Saturday, August 17, 2013

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ၾသဂုတ္လ ၁၇၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
 
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
ၾသဂုတ္လ ၁၇၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 
ျမန္မာ

အေျခခံဥပေဒျပင္ဆင္ေရး အုပ္ခ်ဳပ္ေရးပိုင္းက႑ ဦးေရႊမန္း ေျပာ အေျခခံဥပေဒျပင္ဆင္ေရး အုပ္ခ်ဳပ္ေရးပိုင္းက႑ ဦးေရႊမန္း ေျပာ
၂၀၀၈ ဖဲြ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒေျပာင္းလဲေရးမွာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးပိုင္းရဲ႕ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈကလည္း အဓိကက်ေၾကာင္း ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ နာယက သူရဦးေရႊမန္းက ေျပာလုိက္ၿပီး လႊတ္ေတာ္နဲ႔အစိုးရအဖဲြ႔ၾကားက လုပ္ငန္းသဘာဝကဲြလဲြမႈေတြေၾကာင့္ တင္းမာမႈတခ်ဳိ႕ ရွိတာကိုလည္း အသိအမွတ္ျပဳခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ကင္တားနား ခ်င္းျပည္နယ္ သြား ကင္တားနား ခ်င္းျပည္နယ္ သြား
ဘာသာေရးဖိႏွိပ္မႈေတြ ရွိတယ္လို႔ စြပ္စဲြခံေနတဲ့ ခ်င္းျပည္နယ္ အေျခအေနမွန္ကို သိရဖို႔ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရးကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာ ကင္တားနား မင္းတပ္ၿမိဳ႕ကို သြားေနပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ထိုင္းေရာက္ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ားအတြက္ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈ ထိုင္းေရာက္ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ားအတြက္ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈ
ထိုင္းမိဖုရားေမြးေန႔အထိမ္းအမွတ္ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈအသစ္တရပ္ ခ်မွတ္ရာမွာ ျမန္မာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား မိခင္နဲ႔ ၇ ႏွစ္ေအာက္ ကေလးေတြပါ ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္း အခမဲ့ ေဆးဝါးကုသခြင့္ ရရွိႏုိင္ေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ရခိုင္ေဒသျပန္လည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရခိုင္ေဒသျပန္လည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး
"ေလာေလာဆယ္ မွာ ႏွစ္ဘက္စလံုးမွာ ဒုကၡေတြ ေတာ္ေတာ္ၾကံဳေနရတယ္။ အဲ့ဒီ့ေတာ့ အဲ့ဒီ့ဒုကၡေတြကို က်ေနာ္တို႔က ဘယ္လိုေျဖရွင္းႏုိင္မလဲ ဆိုတဲ့ ျပႆနာကို အရင္ဆံုး သံုးသပ္ရလိမ့္မယ္။ ေလာေလာဆယ္မွာ မူစလင္အသိုင္းအဝိုင္းမွာ တကယ့္ကို ဆိုးဆိုးဝါးဝါးႀကံဳေနရတဲ့ ဒုကၡ၊ ရခုိင္မွာ ႀကံဳေနရတဲ့ဒုကၡ အဲ့ဒီ့ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္မွာ ရွိတဲ့ စိတ္ဒဏ္ရာေတြ၊ ႐ုပ္ဒဏ္ရာေတြကို ဘယ္လိုကုစားမလဲဆိုတာကို က်ေနာ္တို႔ အရင္ဆံုးေျဖရွင္းဖို႔လိုတယ္။" အျပည့္အစံု
 
ေတာင္ကုတ္အေရးအခင္း ဖမ္းဆီးထားသူမ်ား ႐ံုးတင္စစ္ေဆး ေတာင္ကုတ္အေရးအခင္း ဖမ္းဆီးထားသူမ်ား ႐ံုးတင္စစ္ေဆး
ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ႕ လူစုလူေဝးနဲ႔ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္ဆယ္ဦး အသတ္ခံရမႈ ကို လူေျခာက္ဦးကို ႐ံုးတင္စစ္ေဆးေနပါၿပီ။ အျပည့္အစံု
 
ဝန္ႀကီးဌာန ၄ ခုကို ဗဟိုဘဏ္ ေငြ ထုတ္ေခ်းခြင့္ လႊတ္ေတာ္ ဆံုးျဖတ္ ဝန္ႀကီးဌာန ၄ ခုကို ဗဟိုဘဏ္ ေငြ ထုတ္ေခ်းခြင့္ လႊတ္ေတာ္ ဆံုးျဖတ္
ျမန္မာႏိုင္ငံ ဗဟိုဘဏ္အေနနဲ႕ သီးျခား လြတ္လပ္တဲ့ အဖြဲ႔အစည္းတစ္ခု ျဖစ္ျပီး တဲ့ေနာက္မွာ အစိုးရဝန္ႀကီး ဌာန ၄ ခုကို ေငြျပန္ေခ်း ႏိုင္တယ္ ဆိုၿပီးေတာ့ လႊတ္ေတာ္ က အတည္ျပဳ ဆံုးျဖတ္ခဲ့တာပါ။ အျပည့္အစံု
 
ကုလ လူ႔အခြင့္အေရး ကိုယ္စားလွယ္ အင္းစိန္ေထာင္ စစ္ေဆး ကုလ လူ႔အခြင့္အေရး ကိုယ္စားလွယ္ အင္းစိန္ေထာင္ စစ္ေဆး
"အက်ဥ္းေထာင္ထဲက အေျခအေနေတြ သူေမးေလ့ရွိတယ္။ ေနာက္ လက္ရွိႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြရဲ့ အမႈအေျခအေန ကို ေမးေလ့ရွိတယ္။ ေနာက္သူတို႔ ညႇင္းပမ္းႏွိပ္စက္မႈ ခံရ၊ မခံရ အဲ့တာေတြကို ေမးေလ့ရွိပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈခံရတဲ့ အေျခအေနေတြကို ေမးေလ့ရွိပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံတကာ

ကေမၻာဒီးယားအတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္ကို စိန္ေခၚ ကေမၻာဒီးယားအတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္ကို စိန္ေခၚ
ၿပီးခဲ့တဲ့လ ေရြးေကာက္ပဲြမွာ လက္ရွိဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဟြန္ဆန္ရဲ႕ပါတီကသာ ျပန္ၿပီးအႏုိင္ရခဲ့တာေၾကာင့္ မဲမသမာမႈေတြ ရွိတယ္ဆိုတဲ့အေပၚ ကုလပါတဲ့ သီးျခား စံုစမ္းေရးအဖဲြ႔ကို အစိုးရက လက္ခံဖို႔ CNRP က ေတာင္းဆိုထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ဆက္လက္ ဆႏၵျပလွ်င္ ပစ္ခတ္ဖို႔ အီဂ်စ္အစိုးရ သတိေပး ဆက္လက္ ဆႏၵျပလွ်င္ ပစ္ခတ္ဖို႔ အီဂ်စ္အစိုးရ သတိေပး
သူတို႔ရဲ႕ ဆႏၵျပမႈေတြကို ေနာက္ဆုတ္ေပးမွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ အစိုးရ ဆန္႔က်င္ ဆႏၵျပေနၾကသူေတြက ေျပာဆိုထားတဲ့ တခ်ိန္တည္းမွာ၊ အီဂ်စ္ရဲေတြကလည္း ဆႏၵျပသူေတြဘက္က တိုက္ခိုက္လာမႈေတြကို ကာကြယ္ဖို႔အတြက္ လက္နက္အစစ္ေတြ သံုးၿပီး ဆက္လက္ ႏွိမ္နင္းသြားမယ္လုိ႔ ၿခိမ္းေျခာက္ ေျပာဆိုထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
အိႏၵိယ ေရငုပ္သေဘၤာ မီးေလာင္မႈ ၁၈ ဦးေသဆံုးဖြယ္ရိွ အိႏၵိယ ေရငုပ္သေဘၤာ မီးေလာင္မႈ ၁၈ ဦးေသဆံုးဖြယ္ရိွ
အခုျဖစ္ရပ္ဟာ ၁၉၇၁ ခုႏွစ္က ပါကစၥတန္နဲ႔ တိုက္ခဲ့တဲ့စစ္ပြဲအတြင္း တိုက္သေဘၤာ တစ္စင္း နစ္ျမဳပ္ခဲ့ၿပီးခ်ိန္ကတည္းကဆိုရင္ အိႏိၵယေရတပ္အတြက္ အဆိုးရြားဆံုးျဖစ္ရပ္ ျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
အီဂ်စ္ဆႏၵျပသူမ်ား အစိုးရ အေဆာက္အဦးမ်ားကို မီးတင္ရိႈ႕ အီဂ်စ္ဆႏၵျပသူမ်ား အစိုးရ အေဆာက္အဦးမ်ားကို မီးတင္ရိႈ႕
ျဖဳတ္ခ်ခံလိုက္ရတဲ့ အီဂ်စ္သမၼတ မုိဟာမက္ဒ္ ေမာ္စီကို ေထာက္ခံသူေတြဟာ ဆႏၵျပပြဲ အသစ္ေတြ လုပ္ခဲ့ၾကၿပီး တခ်ဳိ႕ကဆိုရင္ ကိုင္႐ိုၿမိဳ႕ေတာ္က အစိုးရအေဆာက္အဦး တစ္ခုကို မီးတင္႐ိႈ႕ခဲ့ၾကပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
တ႐ုတ္ႏွင့္ ေဆြးေႏြးရာမွာ အာစီယံ တသံတည္း ထြက္မည္ တ႐ုတ္ႏွင့္ ေဆြးေႏြးရာမွာ အာစီယံ တသံတည္း ထြက္မည္
ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္အေရးကိစၥမွာလိုက္နာရမယ့္ က်င့္ဝတ္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေျပာဆိုေဆြးေႏြးမႈေတြမွာ တသံတည္းထြက္ဖို႔ အာဆီယံ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏုိင္ငံမ်ားအဖြဲ႔ရဲ့ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးေတြ သေဘာတူခဲ့ၾကပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
အီဂ်စ္အၾကမ္းဖက္မႈ ႏိုင္ငံတကာ႐ႈတ္ခ် အီဂ်စ္အၾကမ္းဖက္မႈ ႏိုင္ငံတကာ႐ႈတ္ခ်
အီဂ်စ္အစိုးရက ဆႏၵျပသူေတြကို အၾကမ္းဖက္ၿပီး ႏွိမ္နင္းတာဟာ အေတာ္ ရွက္စရာေကာင္းတဲ့ လုပ္ရပ္တခုလို႔ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးက ေျပာလိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
အီဂ်စ္အဓိက႐ုဏ္း ေသဆံုးသူ ပိုမိုမ်ားျပား အီဂ်စ္အဓိက႐ုဏ္း ေသဆံုးသူ ပိုမိုမ်ားျပား
အီဂ်စ္ႏိုင္ငံ ကိုင္႐ိုၿမဳိ႕ေတာ္မွာ႐ွိတဲ့ အႀကီးဆံုးသပိတ္စခန္း (၂)ခုကို အဓိက႐ုဏ္းထိန္းရဲေတြက သံခ်ပ္ကာကားေတြ ဘူဒိုဇာေတြနဲ႔ ဝင္ဖ်က္ခဲ့ၿပီးေနာက္မွာေတာ့ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္ ၄၃ ဦးအပါအဝင္ လူေပါင္း ၂၇၈ ဦး ေသဆံုးခဲ့တယ္လို႔ ၾကားျဖတ္အစိုးရက ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
အမ်ဳိးသမီးက႑

အေမရိကန္အမ်ိဳးသမီးေတြ သိပၸံကို ပိုၿပီး စိတ္၀င္စားလာေအာင္ ႀကိဳးပမ္းခ်က္ အေမရိကန္အမ်ိဳးသမီးေတြ သိပၸံကို ပိုၿပီး စိတ္၀င္စားလာေအာင္ ႀကိဳးပမ္းခ်က္
နာဆာက အမ်ိဳးသမီး အာကာသယာဥ္မွဴးေဟာင္း ဆယ္လီ ႐ိုက္စ္ ဟာ ၁၉၈၃ ခုႏွစ္မွာ အာကာသထဲ ပထမဆံုး လိုက္ပါခြင့္ ရခဲ့သူ..... အျပည့္အစံု
 
တီဗီြ

ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၀၈-၁၆-၂၀၁၃) ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၀၈-၁၆-၂၀၁၃)
ထိုင္းႏုိင္ငံမွာေရာက္ေနတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္ေတြ ေနရပ္ျပန္ႏုိင္ေရး စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ဖို႔ ထိုင္း ႏုိ္င္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးက ျမန္မာႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးကို တိုက္တြန္း၊ ကိုရီးယားစစ္ပြဲအတြင္း ကြဲကြာခဲ့တဲ့ မိသားစုေတြ ျပန္ေတြ႔ႏုိင္ေရး စီစဥ္ဖို႔ ေတာင္ကိုရီးယား သမၼတက ေျမာက္ကိုရီးယားႏုိင္ငံကို ေတာင္းဆုိ၊အီဂ်စ္ႏုိင္ငံမွာ ဆႏၵျပသူေတြကို စစ္တပ္က ေသြးထြက္သံယို ႏွိမ္ႏွင္းခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ အီဂ်စ္နဲ႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုအၾကား ေရွ႕လ ပူးတြဲ စစ္ေရးေလ့က်င့္မယ့္ အစီအစဥ္ကို ပယ္ဖ်က္လိုက္ေၾကာင္း သမၼတအိုဘားမား ေၾကညာ….စသည္ အျပည့္အစံု
 
ဗီြဒီယိုသတင္း

အီဂ်စ္အေရး ႏုိင္ငံတကာ တုံ႔ျပန္မႈ အီဂ်စ္အေရး ႏုိင္ငံတကာ တုံ႔ျပန္မႈ
အီဂ်စ္ႏုိင္ငံမွာ ရာထူးက ဖယ္ရွားခံရတဲ့ သမၼတေဟာင္း ေမာ္စီကို ေထာက္ခံသူေတြအေပၚ စစ္တပ္က ေသြးထြက္သံယို ႏွိ္မ္ႏွင္းခဲ့တာေၾကာင့္ အီဂ်စ္နဲ႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအၾကား ေရွ႕လ ပူးတြဲျပဳလုပ္မယ့္ စစ္ေရးေလ့က်င္မႈအစီအစဥ္ကို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ပယ္ဖ်က္လုိက္ပါတယ္။ အေမရိကန္ သမၼတ ဘရက္ခ္ အုိဘားမားအပါအ၀င္ ႏုိင္ငံတကာ ေခါင္းေဆာင္ေတြက ဆႏၵျပေနတဲ့ အီဂ်စ္ အတုိက္အခံေတြအေပၚ အင္အားသုံး ႏွိ္မ္ႏွင္းခဲ့တာကို ေ၀ဖန္ရႈတ္ခ်ေနၾကပါတယ္။ ကိုသိန္းထိုက္ဦး ဆက္ၿပီး တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု
 
ေသာၾကာေန႔ ျမန္မာ-တီဗီြသတင္းမ်ား ေသာၾကာေန႔ ျမန္မာ-တီဗီြသတင္းမ်ား
၂၀၁၃ ခုုႏွစ္၊ ၾသဂုုတ္လ ၁၆ ရက္၊ ေသာၾကာေန႔ ့ျမန္မာႏိုုင္ငံဆိုုင္ရာသတင္းမ်ားကိုု စုုစည္းတင္ဆက္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
အိႏၵိယ လယ္ယာေျမဥပေဒ အိႏၵိယ လယ္ယာေျမဥပေဒ
အိႏၵိယႏိုင္ငံမွာ အရင္ကတည္းက ရွိခဲ့တဲ့ လယ္ယာေျမဥပေဒကို ျပင္ဆင္ဖို႕အတြက္ ႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရႈားသူေတြက ဒီႏွစ္အေစာပိုင္းကတည္းက တညီတညြတ္တည္း ေဆာင္ရြက္ေနၾကၿပီး၊ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးနဲ႕ လယ္ယာေျမပိုင္ရွင္ေတြရဲ႕ အခြင့္အေရး ႏွစ္ရပ္ၾကားမွာ မွ်မွ်တတျဖစ္ဖို႕အတြက္ အဆိုျပဳထားတဲ့ ဥပေဒၾက္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး မၾကာခင္မွာ လႊတ္ေတာ္တြင္း အေျခအတင္ ေဆြးေႏြးၾကမယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ရပါတယ္။ ဗြီအိုေအသတင္းေထာက္ Aru Pande နယူးေဒလီၿမိဳ႕ေတာ္ အျပင္ဘက္ Gurgaon ၿမိဳ႕က သတင္းေပးပို႕ထားတာကို မေမစႏၵီက တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု
 
ေလယာဥ္ေပၚက ေ၀ဟင္ ဓာတ္ခြဲခန္း ေလယာဥ္ေပၚက ေ၀ဟင္ ဓာတ္ခြဲခန္း
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ပင္လယ္သမုဒၵရာနဲ႔ ေလထုဆိုင္ရာ စီမံခန္႔ခြဲေရးဌာန NOAA က ေနာက္ဆံုးထုတ္ျပန္လိုက္တဲ့ အစီရင္ခံစာထဲမွာၾကည့္ရင္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္မွာဆိုရင္ ကာဗြန္ထုတ္လႊတ္မႈ ပမာဏေတြ ျမင့္တက္လာခဲ့သလို ပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာျပင္ပါ စံခ်ိန္တင္ေလာက္ေအာင္ ျမင့္တက္လာၿပီး အာတိတ္ေရခဲျပင္ကေတာ့ မွတ္တမ္း တင္ေလာက္ေအာင္ က်ဥ္းသြားတာပါ။ အခုလိုကမာၻႀကီးရဲ့ ေျပာင္းလဲေနမႈေတြကို သိပၸံပညာရွင္ေတြက ေဝဟင္ကေန ေလ့လာေနၾကတာျဖစ္ၿပီး သူတို႔ရဲ့ အခုေနာက္ဆံုး သိပံၸဆိုင္ရာေတြ႔ရွိခ်က္ေတြအတြက္ ေလယာဥ္ေပၚက ေဝဟင္ဓာတ္ခြဲခန္းမွာ ဘယ္လိုလုပ္ေဆာင္ေနၾကတယ္ဆိုတာကို VOA သတင္းေထာက္ Rosanne Skirble က သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္က တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု
 
VOA60 USA

VOA60 USA VOA60 USA
President Obama comments on chemical weapons in Syria during news conference- VOA60 America အျပည့္အစံု
 

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
Voice of America
330 Independence Ave. SW Suite 3166
Washington, D.C. 20237 USA

No comments:

Post a Comment