Friday, November 11, 2011

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ျမန္မာႏွင့္တ႐ုတ္ လူ႔အခြင့္အေရး တိုးတက္ဖို႔ ၀န္ႀကီးကလင္တန္ တိုက္တြန္း

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အေျပာင္းအလဲေတြ ျမင္ေနရေပမဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ ရိွေသးလို႔ အေမရိကန္က ဆက္ကူညီသြားမယ္လိုု႔ ၀န္ႀကီးကလင္တန္ ေျပာ

US Secretary of State Hillary Rodham Clinton gives a speech on the campus of the University of Hawaii,  Nov. 10, 2011

မႏၱေလး-ျမစ္ႀကီးနားရထား KIA ၿခံဳခိုတိုက္

မႏၱေလး-ျမစ္ႀကီးနားေျပးဆဲြေပးေနတဲ့ အျမန္ရထားကို KIA ဘက္က ၿခံဳခိုတိုက္ခိုက္ခဲ့ရာမွာ ရထား ၀န္ထမ္းတဦး အနည္းငယ္ထိခုိက္မႈရွိခဲ့ပါတယ္။

ဘန္ကီမြန္း အာရွ သံုးႏိုင္ငံ ခရီးထြက္မည္

မစၥတာဘန္က သူ အစပ်ဳိးေပးထားတဲ့ ကေလးငယ္နဲ႔အမ်ဳိးသမီးေတြရဲ႕ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈ တိုးတက္ေနတဲ့အေျခအေနကိုၾကည့္ဖို႔ အာရွခရီးထြက္မည္။

လိုင္ေဘးရီးယား အမ်ိဳးသမီးသမၼတ ျပန္အေရြးခံရ

ေနာက္တႀကိမ္ ျပန္ၿပီးက်င္းပတဲ့ ေရြးေကာက္ပဲြမွာလည္း လက္ရွိသမၼတဆာလိဗ္ကပဲ မဲ ၉၀ % ေက်ာ္နဲ႔ အႏုိင္ရသြားခဲ့ပါတယ္။

NLD မွတ္ပံုတင္ေရး တိုင္းနဲ႔ ျပည္နယ္အျမင္

NLD ပါတီမွတ္ပံုတင္ေရး၊ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပဲြ၀င္ေရးေတြ အေပၚ ျပည္နယ္နဲ႔တုိင္းအသီးသီးက အဖဲြ႔၀င္ေတြရဲ႕ အယူအဆေတြကို စုစည္းတင္ျပထားပါတယ္။

Burmese pro-democracy leader Aung San Suu Kyi and President's Economic Adviser U Myint read documents during a workshop on the development in Rangoon, November 7, 2011.

ထိုင္းေရေဘးသင့္ျမန္မာေတြ ပတ္စ္ပို႔ရ

ထိုင္းႏိုင္ငံက ေရေဘးသင့္ နယ္စပ္ျပန္လိုတဲ့ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြကို ျမန္မာသံ႐ံုးက ပထမဆံုးအႀကိမ္ ပတ္စ္ပို႔ထုတ္ေပးၿပီ။

Migrant workers from Burma, who were trapped in floods and have been out of work for weeks, hold food rations in Thailand's Ayutthaya province November 1, 2011.

ကန္ စီးပြားေရးက် အေရွ႕အာရွ ထိခိုက္

အေမရိကန္နဲ႔ ဥေရာပႏိုင္ငံေတြက ၀ယ္အားက်ဆင္းလို႔ အာရွႏိုင္ငံေတြက ထုန္ကုန္၊ ပို႔ကုန္ေတြလည္း သိသိသာသာ က်ဆင္းခဲ့ပါတယ္။

IMF Managing Director Christine Lagarde gestures during a news conference in Moscow, November 8, 2011.

႐ုရွား WTO ၀င္ဖို႔ အခြင့္အလမ္းပြင့္

႐ုရွားႏိုင္ငံ ကမၻာ့ကုန္သြယ္ေရးအဖဲြ႔ WTO ၀င္ခြင့္ရေရး ဒီဇင္ဘာလအစည္းေ၀းၿပီးရင္ အတည္ျပဳခ်က္ရမယ္လို႔ ခန္းမွန္းထားပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဗြီအိုေအ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း - အပိုင္း (၁)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဗြီအိုေအ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း - အပိုင္း (၁)

Daw Aung San Suu Kyi and Daw Khin Soe Win (VOA)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဗြီအိုေအ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း - အပိုင္း (၂)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဗြီအိုေအ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း - အပိုင္း (၂)

Daw Aung San Suu Kyi and Daw Khin Soe Win (VOA)
ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment