ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ဇန္န၀ါရီ ၃၀၊ ၂၀၁၄

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ ဇန္န၀ါရီ ၃၀၊ ၂၀၁၄ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ တီဗီြမဂၢဇင္း၊ တီဗီြသတင္းလႊာ အစီအစဥ္မ်ား...

 

ျမန္မာ တုိင္းရင္းသားေတြနဲ႔ အပစ္ရပ္ေရး ၈၀ ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔ သေဘာတူညီမႈရရွိ "မူအားျဖင့္ ၈၀ ရာခိုင္ႏႈန္းေလာက္ကေတာ့ တူတယ္လို႔ေတာ့ ေျပာလို႔ရတယ္။ စကားလံုးနဲ႔ အထားအသိုနဲ႔ ေနာက္ထပ္ အဓိပၸါယ္ေပါက္ မလြဲေအာင္လို႔ ေဆြးေႏြးရတာမ်ိဳးျဖစ္ေတာ့ ၈၀ ရာခိုင္ႏႈန္းေလာက္ သေဘာတူတာျဖစ္တဲ့အတြက္ က်န္တဲ့ ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္းကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ဆက္ၿပီး ညိႇႏိႈင္းဖို႔ေတာ့ လိုဦးမယ္။" အျပည့္အစံု   ကန္ႏိုင္ငံျခားေရးအၾကီးတန္းအၾကံေပး ျမန္မာျပည္သြားမည္ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရးဌာနက ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုင္ရာ အႀကီးတန္္း အႀကံေပးပုဂၢိဳလ္ Judith Cefkin ဟာ ဇန္န၀ါရီလ ၃၀ ရက္ေန႔ ကေန ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၈ ရက္ေန႔အထိ ၿဗိတိန္၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံေတြဆီ ခရီးထြက္ခြာမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ရင္းႏွီးျမႇဳပ္နွံမႈ မေလာဖို႔ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ သတိေပး "လတ္တေလာ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္းက စီမံကိန္းေတြမွာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈ ျပႆနာေတြနဲ႔ ဆက္ႏြယ္ေနတာ ေတြ႔ရတဲ့အတြက္ သတိထားဖုိ႔ ႏုိင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားမႈအဖဲြ႔ FIDH နဲ႔ စင္ၿပိဳင္အာဆီယံအဖဲြ႔ Altsean တုိ႔က အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္တုိက္တြန္းခဲ့တာပါ။" အျပည့္အစံု   ဒုခ်ီးရားတန္းအေနာက္ရြာ မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြား "တေယာက္ေယာက္ရဲ႕ အစီအမံနဲ႔ ကိုယ့္ဟာကိုယ္ ႐ိႈ႕တဲ့ပံုစံပါပဲ။ ေနအိမ္ေခါင္မိုးေတြေပၚမွာလည္း ေကာက္႐ိုးတို႔ ဘာတို႔ တင္ထားတာ အကုန္ေတြ႔ပါတယ္။ သူ႔ဟာသူ ႐ိႈ႕တဲ့အေျခအေနပါပဲ။ ဘာလို႔လဲဆုိေတာ့ ဗမာေတြက သြားလုပ္စရာ အေၾကာင္းမရွိဘူး။ တုိင္းရင္းသားေတြက ဒီနားမွာ လူနည္းစုပါ။" - ေမာင္ေတာခ႐ုိင္ ရဲမွဴးႀကီး ေရႊသန္း အျပည့္အစံု   ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေဖာ္ေဆာင္မႈ အေမရိကန္ကူညီ "ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ အေျပာင္းအလဲကို တကယ္လုပ္ရမွာကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြပါ။ သူတို႔ရဲ႕ အကူအညီကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ အေျပာင္းအလဲကို ကိုယ္တုိင္လုပ္ဖုိ႔အတြက္ အေထာက္အကူ ျဖစ္ေစတဲ့အရာေတြပါ။" - AAPP ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအဖဲြ႔ တဲြဘက္အတြင္းေရးမွဴး ကိုဘိုၾကည္ အျပည့္အစံု   ၿဗိတိန္၀န္ႀကီး Hugo Swire ကခ်င္ျပည္နယ္ေရာက္ “မစၥတာ Swire ဟာ ၀ိုင္းေမာ္ၿမိဳ႕နယ္ထဲမွာရိွတဲ့ အိုးပစ္အိမ္ပစ္ ဒုကၡသည္စခန္းကို သြားေရာက္ ေလ့လာပါတယ္။ အဲဒီမွာေတာ့ ၿဗိတိန္ရဲ႕ လူသားခ်င္း စာနာမႈအကူအညီေတြ ကခ်င္ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ ဘယ္လို စီမံေဆာင္ရြက္ေနသလဲဆိုတာကို ၾကည့္႐ႈပါတယ္" - ရန္ကုန္ ၿဗိတိန္သံ႐ံုး ေျပာခြင့္ရသူ အျပည့္အစံု   ကမၻာတ၀န္း ဒီမိုကေရစီေဖာ္ေဆာင္မႈ အေမရိကန္ေထာက္ခံအားေပး "တူနီးရွားႏိုင္ငံကေန ျမန္မာႏိုင္ငံအထိ ဒီမိုကေရစီစနစ္ တည္ေဆာက္ေရးအတြက္ကို ခက္ခက္ခဲခဲ ႀကိဳးစားခ်င္တဲ့ ႏိုင္ငံေတြအေပၚ က်ေနာ္တုိ႔က ေထာက္ခံ ကူညီေနပါတယ္။" အျပည့္အစံု   ႏိုင္ငံတကာ ဆႏၵျပသူေတြ ယူကရိန္း လြတ္ၿငိမ္းခြင့္ေပးမည္ "အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ Arseniy Yatsenyuk ကေတာ့ ဆႏၵျပသူေတြကို အေဆာက္အဦးေတြထဲက ထြက္ခိုင္းတဲ့ အခ်က္ပါေနတာအတြက္ လက္မခံႏိုင္ဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။" အျပည့္အစံု   ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးပြဲ ဆီးရီးယားအစိုးရနဲ႔ အတိုက္အခံ မူအားျဖင့္သေဘာတူ "၂၀၁၂ ခု ဂ်နီဗာေၾကညာခ်က္အရ ဆီးရီးယားပဋိပကၡ အဆံုးသတ္ေရးအတြက္ အသြင္ကူးေျပာင္းေရး အစိုးရတရပ္ ဖြဲ႔စည္းေရးအပါအ၀င္ အခ်က္ အေတာ္မ်ားမ်ားကို ႏွစ္ဘက္စလံုးက သေဘာတူခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။" အျပည့္အစံု   ေန႔စဥ္ တီဗီြသတင္းလႊာ ေန႔စဥ္တီဗြီသတင္းလႊာ (၀၁-၃၀-၂၀၁၄) သမၼတအိုဘားမားရဲ႕ ႏုိင္ငံေတာ္အေျချပမိန္႔ခြန္းပါ ဆင္းရဲသူေတြကို ကူညီမယ့္အစီအစဥ္နဲ႔ တု႔ံျပန္ခ်က္ေတြ၊ ပညာေရးလြတ္လပ္ခြင့္အေျခအေန ေဒါက္တာသိန္းလြင္နဲ႔ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း၊ အိႏၵိယႏုိင္ငံရဲ႕ ေရအရင္းအျမစ္ဆုိင္ရာ စိန္ေခၚမႈေတြအေၾကာင္းနဲ႔ ဒူဘိုင္းက စြန္ပြဲေတာ္အေၾကာင္း သတင္းေဆာင္းပါးေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဗီြဒီယိုသတင္း ျမန္မာ့ပညာေရး လြတ္လပ္ခြင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း ႏိုင္ငံေရး စီးပြားေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြလုပ္ေနခ်ိန္မွာ ပညာေရးပိုင္းမွာေတာ့ လြတ္လပ္ခြင့္ေတြ အားနည္းေနတုန္းပဲလို႔ NNER ပညာေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး ႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာကြန္ယက္ ေျပာခြင့္ရသူ ေဒါက္တာသိန္းလြင္က ေ၀ဖန္ပါတယ္။ ေဒါက္တာသိန္းလြင္ကို ကိုသားညြန္႔ဦးက ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းထားတာပါ။ အျပည့္အစံု   ၾကာသပေတးေန႔ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား သမၼတအိုဘားမားရဲ႕ ႏုိင္ငံေတာ္အေျချပမိန္႔ခြန္းနဲ႔ ျမန္မာနဲ႔ကမာၻတ၀ွမ္း ဒီမုိကစီေရးအတြက္ ကူညီမယ္ဆိုတဲ့ ေျပာဆိုခ်က္၊ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံ ႏိုင္ငံျခားေရး႐ံုး အာရွေရးရာ၀န္ႀကီး (Hugo Swire) ရဲ႕ ကခ်င္ျပည္နယ္ခရီးစဥ္၊ ထိုင္းနယ္စပ္က ဒုကၡသည္ေတြ ေျပာင္းေရႊ႕အေျခခ်ေရး အစီအစဥ္အေၾကာင္း သတင္းေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   အိႏၵိယ ေရအရင္းအျမစ္ အခက္အခဲ အိႏၵိယႏုိင္ငံမွာ ေရရွားပါးရာကေန ေနာက္ဆက္တြဲေပၚေပါက္လာႏုိင္တဲ့ ျပႆနာေတြကို ေလွ်ာ့ခ်ႏိုင္ဖို႔ အခုကတည္းက ေရအရင္းအျမစ္ဆိုင္ရာ စိန္ေခၚမႈေတြကို အေရးယူေျဖရွင္းဖို႔ လိုအပ္ေနၿပီဆိုၿပီး ကၽြမ္းက်င္ ပညာရွင္ေတြက သတိေပးေနပါတယ္။ ေဒၚခင္မ်ိဳးသက္က ေျပာျပေပးပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု   ႏုိင္ငံေတာ္အေျချပမိန္႔ခြန္း တုံ႔ျပန္ခ်က္မ်ား အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ လူလတ္တန္းစားေတြနဲ႕ ဆင္းရဲသားေတြကို ကူညီဖို႔ သမၼတရဲ႕ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အာဏာကို အသုံးျပဳေဆာင္ရြက္သြားမွာျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း အေမရိကန္သမၼတ အိုဘားမားက ႏိုင္ငံအေျချပမိန္႔ခြန္းထဲမွာ ထည့္သြင္းေျပာဆုိပါတယ္။ ဒီေျပာဆုိခ်က္အေပၚမွာ ေ၀ဖန္မႈေတြရွိေနတဲ့အေၾကာင္း မအင္ၾကင္းႏုိင္က ဆက္ၿပီး တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု   ဒူဘိုင္း စြန္ပြဲေတာ္ အာရတ္ေစာ္ဘြားမ်ား ျပည္ေထာင္စု ဒူဘိုင္းႏိုင္ငံမွာ ႏွစ္စဥ္က်င္းပေလ့႐ွိၿပီး ႏုိင္ငံတကာက စြန္လႊတ္ ၀ါသနာပါသူေတြ ေထာင္နဲ႔ခ်ီ ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္တဲ့ စြန္လႊတ္ပြဲေတာ္အေၾကာင္း AP သတင္းတပုဒ္ေပၚ အေျခခံၿပီး ကိုဥာဏ္ဝင္းေအာင္က ေျပာျပပါမယ္။ အျပည့္အစံု   VOA60 USA VOA60 USA President Obama comments on chemical weapons in Syria during news conference- VOA60 America အျပည့္အစံု

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရယူ

Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA