Sunday, November 13, 2011

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ျမန္မာ့အသြင္ကူးေျပာင္းေရး ေျခလွမ္းတိုးဖို႔ အေမရိကန္တိုက္တြန္း

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အသြင္ကူးေျပာင္းေရး လုပ္ငန္းေတြ ဒီထက္ပို အားေကာင္းလာတာကို ျမင္လိုတယ္လို႔ အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးက ေျပာလိုက္ပါတယ္။

U.S. Secretary of State Hillary Clinton delivers remarks on "America's Pacific Century" at APEC Leaders Week in Honolulu, Hawaii November 10, 2011.

အေမရိကန္နဲ႔ ပစိဖိတ္ရပ္၀န္း ၈ ႏိုင္ငံ ကုန္သြယ္ေရး သေဘာတူညီခ်က္ရ

ပစိဖိတ္ေဒသတြင္း လြတ္လပ္စြာ ကုန္သြယ္ေရးဇံုတစ္ခုဖန္တီးဖို႔ တျခား ၈ ႏိုင္ငံနဲ႔ သေဘာတူညီမႈရခဲ့ၿပီလို႔ အေမရိကန္သမၼတ အိုဘားမားက ေျပာပါတယ္။

President Barack Obama speaks at the APEC summit in Honolulu, Hawaii

အီတလီ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရာထူးကႏုတ္ထြက္

အဂတိလုိက္စားမႈ၊ ေၾကြးၿမီျပႆနာ ကိုင္တြယ္ရာမွာညံ့ဖ်င္းမႈ စတဲ့စြပ္စြဲခ်က္ေတြနဲ႔ ႀကံဳေနရတဲ့ အီတလီ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ဟာ တာ၀န္ကေန အနားယူသြားခဲ့ပါၿပီ။

အီတလီသမၼတနဲ႔ ေတြ႔ဆံုအၿပီး သမၼတအိမ္ေတာ္ကေန ထြက္ခြာလာတဲ့ အီတလီ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Silvio Berlusconi (ႏို၀င္ဘာလ ၁၂၊ ၂၀၁၁)

NLD ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ေရးအေပၚ ဦး၀င္းတင္အျမင္

NLD ပါတီအေနနဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ေရး ကိစၥနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ အမ်ားႀကီး စဥ္းစားရလိမ့္မယ္လို႔ NLD ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ဦး၀င္းတင္က ေျပာပါတယ္။

NLD အႀကီးတန္းေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ဦး၀င္းတင္ (ၾသဂုတ္လ ၃၊ ၂၀၁၁)

ဆီးရီးယားကို အာရပ္အဖြဲ႔ခ်ဳပ္၀င္အျဖစ္က ရပ္ဆိုင္း

အၾကမ္းဖက္မႈေတြမရပ္မခ်င္း ဆီးရီးယားကို အာရပ္အဖြဲ႔ခ်ဳပ္၀င္ႏိုင္ငံ အျဖစ္ကေန ရပ္ဆုိင္းထားမယ္လို႔ အာရပ္အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ထိပ္သီးအစည္းအေ၀းက ေၾကညာ။

Arab League Secretary General Nabil al-Araby (L) and Qatari Foreign Minister Hamad bin Jassim (C) confer at the Arab Foreign Ministers emergency meeting on Syria, at Arab League Headquarters in Cairo, November 12, 2011.

ဂဒါဖီသားတစ္ဦး ႏိုင္ဂ်ာမွာ ခိုလံု

လစ္ဗ်ားေခါင္းေဆာင္ေဟာင္း မိုမာဂဒါဖီရဲ႕သား ဆာအာဒီ ဂဒါဖီကို သူ႔ႏိုင္ငံမွာ ႏိုင္ငံေရးခိုလံုခြင့္ေပးမယ္လို႔ ႏိုင္ဂ်ာ သမၼတက ေၾကညာလုိက္ပါတယ္။

Saadi Gaddafi, a son of Libyan leader Muammar Gaddafi, speaks during a news conference at his office in Tripoli, January 31, 2010 (file photo).

ထိုင္းဘုရင္ နာမက်န္းမႈ ျပန္သက္သာ

ထိုင္းဘုရင္ႀကီး ဘူမိေပါ အဒူလ်ာဒဲ့ဂ်္ဟာ ႐ုတ္တရက္ သတိေမ့သြားရာကေန ေဆး႐ံုမွာ ျပန္ၿပီးသက္သာလာခဲ့ၿပီလို႔ သမီးေတာ္ခ်ဴလာဘြန္က ေျပာပါတယ္။

Thailand's King Bhumibol Adulyadej attends a concert at Siriraj hospital in Bangkok on September 29, 2010

သမၼတအိုဘားမား အာရွပစိဖိတ္ႏိုင္ငံမ်ားနဲ႔ ဆက္ဆံေရးခရီး စတင္

အေမရိကန္သမၼတ အုိဘားမားဟာ အာရွပစိဖိတ္ေဒသတြင္းႏိုင္ငံေတြနဲ႔ ဆက္ဆံေရး တိုးျမႇင့္ဖို႔အတြက္ ၉ ရက္ၾကာခရီးကို စတင္ထြက္ခြာသြားၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။

U.S. President Barack Obama prepares to board Air Force One before departing Joint Base Andrews outside Washington for Philadelphia, November 8, 2011.

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဗြီအိုေအ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း - အပိုင္း (၁)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဗြီအိုေအ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း - အပိုင္း (၁)

Daw Aung San Suu Kyi and Daw Khin Soe Win (VOA)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဗြီအိုေအ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း - အပိုင္း (၂)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဗြီအိုေအ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း - အပိုင္း (၂)

Daw Aung San Suu Kyi and Daw Khin Soe Win (VOA)
ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment