Wednesday, June 20, 2012

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ျမန္မာ့လူကုန္ကူးမႈတုိက္ဖ်က္ေရး အေျခအေနတိုးတက္

ျမန္မာအစိုးရက လူကုန္ကူးမႈ တိုက္ဖ်က္ေရးေတြ ေဆာင္ရြက္လာေၾကာင္း အေမရိကန္ လူကုန္ကူးမႈဆုိင္ရာ ႏွစ္စဥ္အစီရင္ခံစာမွာ အသိအမွတ္ျပဳထားပါတယ္။

အီဂ်စ္ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္း မူဘာရက္ ေနာက္ဆံုး အခ်ိန္ ေရာက္ၿပီ

အီဂ်စ္သမၼတေဟာင္းမူဘာရက္ စက္ကိရိယာအကူအညီေတြနဲ႔သာ ႏွလံုးခုန္ေနၿပီး သူ႔ရဲ႕ဆရာဝန္ေတြက ေသဆံုးသြားၿပီ လို႔ ေျပာလုိက္ပါၿပီ။

UEFA အုပ္စုပဲြ အဂၤလန္နဲ႔ဆီြဒင္ႏုိင္

UEFA အုပ္စုပဲြစဥ္-D မွာ အဂၤလန္က ယူကရန္းကိုႏိုင္ၿပီး ဆီြဒင္က ျပင္သစ္ကို ႏိုင္ေပမဲ့ ပဲြစဥ္ကေတာ့ ထြက္ခဲ့ရၿပီျဖစ္ပါတယ္။

Yaya Toure na Manchester City (dama) yana kokawar kwallo da Wayne Rooney na Manchester United a karawar battar da suka yi litinin 30 Afrilu 2012, a filin wasa na Etihad dake birnin Manchester a Ingila, inda City ta doke United da ci 1-0.

ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုိအပ္ခ်က္ေတြ ေဒၚစု ေထာက္ျပ

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ လန္ဒန္စီးပြားေရး တကၠသုိလ္ မွာ ျပဳလုပ္တဲ့ ႏွီးေႏွာဖလွယ္ပဲြမွာ ဒီကေန႔ စကားေျပာခဲ့ပါတယ္။

ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး အစီအစဥ္သစ္ သမၼတဦးသိန္းစိန္ ေၾကညာ

ႏုိင္ငံေတာ္နဲ႔ ျပည္သူတို႔ရဲ႕ အက်ဳိး စီးပြားဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈကို အထူး အေလးထား ေဆာင္ရြက္ သြားမယ္လုိ႔ သမၼတဦးသိန္းစိန္က ေျပာသြားပါတယ္။

ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္း ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ အခက္အခဲ

ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္း အေျခေနေတြ တည္ျငိမ္တယ္ဆိုေပမဲ့ လံုျခံဳေရး စိတ္မခ်ရေသးဘဲ အကူအညီေတြ လို္ေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။

အေမရိကန္မွာ အေျခခ်ေနသူေတြထဲ အာရွတုိက္သား အမ်ားစုျဖစ္လာ

အေမရိကန္ႏုိင္ငံကို ေရႊ႔ေျပာင္းေနထိုင္ဖို႔ ေရာက္လာၾကသူေတြထဲမွာ အာရွတိုက္သားေတြ တႏွစ္ထက္ တႏွစ္ ပိုမ်ားလာေနတယ္လို႔ သုေတသန တခုက ဆိုပါတယ္။

အုိင္ယာလန္လူထုနဲ႔ ေဒၚစုေတြ႔ဆံု

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အိုင္ယာလန္ႏုိင္ငံ၊ Dublin ၿမိဳ႕ကုိ ေရာက္စဥ္ အိုင္ယာလန္ျပည္သူေတြနဲ႔ေရာ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြနဲ႔ပါ ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။

အေမရိကန္-႐ုရွားတင္းမာမႈ ညႇိႏႈိင္းေဆာင္ရြက္မည္

G 20 အစည္းအေဝးျပင္ပအစီအစဥ္မွာ ႐ုရွားနဲ႔တင္းမာမႈေတြကို ေျပလည္ေအာင္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ အေမရိကန္သမၼတအိုဘားမားက ေျပာခဲ့ပါတယ္။

ဂရိစ္မွာ သမား႐ိုးက်ဝါဒီေတြဦးေဆာင္ၿပီး ညြန္႔ေပါင္းအစိုးရဖဲြ႔မည္

ဂရိစ္မွာ ဥေရာပေငြေၾကးက်ားကန္မႈအစီအစဥ္ကို ေထာက္ခံတဲ့ ေရွး႐ိုးစဲြဝါဒီေတြ အႏိုင္ရသြားၿပီး ညြန္႔ေပါင္းအစိုးရဖဲြ႔စည္းေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment