Thursday, July 12, 2012

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈ အေမရိကန္ ေလွ်ာ့ခ်

ျမန္မာရဲ႕သမုိင္းဝင္ေျပာင္းလဲမႈေတြကို တုံ႔ျပန္ၿပီး ေငြေၾကးနဲ႔ ရင္းႏွီးမႈဆိုင္ရာပိတ္ဆို႔မႈေတြကို ေလွ်ာ့ခ်ဖို႔ အိုဘားမားအစိုးရက ေၾကညာ

အာဆီယံႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး အစည္းအေဝးတက္ဖို႔ ကလင္တန္ ကေမၻာဒီးယားကိုေရာက္

အာဆီယံႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးအစည္းေဝးတက္ဖို႔ အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ကလင္တန္ ၿမိဳ႕ေတာ္ ဖႏြမ္းပင္ၿမိဳ႕ကို ေရာက္လာခဲ့ပါတယ္။

တရား႐ံုးဆံုးျဖတ္ခ်က္ အီဂ်စ္သမၼတလုိက္နာ

ႊလႊတ္ေတာ္ဆိုင္ရာတရား႐ံုးခ်ဳပ္ရဲ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို လုိက္နာပါ့မယ္လို႔ အီဂ်စ္သမၼတသစ္ မိုဟာမက္ေမာ္စီက ေျပာလုိက္ပါတယ္။

အေမရိကန္သံအမတ္ႀကီး ခန္႔အပ္လႊာေပးအပ္

ႏွစ္ေပါင္းႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္အတြင္း ပထမဆံုး ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္သံအမတ္ခန္႔အပ္လႊာကုိ မစၥတာမစ္ခ်ဲလ္က သမၼတဦးသိန္းစိန္ကို ေပးအပ္ခဲ့ပါၿပီ။

ၿဗိတိန္ကုန္သြယ္ေရး႐ံုး ရန္ကုန္မွာ ဖြင့္လွစ္

ျမန္မာအေပၚ ဒဏ္ခတ္မႈေတြ ဖယ္ရွားလိုက္ၿပီျဖစ္တဲ့ ၿဗိတိန္က ကုန္သြယ္ေရးနဲ႔ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈဆိုင္ရာ႐ံုးကို ရန္ကုန္မွာ ဖြင့္လိုက္ပါၿပီ။

အျငင္းပြားကၽြန္းအနီး တ႐ုတ္ခ်ဥ္းကပ္မႈ ဂ်ပန္ကန္႔ကြက္

ဂ်ပန္နဲ႔တ႐ုတ္ၾကား အျငင္းပြားေနတဲ့ကၽြန္းစုနား တ႐ုတ္ကင္းလွည့္ ေရတပ္သေဘာၤေတြကပ္လာတာကို ဂ်ပန္ဘက္က တရားဝင္ကန္႔ကြက္ခဲ့ပါတယ္။

ထုိင္းဘုရင္စနစ္ ေစာ္ကားသူ လြတ္ၿငိမ္းခြင့္ရ

ထိုင္းဘုရင္ကိုေစာ္ကားမႈနဲ႔ ေထာင္ဒဏ္ ၂ ႏွစ္ခဲြ က်ခံေနရတဲ့ အေမရိကန္ကို ဘုရင္က လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ေပးလိုက္ပါတယ္။

Thailand's King Bhumibol Adulyadej attends a concert at Siriraj hospital in Bangkok on September 29, 2010

ဒုသမၼတသစ္အျဖစ္ ဦးျမင့္ေဆြကို အမည္တင္သြင္းမႈအေပၚ တုံ႔ျပန္မႈ

ဒုတိယသမၼတအျဖစ္ ဦးျမင့္ေဆြကို အဆိုတင္သြင္းမႈအေပၚ ဒီမိုကေရစီနဲ႔ ဖံြ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအဖဲြ႔ NDD က သုေတသနမႉးကို VOA က ေမးျမန္းတင္ျပထားပါတယ္။

ကလင္တန္ခရီးစဥ္အတြင္း စစ္ေရးထက္ စီးပြားေရးဦးစားေပးဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္

အေရွ႕ေတာင္အာရွ ခရီးလွည့္လည္ေနတဲ့ အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးက စစ္ေရးထက္ စီးပြားေရးကို ပိုၿပီး ေျပာလိမ့္မယ္လို႔ ခန္႔မွန္းၾကပါတယ္။

သမၼတလႊတ္ေတာ္ေခၚမႈ အီဂ်စ္ ထိပ္တန္းတရား႐ံုးပယ္ခ်

စစ္တပ္က ဖ်က္သိမ္းထားတဲ့ အစၥလာမ္ဝါဒီေတြဦးေဆာင္တဲ့လႊတ္ေတာ္ကို ျပန္ေခၚမယ့္ သမၼတဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို တရား႐ံုးခ်ဳပ္က တားဆီးမိန္႔ ထုတ္လုိက္ပါတယ္။

ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment