Tuesday, July 3, 2012

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

တုိင္းရင္းသားေပါင္းစံုညီလာခံ က်င္းပဖို႔ ျမန္မာအစိုးရေၾကညာ

တုိင္းရင္းသားေပါင္းစုံပါ ညီလာက်င္းပဖို႔၊ Facebook အြန္လိုင္းမီဒီယာ အခ်ိန္နဲ႔အမွ် ၿငိမ္းခ်မ္းေရးသတင္းေတြထုတ္ျပန္ေပးဖို႔ ဦးေအာင္မင္းေျပာ

ဆီးရီးယားက စစ္ေရးအၾကမ္းဖက္မႈေတြရပ္ဖို႔ ကုလေျပာ

ဆီးရီးယားအစိိုးရကိုေရာ အတိုက္အခံဘက္ကိုပါ လက္နက္ေထာက္ပံ့ေပးတာ အေျခအေနပိုဆိုးလာေစလို႔ ဒီလို လုပ္ရပ္မ်ဳိး ေရွာင္ဖို႔ ကုလက သတိေပးလုိက္ပါတယ္။

ကုလအေရးယူမႈ ေျမာက္ကိုရီးယားဆက္ခ်ဳိးေဖာက္

ေျမာက္ကိုရီးယားက ဆီးရီးယားနဲ႔ျမန္မာကို လက္နက္ပို႔႐ံုသာမက ဇိမ္ခံပစၥည္းေတြသြင္းၿပီး ႏုိင္ငံတကာပိတ္ဆို႔မႈ ဆက္ခ်ဳိးေဖာက္ၾကာင္း ကုလေဖာ္ျပ

ရခုိင္ျပည္နယ္အၾကမ္းဖက္မႈ လူ ၃၀ ကို ဖမ္းဆီး

ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္း ႐ိုးမသစၥာကားေပၚပါလာသူ ၁၀ ဦးကို အၾကမ္းဖက္သတ္ျဖတ္မႈအတြက္ မသကၤာသူ ၃၀ ကို ရဲက ဖမ္းဆီးလိုက္ပါၿပီ။

ေရလႊမ္းမုိးမႈေၾကာင့္ အိႏၵိယမွာ လူ ၈၀ ခန္႔ေသ

အိႏိၵယအေရွ႕ပိုင္းမွာ မုတ္သုန္မိုးေၾကာင့္ ျဗဟၼာ့ပုတၱရျမစ္ေရလွ်ံၿပီး လူ ၈၀ ေလာက္ေသဆံုး၊ ၂ သန္းေလာက္ အိုးအိမ္မဲ့ျဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။

ေတာင္ကိုရီးယား အစိုးရ႐ံုးစိုက္ရာ ၿမိဳ႕သစ္တည္ေထာင္

ဆိုးလ္ၿမိဳ႕ေတာ္လူဦးေရ ထူထပ္မႈကို ေလွ်ာ့ခ်ဖို႔ ဆိုးလ္နဲ႔ ၇၅ မိုင္အကြာမွာ အစိုးရ႐ံုးစိုက္ရာ ၿမိဳ႕သစ္တခုကို တရားဝင္ဖြင့္လွစ္လုိက္ပါတယ္။

ေဒၚစု လႊတ္ေတာ္တက္မယ့္ရက္ ေရႊ႕ဆိုင္း

ဥေရာပ ၅ ႏိုင္ငံခရီး ဆက္တိုက္ ထြက္ခဲ့တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ခရီးပန္းလြန္းတဲ့အတြက္ လႊတ္ေတာ္အစည္းအေ၀း တက္မယ့္ရက္ကို ေရႊ႕ဆိုင္းလိုက္ပါတယ္။

Burmese opposition leader Aung San Suu Kyi, left, and French President Francois Hollande, left, meet at the Elysee Palace, Tuesday, June 26, 2012.

ေဟာင္ေကာင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးသစ္ က်မ္းက်ိန္

လူဦးေရ ၇ သန္းရွိတဲ့ ေဟာင္ေကာင္ရဲ႕ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးအသစ္ ျဖစ္လာသူဟာ ဒီကေန႔ က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆိုပါတယ္။

Former Hong Kong Chief Executives Tung Chee-hwa (front L), Donald Tsang (front R), new Hong Kong Chief Executive Leung Chun-ying (front 2nd L), and his wife during a ceremony in Hong Kong, July 1, 201

အေမရိကန္ အေရွ႕ပုိင္း မုန္တုိင္း လူ ၁၂ ဦးေသ

အင္အားျပင္းတဲ့ မုန္တုိင္းတခု အေမရိကန္ႏုိင္ငံ အေရွ႕ဘက္အျခမ္းကုိ ေသာၾကာေန႔ညက ၀င္တုိက္သြားတာေၾကာင့္ လူ ၁၂ ဦး ေသဆုံးခဲ့ရပါတယ္။

Bishiya ta fadi a harabar majalisar dokokin Amurka a Washington DC

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို လူထု ေသာင္းေသာင္းျဖျဖ ႀကိဳဆို

ဒီကေန႔ ဥေရာပခရီးကေန ျပန္လာတဲ့ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို လူထုေတြက ေသာင္းေသာင္းျဖျဖ ႀကိဳဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။

Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi, center, is welcomed by supporters upon her arrival at Yangon International Airport in Yangon, Myanmar Saturday, June 30, 2012.
ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment