Wednesday, August 21, 2013

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ၾသဂုတ္လ ၂၁၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
 
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
ၾသဂုတ္လ ၂၁၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 
ျမန္မာ

လူနည္းစုအခြင့္အေရး ကာကြယ္ဖို႔ ျမန္မာအစိုးရ ပ်က္ကြက္သလား လူနည္းစုအခြင့္အေရး ကာကြယ္ဖို႔ ျမန္မာအစိုးရ ပ်က္ကြက္သလား
"အၾကမ္းဖက္မႈေတြဟာ ႏုိင္ငံအႏွံ႔ ပ်ံ႕ႏွံ႔ခဲ့တာကုိလည္း က်မတုိ႔ေတြ႔ခဲ့ရပါတယ္။ ဒါဟာလည္း အျပစ္က်ဴးလြန္သူေတြကုိ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ေပးထားတဲ့ အေလ့အထေၾကာင့္ ျဖစ္ရတာ လုိ႔ က်မတုိ႔က ယုံၾကည္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း....." အျပည့္အစံု
 
ျမန္မာႏုိင္ငံ HIV/AIDS ကုသမႈ အလားအလာေကာင္း ျမန္မာႏုိင္ငံ HIV/AIDS ကုသမႈ အလားအလာေကာင္း
"Global Fund အဖြဲ႔ဟာလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံထဲကို ျပန္လည္ ၀င္ေရာက္လာေနပါၿပီ။ ေဒၚလာ သန္း ၁၆၀ ေလာက္ အကူအညီေတြ ေပးဖို႔ရွိပါတယ္။ ဒီလို ႏုိင္ငံတကာ အကူအညီေတြ အားလံုးေပါင္းလိုက္ရင္ ေရာဂါသည္ သိန္းနဲ႔ခ်ီအတြက္ ကုသမႈေတြ ေပးလာႏိုင္မွာပါ။ ဒါက တကယ့္ကို ၀မ္းသာစရာပါ" အျပည့္အစံု
 
အာရွ HIV/AIDS တိုက္ဖ်က္ေရး တိုးတက္မႈရရွိ အာရွ HIV/AIDS တိုက္ဖ်က္ေရး တိုးတက္မႈရရွိ
"အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု ၀ါရွင္တန္တကၠသိုလ္က Institute for Health Metrics and Evaluation (IHME) ေခၚတဲ့ ဌာနကေန ထုတ္ျပန္တဲ့ အစီရင္ခံစာအရဆိုရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း HIV/AIDS ေရာဂါေၾကာင့္ ေသဆံုးမႈ က်ဆင္းလာတယ္ဆိုေပမဲ့..." အျပည့္အစံု
 
ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ လူကုန္ကူးမႈတိုက္ဖ်က္ေရး အေမရိကန္ကူညီ ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ လူကုန္ကူးမႈတိုက္ဖ်က္ေရး အေမရိကန္ကူညီ
"မဲေဆာက္နဲ႔ ဖုတ္ဖရ ဧရိယာမွာရွိတဲ့ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြထဲကေန က်မတို႔က သူတို႔ေတြကိုေပါ့ေနာ္ Survey (စစ္တမ္းေကာက္ယူမႈ) လုပ္တာေတြရွိတယ္။ ေနာက္တပိုင္းက်ေတာ့ က်မတို႔က က်မတို႔ဆီမွာ ေဂဟာရွိတယ္ေပါ့ေနာ္ အဲ့ဒီေဂဟာမွာ ဒီ လူကုန္ကူးမႈနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့သူေတြကို ကူညီေပးတာေတြ၊ ေနာက္ မိသားစု ျပန္ လည္ေပါင္းစည္းေရး လုပ္ေပးတာေတြေပါ့ေနာ္ က်မတို႔ အဲ့ဒါမ်ိဳးေတြ လုပ္တာေတြရွိ တယ္" အျပည့္အစံု
 
ထုိင္းထိန္းသိမ္းေရးစခန္းရွိ ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြ လႊတ္ေပးေရး HRW ေတာင္းဆို ထုိင္းထိန္းသိမ္းေရးစခန္းရွိ ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြ လႊတ္ေပးေရး HRW ေတာင္းဆို
"သူတို႔ကို အခုလိုမ်ဳိး လူေတြျပည့္က်ပ္ေနတဲ့၊ သန္႔ရွင္းမႈမရွိတဲ့၊ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေျပာရရင္ အႏၲရာယ္ရွိတဲ့ လူ၀င္မႈစခန္းေတြမွာ ပိတ္ေလွာင္ၿပီး ထိန္းသိမ္းမထားသင့္ပါဘူး" အျပည့္အစံု
 
ကင္တားနားကို မိတၳီလာမွာ ေဒသခံေတြ ဆႏၵျပ ကင္တားနားကို မိတၳီလာမွာ ေဒသခံေတြ ဆႏၵျပ
"အရင္ရက္ေတြကဆုိရင္ မိတၳီလာမွာ Curfew (ညမထြက္ရအမိန္႔) ထုတ္ထားတယ္ဆို ရင္ ၁၀ နာရီေက်ာ္သြားတယ္ဆိုရင္ ဖမ္းဆီးတာေတြ၊ စစ္ေမးတာေတြ ေတြ႔ေနရတယ္။ မေန႔ကက်ေတာ့ ဒီလူစုလူေ၀းႀကီးက ၁၀ နာရီခြဲၿပီးခ်ိန္ထိကို ရဲတပ္ဖြဲ႔က လူစုခြဲမယ္လို႔ ေျပာမထားဘူး" အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံတကာ

ေရြးေကာက္ပြဲမသမာမႈ စံုစမ္းေရး ကေမၻာဒီးယား ပါတီစံုသေဘာတူ ေရြးေကာက္ပြဲမသမာမႈ စံုစမ္းေရး ကေမၻာဒီးယား ပါတီစံုသေဘာတူ
"ကေမၻာဒီးယားႏုိင္ငံမွာ က်င္းပၿပီးစီးသြားတဲ့ ေရြးေကာက္ပဲြအတြင္း မသမာမႈေတြ ရွိခဲ့တယ္ဆုိတဲ့ စြပ္စဲြခ်က္ေတြကုိ ပူးတဲြစုံစမ္း စစ္ေဆးမယ့္ အဖဲြ႔တခု ဖဲြ႔စည္းသြားဖုိ႔ အာဏာရပါတီနဲ႔ အတုိက္အခံတုိ႔ၾကား သေဘာတူညီမႈ ရရွိခဲ့ၾကပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
Bhutto လုပ္ႀကံမႈ Musharraf ကို စြဲခ်က္တင္ Bhutto လုပ္ႀကံမႈ Musharraf ကို စြဲခ်က္တင္
"အဂၤါေန႔တုန္းက Rawalpindi မွာရွိတဲ့ တရား႐ံုးကေနၿပီး မစၥတာ မူရွာရဖ္ကို လူသတ္မႈ၊ ရာဇ၀တ္မႈေတြမွာ ပူးေပါင္းႀကံစည္မႈ၊ လူသတ္မႈကို အားေပးမႈနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး စြဲခ်က္ တင္ထားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
မူဆလင္ညီအကိုေတာ္မ်ားေခါင္းေဆာင္ ဖမ္းဆီးခံရ မူဆလင္ညီအကိုေတာ္မ်ားေခါင္းေဆာင္ ဖမ္းဆီးခံရ
"အီဂ်စ္ႏိုင္ငံမွာ မူဆလင္ညီအကိုေတာ္မ်ားအဖဲြ႔ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ Mohammed Badie ကို အီဂ်စ္အာဏာပိုင္ေတြက ဖမ္းဆီးလိုက္တာနဲ႔အတူပဲ၊ မူဆလင္ညီအကိုေတာ္မ်ားအဖဲြ႔ ကို ႏွိမ္နင္းမႈေတြ အရိွန္ျမင့္လာပါတယ္။ အသက္ ၇၀ အရြယ္ မစၥတာ ဘာဒီးကို အဂၤါေန႔ အေစာပိုင္းက ဖမ္းဆီးရမိခဲ့တာပါ" အျပည့္အစံု
 
တီဗီြ

ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၀၈-၂၁-၂၀၁၃) ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၀၈-၂၁-၂၀၁၃)
ကုုလ လူ႔အခြင့္အေရး ကိုုယ္စားလွယ္ ေတာမတ္စ္အိုုေဟး ကင္တားနားကိုု မိတၳီလာေဒသခံေတြ ဆႏၵျပ၊ ျမန္မာ အေမရိကန္ ကုုန္သြယ္ေရး ေကာင္စီ အလုုပ္အမႈေဆာင္ အရာရွိခ်ဳပ္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုုေမးျမန္းခန္း၊ အီဂ်စ္အေရး အေမရိကန္ရဲ႕ ၾသဇာလႊမ္းမိုုးမႈ စသည္ .... အျပည့္အစံု
 
ဗီြဒီယိုသတင္း

ျမန္မာ အေမရိကန္ ကုန္သြယ္ေရးေကာင္စီ CEO နဲ ့VOA ျမန္မာ အေမရိကန္ ကုန္သြယ္ေရးေကာင္စီ CEO နဲ ့VOA
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဒီမိုကေရစီေရးျပဳျပင္ေျပာင္လဲမႈ ေရွ႕တိုးလုပ္ေဆာင္မႈအျပင္ တရားဥပေဒစိုးမိုးမႈ လုပ္ငန္းေကာ္ပိုေရရွင္းႀကီးေတြရဲ႕ လူမႈအသိစိတ္နဲ႔ တာ၀န္ခံမႈ စတာေတြျပည့္စုံလာရင္ ႏုိင္ငံတကာရင္းႏွီးျမဳတ္ႏွံမႈေတြ ပိုၿပီး ၀င္ေရာက္လာမွာျဖစ္တယ္လို႔ ျမန္မာ အေမရိကန္ ကုန္သြယ္ေရးေကာင္စီ အလုပ္မႈေဆာင္အရာရွိခ်ဳပ္ Mr. Robert Knutson က ေျပာလုိက္ပါတယ္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံက သြင္းကုန္ေတြကို အေကာက္ခြန္ ကင္းလြတ္ခြင့္အျမန္ဆုံး ေပးသင့္တယ္လို႔လည္း ျမန္မာအေမရိကန္ ကုန္သြယ္ေရးေကာင္စီက မၾကာေသးခင္ကပဲ ေတာင္းဆုိခဲ့ပါတယ္။ VOA ျမန္မာပို္င္းအစီအစဥ္ ဌာနမွဴး ဦးသန္းလြင္ထြန္းက Mr. Robert Knutson ကို ၀ါရွင္တန္ၿမိဳ႕ေတာ္ VOA စတူဒီယိုမွာ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ဗုုဒၶဟူးေန ့ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား ဗုုဒၶဟူးေန ့ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား
၂၀၁၃ခုုႏွစ္ႀသဂုတ္လ၂၁ရက္ဗုုဒၶဟူးေန ့ျမန္မာႏိုုင္ငံဆိုုင္ရာသတင္းမ်ားကိုုစုုစည္းတင္ဆက္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
အီဂ်စ္အေရး အေမရိကန္လႊမ္းမိုးမႈ အတိုင္းအတာ အီဂ်စ္အေရး အေမရိကန္လႊမ္းမိုးမႈ အတိုင္းအတာ
အေမရိကန္လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြက ဖိအားေပးေျပာဆိုတာေတြ တိုးလာေနေပမဲ့လည္း အီဂ်စ္ႏုိင္ငံကို အေမရိကန္ကေပးေနတဲ့ အကူအညီ အေထာက္အပံ့ေတြကို သမၼတအိုဘားမားအစိုးရက ခ်က္ျခင္းႀကီး ျဖတ္ေတာက္ပစ္မယ့္ အရိပ္လကၡဏာမ်ဳိးေတာ့ မေတြ႔ရေသးပါဘူး။ ျဖဳတ္ခ်ခံလိုက္ရတဲ့ အီဂ်စ္သမၼတ မိုဟာမက္ဒ္ ေမာ္စီကုိ ေထာက္ခံသူေတြကို စစ္ဘက္က အၾကမ္းဖက္ ႏွိမ္နင္းၿဖိဳခြဲတာ ရက္အေတာ္ၾကာလာတဲ့အထိ အကူအညီေတြကိစၥ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း မျဖစ္ေသးတာ ပါ။ အီဂ်စ္ႏုိင္္ငံက အေျခအေနေတြအေပၚ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ လႊမ္းမိုးႏုိင္စြမ္းဟာ အကန္႔အသတ္ရွိတယ္လို႔ ထိပ္တန္း အေမရိကန္တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာေၾကာင္း ဗီြအိုေအသတင္းေထာက္ Michael Bowman က သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံုကို ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္္းက ဆက္ေျပာျပပါမယ္။ အျပည့္အစံု
 
ကေမၻာဒီးယား ေရေပၚဟိုုတယ္ ကေမၻာဒီးယား ေရေပၚဟိုုတယ္
ကေမၻာဒီးယား ႏိုင္ငံက အသစ္ဖြင့္လွစ္လိုက္တဲ႔ ေရေပၚ ဟိုတယ္ တခုဟာဆိုရင္ လာတည္းတဲ႔သူေတြ ေရေပၚေမ်ာေနတဲ႔ အိမ္ေလးေတြမွာ ညအိပ္ညေန ေနထိုင္ႏိုင္ပါတယ္။ Koh Kong အနီးမွာ တည္ေဆာက္ထားတဲ႔ ဒီအပန္းေျဖ တည္းခုိခန္းဟာဆိုရင္ အာရွရဲ႕ အႀကီးဆံုးနဲ႔ ပ်က္ဆီးမႈ အနည္းဆံုး အျမဲစိမ္းသစ္ေတာႀကီး နားမွာ တည္ရွိေနတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ကို ပ်က္ဆီးမႈ အနည္းဆံုး ျဖစ္ေအာင္ တည္ေဆာက္ထားတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း သဲေသာင္တူးတာေတြ ၊ တရားမ၀င္ သစ္ထုတ္လုပ္တာေတြနဲ႔ ေရအားလွ်ပ္စစ္ ထုတ္လုပ္မယ့္ ေရကာတာ တည္ေဆာက္ေရး စီမံကိန္းေတြကေတာ့ ဒီေဒသရဲ႕ ၾကြယ္၀တဲ႔ ဇီ၀ ျဖစ္စဥ္ေတြကို ျခိမ္းေျခာက္ေနတယ္ဆိုတဲ႔ အေၾကာင္း မသိဂၤ ီထိုက္က ေျပာျပေပးမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 
အီဂ်စ္အေရး အေမရိကန္လႊမ္းမိုးမႈ အတိုင္းအတာ အီဂ်စ္အေရး အေမရိကန္လႊမ္းမိုးမႈ အတိုင္းအတာ
အေမရိကန္လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြက ဖိအားေပးေျပာဆိုတာေတြ တိုးလာေနေပမဲ့လည္း အီဂ်စ္ႏုိင္ငံကို အေမရိကန္ကေပးေနတဲ့ အကူအညီ အေထာက္အပံ့ေတြကို သမၼတအိုဘားမားအစိုးရက ခ်က္ျခင္းႀကီး ျဖတ္ေတာက္ပစ္မယ့္ အရိပ္လကၡဏာမ်ဳိးေတာ့ မေတြ႔ရေသးပါဘူး။ ျဖဳတ္ခ်ခံလိုက္ရတဲ့ အီဂ်စ္သမၼတ မိုဟာမက္ဒ္ ေမာ္စီကုိ ေထာက္ခံသူေတြကို စစ္ဘက္က အၾကမ္းဖက္ ႏွိမ္နင္းၿဖိဳခြဲတာ ရက္အေတာ္ၾကာလာတဲ့အထိ အကူအညီေတြကိစၥ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း မျဖစ္ေသးတာ ပါ။ အီဂ်စ္ႏုိင္္ငံက အေျခအေနေတြအေပၚ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ လႊမ္းမိုးႏုိင္စြမ္းဟာ အကန္႔အသတ္ရွိတယ္လို႔ ထိပ္တန္း အေမရိကန္တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာေၾကာင္း ဗီြအိုေအသတင္းေထာက္ Michael Bowman က သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံုကို ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္္းက ဆက္ေျပာျပပါမယ္။ အျပည့္အစံု
 
ကမာၻ႔သတင္း စကၠန္႔ ၆၀

VOA60 World VOA60 World
VOA60 World အျပည့္အစံု
 
VOA60 USA

VOA60 USA VOA60 USA
President Obama comments on chemical weapons in Syria during news conference- VOA60 America အျပည့္အစံု
 

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
Voice of America
330 Independence Ave. SW Suite 3166
Washington, D.C. 20237 USA

No comments:

Post a Comment