Friday, June 1, 2012

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ေရႊ႕ေျပာင္း ျမန္မာေတြ အိမ္ျပန္ႏုိင္ေရး ေဒၚစု ႀကိဳးစားမည္

ထိုင္းေရာက္ ျမန္မာ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားေတြရဲ႕ သားသမီးေတြလည္း ထိုင္းႏုိင္ငံမွာ ပညာ သင္ၾကားႏုိင္ၾကေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေရႊ႕ေျပာင္းဒုကၡသည္အေရအတြက္တိုးလာႏုိင္ဟု ကုလသတိေပး

လာမယ့္ဆယ္ႏွစ္အတြင္း ကမၻာတ၀န္း ပဋိပကၡေတြ၊ သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ေတြ၊ ရာသီအေျပာင္းအလဲေတြေၾကာင့္ အိုးအိမ္စြန္႔ခြာၾကရမယ့္လူဦးေရ အႀကီးအက်ယ္တုိးႏုိင္

In this photo taken Friday, Aug. 5, 2011 tents are seen at the UNHCR's Ifo Extension camp outside Dadaab, eastern Kenya, 100 kilometers (62 miles) from the Somali border

႐ုရွားေၾကာင့္ ဆီးရီးယားျပည္တြင္းစစ္ျဖစ္ႏုိင္ဟု ကလင္တန္သတိေပး

ဆီးရီးယားသမၼတအာဆတ္ဒ္ကို အေရးယူဖို႔ ႐ုရွားက ဆံုးျဖတ္ခ်က္မခ်င္ရင္ ျပည္တြင္းစစ္ကို အားေပးရာေရာက္တယ္လို႔ ဝန္ႀကီးကလင္တန္က ေျပာပါတယ္။

克林顿指责莫斯科阻挡组成联军推翻阿萨德

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံတရားဥပေဒစိုးမိုးေရး တ႐ုတ္ေရွ႕ေနတိုက္တြန္း

တ႐ုတ္အစိုးရနဲ႔ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီတာဝန္ရွိသူေတြ ဖဲြ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒနဲ႔ တည္ဆဲဥပေဒေတြကို ေလးစားဖို႔ မ်က္မျမင္ေရွ႕ေနက တုိက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။

时事大家谈 Issues and Opinions

ျပည္လုံးညီလာခံအတြက္ NLD ျပင္ဆင္

NLD ပါတီက ဗဟိုစံုညီ ညီလာခံတခု က်င္းပႏိုင္ဖို႔အတြက္ ျပည္နယ္နဲ႔တိုင္း ေကာ္မရွင္အဖြဲ႔ေတြကို စတင္ ဖြဲ႔စည္းေနပါၿပီ။

Top National League for Democracy (NLD) official Nyan Win talks to reporters after a meeting at the party's head office in Yangon, April 20, 2012.

အာရွကုိယ္က်ဳိးၾကည့္၀ါဒ WTO အႀကီးအကဲ သတိေပး

အာရွ စီးပြားေရး တုိးတက္မႈ ေရရွည္ခံဖုိ႔ အႀကီးမားဆုံး စိမ္ေခၚမႈဟာ ကုိယ္က်ဳိးစီးပြား ကာကြယ္မႈေတြ ႀကီးထြားလာေနတဲ့ ျပႆနာျဖစ္။

ဟူလာကုိ ဆီးရီးယားတပ္ေတြ ထပ္တုိက္

ဟူလာကုိ အစုိးရတပ္ေတြ ထပ္တုိက္ေနတာေၾကာင့္ အပစ္ရပ္ေရး သေဘာ တူညီခ်က္ကုိ လိုက္နာေတာ့မွာ မဟုတ္ဖူးလို႔ အတုိက္အခံေတြက ေျပာပါတယ္။

ေဒၚစုႏွင့္ေခါင္းေဆာင္တခ်ဳိ႕ WEF ညီလာခံမွာ သီးျခားေတြ႔ဆံုမည္

ေဒၚစုက WEF ညီလာခံမွာ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး အနာဂတ္ေခါင္းစဥ္နဲ႔ ေဆြးေႏြး မွာျဖစ္ၿပီး ေခါင္းေဆာင္ အေတာ္ မ်ားမ်ားနဲ႔လည္း ေတြ႔ဖို႔ရွိပါတယ္။

ေဒၚစုအတြက္ AI အျမင့္ဆံုးလူ႔အခြင့္အေရးဆုကို Bono ကိုယ္တိုင္ ခ်ီးျမႇင့္မည္

AI ရဲ႕အျမင့္ဆံုးလူ႔အခြင့္အေရးဆုျဖစ္တဲ့ ယံုၾကည္ခ်က္ဆိုင္ရာ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ သံတမန္ဆု ေရာ့ခ္အဆိုေတာ္ဘုိႏုိကိုယ္တုိင္ ေဒၚစုကို အပ္ႏွင္းမည္။

Lead singer Bono of Irish rock band U2 performs during their 360 Degree Tour (file photo)

ဆီးရီးယားပဋိပကၡ အေျခအေနဆိုးဝါးမႈ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီတင္ျပ

ကုလၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိုယ္စားလွယ္ရဲ႕လက္ေထာက္က ဆီးရီးယားအေရးကို လံုၿခံဳေရးေကာင္စီအဖဲြ႔ဝင္ ၁၅ ႏိုင္ငံကို ရွင္းျပခဲ့ပါတယ္။

ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment