Tuesday, July 17, 2012

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ေဒၚစု စက္တင္ဘာလ အေမရိကန္ လာမည္

Global Citizen Award ဆုကို လက္ခံရယူဖို႔အတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို စက္တင္ဘာမွာ ေရာက္လာပါမယ္။

ျမန္မာေရနံနဲ႔သဘာ၀ဓါတ္ေငြ႔လုပ္ငန္း IMF က်င့္၀တ္မ်ား လိုက္နာဖို႔လိုအပ္

ႏိုင္ငံတကာရင္းနွီးျမဳပ္ႏွံမႈနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ႏိုင္ငံတကာက သတ္မွတ္ထားတဲ့ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းေတြကို ျမန္မာဖက္က လိုက္နာဖို႔ ဖိအားေပး

ဖမ္းဆီးခံ ၀န္ထမ္းမ်ားအေရး ကုလနဲ႔ ျမန္မာအစိုးရ ညိႏိႈင္း

ဖမ္းဆီးထိမ္းသိမ္းခံေနရတဲ့အေပၚ ကုလသမဂၢအေနနဲ႔ အာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ ညိႏႈိင္းေဆာင္ရြက္ေနတယ္လို႔ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမႈးခ်ဳပ္ရံုးက ေျပာပါတယ္

အေမရိကန္ အဆင့္အျမင့္ဆံုး စီးပြားေရးနဲ႔ကုန္သြယ္ေရးကုိယ္စားလွယ္အဖဲြ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံေရာက္

၂၅ ႏွစ္အတြင္း အဆင့္အျမင့္ဆံုး အေမရိကန္စီးပြားေရးကိုယ္စားလွယ္အဖဲြ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံကိုေရာက္ေနၿပီး စီးပြား/ကူးသန္းဆုိင္ရာေတြကို ေဆြးေႏြးခဲ့ၾက

အေရွ႕အလယ္ပိုင္းအေရး ေဆြးေႏြးဖို႔ ဝန္ႀကီးကလင္တန္ အစၥေရးေရာက္

အေရွ႕အလယ္ပိုင္းနဲ႔ အာရပ္ကမၻာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုိင္ရာ သေဘာတူညီခ်က္ရဖို႔ ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း အစၥေရးေရာက္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ကလင္တန္ေျပာ

လႊတ္ေတာ္မွာတင္ အခ်ိန္ကုန္မခံဖုိ႔ ေဒၚစု တုိက္တြန္း

ျပည္သူ႔ကိုယ္စားလွယ္ေတြဟာ ဥပေဒျပဳေရးနဲ႔ပဲ အခ်ိန္ကုန္ေနၿပီး လူထုနဲ႔ ေဝးကြာေနတာမ်ဳိးမျဖစ္ေစဖို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က တုိက္တြန္းလုိက္ပါတယ္။

မူးယစ္ေမွာင္ခုိသူအျဖစ္ သံသယရွိသူေတြနဲ႔႔ ထုိင္းစစ္တပ္ တုိက္ပဲြျဖစ္

ထိုင္းျမန္မာနယ္စပ္ မယ္ဆိုင္ၿမိဳ႕နားမွာ မူးယစ္ေမွာင္ခိုသမား ၈ ေယာက္ကို ထုိင္းလံုၿခံဳေရးတပ္ဖဲြ႔က အေသဖမ္းဆီးခဲ့ပါတယ္။

A poppy grows outside Low Soi, a village in the Shan state in northeastern Myanmar close to the border with China February 26.

ေျမာက္ကိုရီးယား စစ္တပ္အႀကီးအကဲ ရာထူးကထြက္

ေခါင္းေဆာင္သစ္ ကင္ဂ်ဳံအြန္းကို အဓိကအႀကံေပးတဦးျဖစ္သူ ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးရီေယာင္ဟုိကို ရာထူးက ဖယ္ရွားလိုက္ပါတယ္။

ဆီးရီးယားၿမိဳ႕ေတာ္မွာ အျပင္းအထန္ တုိက္ပဲြျဖစ္

ဆီးရီးယားျပည္တြင္းစစ္ဟာ ေနရာသစ္ေတြဆီ ပ်ံ႕ႏွံ႔လာေနၿပီလို႔ ႏုိင္ငံတကာ ၾကက္ေျခနီအဖဲြ႔ IRC က ေျပာလုိက္ပါတယ္။

လယ္သမားမ်ား ဥပေဒနဲ႔အညီ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္

တရား၀င္ ဆႏၵျပခြင့္ ဥပေဒ ထြက္လာၿပီးတဲ့ေနာက္ ႏွစ္ေပါင္း ၄၀ ေက်ာ္ အတြင္း ပထမဆုံးအႀကိမ္အျဖစ္ ျမန္မာ လယ္သမားတခ်ိဳ႕ ဆႏၵျပခဲ့ၾကပါတယ္။

Rice farmers in Cambodia tend to their crops.
ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment