Saturday, November 19, 2011

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

၀န္ႀကီးကလင္တန္ ျမန္မာျပည္သြားမည္

အေမရိကန္သမၼတ အိုဘားမားက ေရွ႕လ ဒီဇင္ဘာလမွာ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္ကို ျမန္မာႏိုင္ငံကို ေစလႊတ္မယ္လို႔ ဒီကေန႔ ေၾကညာလိုက္ပါတယ္။

U.S. President Barack Obama announces that Secretary of State Hillary Clinton will travel to Burma, November 18, 2011

ျမန္မာလူထုလိုအပ္ခ်က္နဲ႔ဆႏၵကို အေမရိကန္အေလးထားမည္

အေမရိကန္ဟာ ျမန္မာလူထုရဲ႕ဆႏၵနဲ႔ လိုအပ္ခ်က္ေတြကို အေလးထားၿပီး ျမန္မာအစိုးရနဲ႔ ဆက္ဆံသြားမွာျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

NLD အဓိကလုပ္ငန္း ဖဲြ႔စည္းပံုျပင္ေရး ျဖစ္မည္

၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒထဲက ႏုိင္ငံအတြက္ အက်ိဳးမရိွေစတဲ့အခ်က္ေတြကို ျပင္ဆင္ႏိုင္ဖုိ႔ NLD အဓိကထားလုပ္သြားမယ္လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာပါတယ္။

Myanmar democracy icon Aung San Suu Kyi, left, speaks to crowd as she visits Mother's Home Free Education Center along with Andrew John Bower Mitchell. Nov 17, 2011

၀န္ႀကီးကလင္တန္ ျမန္မာျပည္သြားမယ့္ခရီး အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဂ်င္မ္၀က္ဘ္ ႀကိဳဆို

အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ေရွ႕လထဲ ျမန္မာႏိုင္ငံကိုသြားေရာက္မယ့္ ခရီးစဥ္အတြက္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဂ်င္မ္၀က္ဘ္က ႀကိဳဆိုလိုက္ပါတယ္။

Jim Webb

NLD မွတ္ပံုတင္ၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္မည္

အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္က ပါတီမွတ္ပံုတင္ၿပီး ေနာင္လာမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္မယ္လို႔ ဒီကေန႔ အထူးေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ပါတယ္။

NLD ပါတီ၀င္မ်ားကို မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားေနသည့္ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ (ႏို၀င္ဘာလ ၁၈၊ ၂၀၁၁)

သမၼတအိုဘားမား အာရွေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ေတြ႔

အင္ဒိုနီးရွားမွာက်င္းပေနတဲ့ အေရွ႕အာရွထိပ္သီးညီလာခံမွာ အေမရိကန္သမၼတ အိုဘားမားဟာ ဒီကေန႔႔ အာရွေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။

President Barack Obama stands with China's Premier Wen Jiabao, center, as they wait to take a "family photo" at the East Asia Summit Gala dinner in Nusa Dua, on the island of Bali, Indonesia, November 18, 2011.

ဖိလစ္ပိုင္သမၼတေဟာင္းကို ဖမ္းဆီး

ဖိလစ္ပိုင္သမၼတေဟာင္း Gloria Arroyo ကို မဲမသမာမႈေတြလုပ္ေဆာင္ခဲ့မႈနဲ႔ ဖိလစ္ပိုင္တရား႐ံုးတစ္ခုက ဒီကေန႔ ဖမ္း၀ရမ္းထုတ္ျပန္လိုက္ပါတယ္။

ေဟာင္ေကာင္ကို ေဆး၀ါးကုသခံယူဖို႔အသြား မနီလာေလဆိပ္မွာ အာဏာပိုင္ေတြ တားျမစ္တာခံခဲ့ရတဲ့ ဖိလစ္ပိုင္သမၼတေဟာင္း Gloria Arroyo (ႏို၀င္ဘာလ ၁၅၊ ၂၀၁၁)

တမီးသူပုန္ႏွိမ္ႏွင္းခဲ့သူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ေထာင္ဒဏ္ ၃ ႏွစ္တိုး

သီရီလကၤာႏုိင္ငံမွာ ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးအေပၚ မွားယြင္းစြာစြပ္စြဲေျပာဆိုခဲ့မႈနဲ႔ စစ္တပ္အႀကီးအကဲေဟာင္း Sarath Fonsekaကို ေထာင္ဒဏ္ ၃ ႏွစ္ခ်မွတ္။

Sri Lankan solders walk in a street in Colombo, Sri Lanka, August 25, 2011

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဗြီအိုေအ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း - အပိုင္း (၁)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဗြီအိုေအ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း - အပိုင္း (၁)

Daw Aung San Suu Kyi and Daw Khin Soe Win (VOA)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဗြီအိုေအ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း - အပိုင္း (၂)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဗြီအိုေအ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း - အပိုင္း (၂)

Daw Aung San Suu Kyi and Daw Khin Soe Win (VOA)
ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment