့ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္းေတြ ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ေလွ်ာက္ထားရာမွာ အေၾကာင္းျပခ်က္ မခုိင္လံုဘဲ ၾကန္႔ၾကာမႈေတြ ရွိေနပါတယ္။

ျမန္မာျပည္မွာ စာနယ္ဇင္း ေကာင္စီဖဲြ႔မည္

သတင္းမီဒီယာလြတ္လပ္ခြင့္ရွိေရး ေရွ႕႐ႈတဲ့ Press Council ဖဲြ႔စည္းသြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီးက သတင္းေထာက္တခ်ဳိ႕ကို ေျပာလုိက္ပါတယ္။

နီေပါေလယာဥ္ပ်က္က်၊ ၁၅ ဦးေသ

ေလယာဥ္ပ်က္က်မႈ ရွားပါးတဲ့နီေပါႏုိင္ငံမွာ ေလယာဥ္ပ်က္က်ခဲ့ၿပီး ၁၅ ဦးေသဆံုး၊ ၆ ဦးဒဏ္ရာရသြားခဲ့ပါတယ္။

Unidentified survivor of a plane crash is carried for treatment to a nearby city of Pokhara, Nepal. The plane crashed into a mountain in the Himalayas while trying to land at an airport in northern Nepa killing 15 people and critically injuring six.

ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတ ျမန္မာခရီးစတင္

ေတာင္ကိုရီးယား သမၼတ အီေျမာင္ဘက္ (Lee Myung-bak) ဟာ ဒီေန႔မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ႏွစ္ရက္ၾကာခရီး လာေရာက္ဖို႔ ရိွပါတယ္။

South Korean President Lee Myung-bak delivers a speech to the nation during his New Year's speech at the presidential Blue House in Seoul, South Korea, Monday, Jan. 2, 2012.

အာဖဂန္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာင္စီ၀င္ လုပ္ႀကံခံရ

အာဖဂန္ ထိပ္တန္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေစ့စပ္ညိႇႏိႈင္းသူတဦးျဖစ္တဲ့ Arsala Rahmani ဟာ အလုပ္အသြား လမ္းမွာ တနဂၤေႏြေန႔က လုပ္ႀကံ သတ္ျဖတ္ခံခဲ့ရပါတယ္။

Former Taliban minister Arsala Rahmani, a member of the High Peace Council, speaks during an interview in Kabul, January 26, 2012.
ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment