Friday, August 23, 2013

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ၾသဂုတ္လ ၂၃၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
 
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
ၾသဂုတ္လ ၂၃၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 
ျမန္မာ

ကင္တာနား ႀကံဳရတဲ့ အႏၱရာယ္ မထူးဆန္း ကင္တာနား ႀကံဳရတဲ့ အႏၱရာယ္ မထူးဆန္း
“ဒီအျဖစ္အပ်က္ေၾကာင့္ ေနာက္ဆက္တြဲ သံတမန္ေရးပိုင္း သက္ေရာက္မႈေတြ ျဖစ္လာႏိုင္တယ္ လို႔ က်မ ေတာ့ မထင္ပါဘူး။ ကမၻာတ၀ွမ္း သြားလာေနၾကတဲ့ ကုလသမဂၢအဖြဲ႔ေတြ၊ ကိုယ္စားလွယ္အရာရွိေတြ အားလံုးဟာ အႏၱရာယ္ရွိတဲ့ အေျခအေနေတြနဲ႔ ႀကံဳၾကရတာပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္ သံတမန္ေရးအရ ထိခိုက္မႈဘာမွရွိစရာ အေၾကာင္းမရွိပါဘူး။ မိတၳီလာမွာ လံုၿခံဳေရး မလံုေလာက္ဘူးဆိုတာ က်မတို႔ အားလံုး သိၿပီးသားကိစၥပါပဲ။ လံုၿခံဳေရး အားေကာင္းခဲ့ရင္ အဲဒီေဒသမွာ အၾကမ္းဖက္မႈေတြေတာင္ ျဖစ္ခဲ့စရာ အေၾကာင္း မရွိပါဘူး။" အျပည့္အစံု
 
ဖဲြ႔စည္းပံု ေလ့လာစိစစ္ေရး လႊတ္ေတာ္ ေကာ္မတီ ပထမဆံုးအႀကိမ္ စည္းေဝးမည္ ဖဲြ႔စည္းပံု ေလ့လာစိစစ္ေရး လႊတ္ေတာ္ ေကာ္မတီ ပထမဆံုးအႀကိမ္ စည္းေဝးမည္
လက္ရွိက်င့္သံုးေနတဲ႔ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ အေျခခံ ဥပေဒကို ျပင္ဆင္ႏိုင္ေရး အတြက္ လႊတ္ေတာ္က ဖြဲ႔စည္းထားတဲ့ ၂၀၀၈ခုႏွစ္ ​ဖြဲ႔စည္းပံု ​ေလ့လာစီစစ္သုံးသပ္ေရး ​ေကာ္မတီဟာ ပထမဆံုး အႀကိမ္အျဖစ္နဲ႔ ေဆြးေႏြးမႈေတြ စတင္ေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
အီလက္ထေရာနစ္ ဆက္သြယ္ေရး ဥပေဒ ျပင္ဆင္ေရး လႊတ္ေတာ္ ေဆြးေႏြးမည္ အီလက္ထေရာနစ္ ဆက္သြယ္ေရး ဥပေဒ ျပင္ဆင္ေရး လႊတ္ေတာ္ ေဆြးေႏြးမည္
အျငင္းပြားစရာေတြ ျဖစ္ေနတဲ့ Electric Law လို႔ေခၚတဲ့ ဆက္သြယ္ေရး ဥပေဒမႈၾကမ္း ကို ျပန္ျပီး ျပင္ဆင္ဖို႔ လႊတ္ေတာ္က လက္ခံလိုက္ျပီျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
“လံုၿခံဳမႈ အကာအကြယ္မေပးခဲ့ဟု” ကင္တာနား ေျပာဆိုမႈ ျမန္မာ အစိုးရ ျငင္းဆို
"ကင္တာနားရဲ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာၾကားသြားခ်က္ဟာ အရင္ခရီးစဥ္ေတြတုန္း က သူ႔ရဲ့ေျပာၾကားခ်က္ေတြလိုပဲ တကယ္ျဖစ္ခဲ့တဲ့ အျဖစ္အမွန္နဲ႔ တကယ္ကြဲလြဲမႈရွိ တယ္ဆိုတာ က်ေနာ္တို႔ေတြ႔ပါတယ္။ တကယ္က အဲ့ဒီ့ေန႔ညေန မိထၳီလာကို သူ ၁၀နာရီခြဲ ေရာက္တဲ့အခ်ိန္မွာ -- ကင္တာနားအတြက္ လံုျခံဳေရးလုပ္ဖို႔ အဲ့ဒီ့ေနရာမွာ ၿမိဳ႕နယ္ရဲတပ္ဖြဲ႔မွဴး ဦးစီးတဲ့ ရဲတပ္ဖြဲ႔ဝင္ႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္ရွိတယ္။ ယာဥ္ထိန္းရဲ ခုႏွစ္ေယာက္ ရွိတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ က်ေနာ္တို႔ လံုျခံဳေရးကို သူ႔အတြက္ အျပည့္အဝ လုပ္ေပးတယ္" အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံတကာ

ဝန္းက်င္ အေျပာင္းအလဲေၾကာင့္ တိရိစာၦန္တို႔ ဦးေႏွာက္ႀကီးထြား ဝန္းက်င္ အေျပာင္းအလဲေၾကာင့္ တိရိစာၦန္တို႔ ဦးေႏွာက္ႀကီးထြား
လူသားေတြက ေနထုိင္ရာ ၀န္းက်င္ကုိ ေျပာင္းလဲလာၾကတာနဲ႔အမွ် ၾကြက္တုိ႔၊ လင္းႏုိ႔တုိ႔လုိ ႏုိ႔တုိက္သတၱ၀ါေတြရဲ႔ ဦးေႏွာက္ေတြဟာလည္း ပုိမုိႀကီးထြား လာတာ ေတြ႔ရပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
သတင္းဖလွယ္မႈ ထိန္းခ်ဳပ္တဲ့ အမိန္႔ ဗီယက္နမ္ ပညာတတ္ေတြ ကန္႔ကြက္ သတင္းဖလွယ္မႈ ထိန္းခ်ဳပ္တဲ့ အမိန္႔ ဗီယက္နမ္ ပညာတတ္ေတြ ကန္႔ကြက္
ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံက အင္တာနက္ လူမႈကြန္ရက္ေတြေပၚမွာ သတင္းနဲ႔အခ်က္အလက္ေတြ ဖလွယ္တာကုိ ကန္႔သတ္မႈေတြ ပါ၀င္မယ့္ အမိန္႔ထုတ္ျပန္ခ်က္ အသစ္တရပ္ကုိ ဗီယက္နမ္ပညာတတ္ေတြနဲ႔ ကၽြမ္းက်င္သူ ရာေပါင္းမ်ားစြာက ကန္႔ကြက္ လုိက္ၾကပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ေဖာက္ခဲြေရးမႈနဲ႕ အီရန္ႏွစ္ဦးကို ထုိင္းတရားရံုး အျပစ္ေပး ေဖာက္ခဲြေရးမႈနဲ႕ အီရန္ႏွစ္ဦးကို ထုိင္းတရားရံုး အျပစ္ေပး
ဗံုးေဖာက္ခြဲမႈမွာ ပူးေပါင္းႀကံစည္မႈမွာ ပါ၀င္တဲ့ အီရန္လူမ်ိဳးႏွစ္ဦး ထုိင္းႏိုင္ငံကေနၿပီးေတာ့ ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္လိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
သူ႔အေပၚ စဲြခ်က္မ်ားကို Bo Xilai ျငင္းဆို သူ႔အေပၚ စဲြခ်က္မ်ားကို Bo Xilai ျငင္းဆို
တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ထင္ရွားတဲ့ ႏုိင္ငံေရးသမား ဘိုရွီလိုင္းက သူ႔အေပၚစြဲတင္ထားတဲ့ လာဘ္စားမႈဆိုင္ရာ စြဲခ်က္ေတြကို ျငင္းဆိုလိုက္ ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ဆီးရီးယားကိစၥ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ အေရးေပၚစည္းေ၀း ဆီးရီးယားကိစၥ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ အေရးေပၚစည္းေ၀း
"Damascus ၿမဳိ႕ေတာ္နားမွာ အစိုးရတပ္ဖြဲ႔ေတြက ရာနဲ႔ခ်ီတဲ့ အရပ္သားေတြကို ဓာတု လက္နက္ေတြ အသံုးျပဳၿပီး ဗုဒၶဟူးေန႔က သတ္ပစ္ခဲ့တယ္လို႔ အတိုက္အခံေတြက ေျပာတဲ့ကိစၥရပ္ကို တံု႔ျပန္တဲ့အေနနဲ႔ ကုလသမဂၢ လံုၿခဳံေရးေကာင္စီမွာ အေရးေပၚ အစည္းအေဝး ထိုင္ေနပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
တီဗီြ

ေန ့စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ ၀၈-၂၃-၂၀၁၃ ေန ့စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ ၀၈-၂၃-၂၀၁၃
မန္မာအစိုးရကဘက္က လုံျခဳံေရးတာ၀န္ယူဖို႔ ပ်က္ကြက္ခဲ့တယ္ဆုိတဲ့ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္ အေရးဆုိင္ရာ အထူးကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာ Quintana ရဲ႕ ေျပာဆုိခ်က္ေတြကို ျမန္မာအစိုးရက ျငင္းဆုိလိုက္တဲ့ သတင္း၊ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ထင္ရွားတဲ့ ႏုိင္ငံေရးသမား ဘို ရွီလိုင္းက သူ႔အေပၚစြဲတင္ထားတဲ့လာဘ္စားမႈဆိုင္ရာစြဲခ်က္ေတြကို ျငင္းဆိုလိုက္ တဲ့ သတင္းေတြနဲ႔အတူ အေမရိကန္သမၼတေဟာင္း Richard Nixon သမၼတအိမ္ျဖဴေတာ္ထဲမွာ တယ္လီဖုန္း ေျပာခဲ့တဲ့ လ်ဳိ႕၀ွက္မွတ္တမ္းေတြ လူသိရွင္ၾကား ထုတ္ျပန္လိုက္တဲ့သတင္း အပါအ၀င္ ထိုင္၀မ္ ကုမၼဏီကထုတ္လုပ္တဲ့ ေမာင္းသူမဲ့ ေလယဥ္နဲ႔ ထိေရာက္ေအာင္ အသုံးျပဳမႈေတြအေၾကာင္း သတင္းေဆာင္းပါးေတြကို ရႈ႕စားၾကရမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 
ဗီြဒီယိုသတင္း

ေသာႀကာေန ့ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား ေသာႀကာေန ့ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား
ျမန္မာအစိုးရကဘက္က လုံျခဳံေရးတာ၀န္ယူဖို႔ ပ်က္ကြက္ခဲ့တယ္ဆုိတဲ့ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္ အေရးဆုိင္ရာ အထူးကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာ Quintana ရဲ႕ ေျပာဆုိခ်က္ေတြကို ျမန္မာအစိုးရက ျငင္းဆုိလိုက္တဲ့ သတင္း၊ အရင္ စစ္အစိုးရလက္ထက္က ႏုိ္င္ငံေရး တက္ၾကြလႈပ္ရွားသူေတြကို စြဲခ်က္တင္ၿပီး ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္ေတြ ခ်မွတ္ေလ့ရွိတဲ့ အီလက္ထေရာနစ္ ဥပေဒကို ျပင္ဆင္တဲ့ ဥပေဒ မူၾကမ္း လႊတ္ေတာ္ကို တင္သြင္းလိုက္တဲ့ သတင္းေတြနဲ႔၊ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းမွာ ေဆးမတုိးေတာ့တဲ့ TB အဆုပ္နာေရာဂါ ျဖစ္ပြားမႈႏုံး အဆမတန္ ျမွင့္တက္ေနတဲ့အေၾကာင္း MSF နယ္စည္းမျခား ဆရာ၀န္မ်ား အသင္းက ေျပာဆုိလုိက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
သမၼတ Nixon လက္ထက္ အသံဖမ္းေခြေတြ ထုတ္ျပန္ သမၼတ Nixon လက္ထက္ အသံဖမ္းေခြေတြ ထုတ္ျပန္
အေမရိကန္သမၼတေဟာင္း Richard Nixon ပါ၀င္ပတ္သက္ေနတဲ့ အသံခိုးယူဖမ္းထားတဲ့ ၀ါးတားဂိတ္အရွဳပ္ေတာ္ပံုအပါအ၀င္ ေနာက္ဆံုးပိုင္းအသံဖမ္းတိတ္ေခြေတြကို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အမ်ဳိးသားေရးဆိုင္ရာမွတ္တမ္းမ်ားထိန္းသိမ္းေရးဌာနက ဗုဒၶဟူးေန႕က ထုတ္ျပန္လိုက္ပါတယ္။ ဒီအသံဖမ္းထားတဲ့ တိတ္ေခြေတြထဲမွာ Richard Nixonရဲ႕ ျပည္တြင္း ကိစၥကိုင္တြယ္ပံု အရုပ္ဆိုးအၾကည္းတန္ခဲ့တဲ့အပိုင္းေတြပါ၀င္တယ္လို႕ဆိုပါတယ္။ အျပည့္အစံုကို မအင္ၾကင္းႏိုင္က တင္ျပမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 
ရီပတ္ဗလစ္ကန္နဲ႔ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး အေျပာင္းအလဲ ရီပတ္ဗလစ္ကန္နဲ႔ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး အေျပာင္းအလဲ
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး ဥပေဒကို လုိလား ေထာက္ခံသူေတြက ဒီလအတြင္း အင္အား အျပည့္သုံးၿပီး ဒီဥပေဒကို လႊတ္ေတာ္က အတည္ျပဳႏုိင္ေအာင္ ဖိအားေပးသြားမယ္လို႔ ေျပာေနပါတယ္။ ဒီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး ဥပေဒဟာ ၁၁ သန္းေလာက္ရွိမယ္လို႔ ခန္႔မွန္းထားတဲ့ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံအတြင္း တရားမွတ္တမ္းအေထာက္အထား မရွိတဲ့ လာေရာက္ေနထိုင္သူေတြကို ႏုိင္ငံသားျဖစ္ခြင့္ လမ္းဖြင့္ေပးမယ့္ ဥပေဒျဖစ္ပါတယ္။ ဒီ ဥပေဒကို အထက္လႊတ္ေတာ္က အတည္ျပဳထားေပမယ့္ ရီပတ္ဗလစ္ကန္ အမ်ားစု လႊမ္းမိုးတဲ့ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ကေတာ့ ဒီကိစၥကို ဆက္ၿပီး ေဆာင္ရြက္ခ်င္ပုံမရပါဘူး။ VOA သတင္းေထာက္ Jim Malone က သတင္းေပးပို႔ထားတာကို ကိုသိန္းထိုက္ဦးက တင္ျပေပးပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု
 
ထိုင္၀မ္ ေမာင္းသူမဲ့ေလယာဥ္ ထိုင္၀မ္ ေမာင္းသူမဲ့ေလယာဥ္
ေမာင္းသူမဲ႔ ေလယာဥ္ေတြကို စစ္တပ္ေတြက သံုးခဲ႔တာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ၾကာခဲ႔ပါၿပီ။ အခုေတာ့ အရပ္သား ေလာကမွာလည္း ဒီ ေမာင္းသူမဲ႔ ေလယာဥ္ေတြကို သတင္းလိုက္တာမွာ ျဖစ္ျဖစ္ မွတ္တမ္းရုပ္ရွင္ေတြ ရိုက္ကူးတာမ်ိဳးဘဲ ျဖစ္ျဖစ္ ထိထိေရာက္ေရာက္ အသံုးျပဳလာၾကပါတယ္။ ဒီလို ေမာင္းသူမဲ႔ ေလယာဥ္ ထုတ္လုပ္တဲ႔ ထိုင္၀မ္ ကုမၸဏီ တခုကေတာ့ လူက ထိန္းခ်ဳပ္ဖို႔ မလိုတဲ႔ ေလယာဥ္ငယ္ကို ထုတ္လုပ္ ေရာင္းခ်ေနၿပီး မၾကာခင္မွာ တျခား ႏုိင္ငံေတြက ေစ်းကြက္ကို ေရာင္းခ်ႏုိင္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကပါတယ္။ မသိဂီ ၤထိုက္က ေျပာျပေပးမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 
ကမာၻ႔သတင္း စကၠန္႔ ၆၀

VOA60 World VOA60 World
VOA60 World အျပည့္အစံု
 
VOA60 USA

VOA60 USA VOA60 USA
President Obama comments on chemical weapons in Syria during news conference- VOA60 America အျပည့္အစံု
 

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
Voice of America
330 Independence Ave. SW Suite 3166
Washington, D.C. 20237 USA

No comments:

Post a Comment