Sunday, June 3, 2012

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မယ္လစခန္း သြားေရာက္

ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ တက္ခ္ခ႐ိုင္တြင္း ျမန္မာဒုကၡသည္ေတြရွိရာ မယ္လစခန္းကို ဒီကေန႔ သြားေရာက္ခဲ့ပါတယ္။

Myanmar's opposition leader Aung San Suu Kyi waves from a vehicle to cheering Karen refugees at Mae La refugee camp in Tha Song Yang district, Tak province, northern Thailand Saturday, June 2, 2012.

အေမရိကန္-ျမန္မာ စစ္ဘက္ဆက္ဆံေရး တိုးတက္ေအာင္လုပ္မည္

ျမန္မာဘက္က ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ ဆက္လုပ္ရင္ ျမန္မာနဲ႔ စစ္ဘက္ဆက္ဆံေရး ပိုေကာင္းလာေအာင္ လုပ္မယ္လို႔ အေမရိကန္ ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးက ေျပာပါတယ္။

Singapore Security Summit Panetta Asia

ဆီးရီးယား စစ္မီးေတာက္မယ့္အေရး ကိုဖီအာနန္ သတိေပး

ဆီးရီးယားႏုိင္ငံမွာ စစ္မီးေတာက္မယ့္ အရိပ္အေယာင္ေတြ တေန႔တျခား တိုးလာေနတယ္လို႔ အာရပ္အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ရဲ႕ အထူးကုိယ္စားလွယ္က သတိေပးေျပာဆိုပါတယ္။

အီဂ်စ္သမၼတေဟာင္း မူဘာရက္ ေထာင္ဒဏ္ တသက္တကၽြန္း

အီဂ်စ္ႏိုင္ငံမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က လူထု အံုႂကြမႈေတြအတြင္း အစိုးရဆန္႔က်င္သူေတြကို သတ္ျဖတ္မႈနဲ႔ သမၼတေဟာင္း မူဘာရက္ကို ေထာင္ဒဏ္တသက္ ခ်မွတ္။

Egypt's ex-President Hosni Mubarak lays on a gurney inside a barred cage in the police academy courthouse in Cairo, Egypt, Saturday, June 2, 2012. Mubarak was sentenced to life in prison Saturday for his role in the killing of protesters during last year'

အဲလိဇဘက္ဘုရင္မႀကီး စိန္ရတု

ၿဗိတိသွ်ရဲ႕ ဒုတိယေျမာက္ အဲလိဇဘက္ ဘုရင္မႀကီးရဲ႕ နန္းသက္ အႏွစ္ (၆၀) ျပည့္ စိန္ရတု အခမ္းအနားေတြကုိ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံတဝွမ္းမွာ က်င္းပေနၾကပါတယ္။

Britain's Queen Elizabeth II and Prince Philip arrive for the Epsom Derby at Epsom race course, southern England at the start of  four-day Diamond Jubilee celebrations to mark the 60th anniversary of

အလုပ္လက္မဲ့ျပႆနာ အေရးႀကီးပံု ေဒၚစု ေထာက္ျပ

ျမန္မာလူငယ္ေတြၾကား အလုပ္လက္မဲ့ ျပႆနာဟာ ခ်ိန္ကုိက္ဗံုးတလံုးလို ျဖစ္လာေနေၾကာင္း ေဒၚစုက ကမၻာ့စီးပြားေရးဖုိရမ္ အစီအစဥ္မွာ ေျပာပါတယ္။

Burma's opposition leader Aung San Suu Kyi addresses the World Economic Forum on East Asia in Bangkok, Thailand,  June 1, 2012.缅甸反对派领导人昂山素季2012年 6月1日 在泰国曼谷举行的世界经济论坛东亚问题的会议中发表谈话

အီရန္ႏ်ဴလက္နက္အစီအစဥ္ အေမရိကန္ဆိုက္ဘာနည္းနဲ႔တိုက္

အေမရိကန္က အီရန္ႏ်ဴကလီယားဓာတ္ေပါင္းဖိုေတြကို အဆင့္ျမင့္ဆုိက္ဘာနည္းေတြသံုးၿပီး တုိက္ခုိက္ေနေၾကာင္း The New York Times သတင္းစာမွာ ေဖာ္ျပ

က်ား-မခဲြျခားဆက္ဆံမႈအေၾကာင္း စီးပြားေရးညီလာခံမွာ ေဒၚစုေဆြးေႏြး

ျမန္မာျပည္မွာ က်ား-မ ခဲြျခားဆက္ဆံမႈရွိေနဆဲနဲ႔ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးနဲ႔ႏုိင္ငံေရးေတြမွာ အမ်ဳိးသမီးပါဝင္မႈနည္းေနေသးေၾကာင္းေတြ ေဒၚစု ေထာက္ျပခဲ့ပါတယ္

တပ္႐ုပ္သိမ္းေရး KIO ႏွင့္ ျမန္မာအစိုးရေဆြးေႏြး

ကခ်င္ျပည္နယ္အတြင္း နီးကပ္ေနတဲ့ KIO နဲ႔ ျမန္မာအစိုးရ ႏွစ္ဘက္တပ္တပ္ေတြ ႐ုပ္သိမ္းေရးနဲ႔ အပစ္ရပ္ေရးအတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးေနပါတယ္။

ဟူလာလူသတ္မႈစံုစမ္းစစ္ေဆးဖို႔ ကုလေတာင္းဆို

ဆီးရီးယားႏုိင္ငံ၊ ဟူလာၿမိဳ႕မွာ အမ်ဳိးသမီးနဲ႔ကေလးေတြအပါအဝင္ တစ္ရာေက်ာ္သတ္ျဖတ္ခဲ့မႈစစ္ေဆးဖို႔ ကုလ လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္က ေတာင္းဆိုပါတယ္။

ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment