Monday, November 28, 2011

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ဝန္ႀကီးကလင္တန္သို႔ တိုင္းရင္းသားမဟာမိတ္ အိတ္ဖြင့္ေပးစာ

ျမန္မာႏိုင္ငံက ေျပာင္းလဲမႈေတြဟာ တိုင္းရင္းသားျပည္သူေတြ လက္ခံႏိုင္လာက္တဲ့ အေျခအေနကို မေရာက္ေသးဘူးလို႔ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႔ေတြက ဆိုပါတယ္။

Family members of prisoners wait for their release in front of the Insein Prison gate in Yangon, Burma, May 17, 2011.

ဆီးရီးယားကို အာရပ္အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ပိတ္ဆို႔အေရးယူ

ဆီးရီးယားႏုိင္ငံအေပၚ ပိတ္ဆို႔အေရးယူဖို႔ အာရပ္အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးေတြက တနဂၤေႏြေန႔က သေဘာတူလိုက္ၾကပါတယ္။

Qatari Foreign Minister Hamad bin Jassim, left, with unidentified Qatari delegation members, attends the Arab League foreign ministers meeting in Rabat, Morocco, Wednesday, Nov. 16 2011.

ယီမင္အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ျဖစ္မည္

ယီမင္ဒုတိယသမၼတ Abd-Rabbu Mansour Hadi က အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ Mohammed Basindwa ကို ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္သစ္အျဖစ္ အမည္တင္သြင္းလိုက္ပါတယ္။

Yemeni Vice President Abed Rabbo Mansour Hadi (C) chairs a meeting with senior members of the country's ruling party, General People's Congress, in Sana'a (file photo).

တိုင္းရင္းသားေရးရာ၀န္ႀကီးမ်ား လုပ္ပိုင္ခြင့္ အေျခခံဥပေဒခံု႐ံုး ၾကားနာမည္

တိုင္းရင္းသားေရးရာ၀န္ႀကီးေတြရဲ႕ လုပ္ပိုင္ခြင့္ျပင္ဆင္ျပဌာန္းေပးဖို႔ တင္ျပထားတဲ့ကိစၥ ေနျပည္ေတာ္က အေျခခံဥပေဒခံုရံုးမွာ ၾကားနာဖို႔ရွိပါတယ္။

ၿဗိတိန္သံအမတ္ကို အီရန္ ႏွင္ထုတ္ေတာ့မည္

အီရန္အေပၚ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆုိ႔မႈသစ္ေတြ ထပ္မံခ်မွတ္လုိ္က္တာကုိ တုံ႔ျပန္တဲ့အေနနဲ႔ အီရန္က ၿဗိတိန္နဲ႔ သံတမန္ဆက္ဆံေရးေလွ်ာ့ခ်ဖို႔ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ပါတယ္။

A general view shows Iranian parliament in an open session in Tehran, Iran, Sunday, Nov. 27, 2011.

႐ုရွားသမၼတေဟာင္း သမၼတေရြးေကာက္ပြဲ ျပန္၀င္မည္

႐ုရွားညီညြတ္ေရးပါတီရဲ႕ သမၼတေလာင္းအျဖစ္ လာမယ့္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ အေရြးခံဖုိ႔ ပါတီရဲ႕ေရြးခ်ယ္မႈကုိ ႐ုရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ပူတင္က လက္ခံလိုက္ပါတယ္။

အေမရိကန္နဲ႔ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ ပါကစၥတန္ ျပန္သံုးသပ္

ေနတိုးနဲ႔ အေမရိကန္တပ္ေတြရဲ႕ တုိက္ခိုက္မႈေတြေၾကာင့္ အေမရိကန္နဲ႔ ဆက္ဆံေရးကို ျပန္သံုးသပ္ေနတယ္လို႔ ပါကစၥတန္အစိုးရက ေျပာပါတယ္။

အီဂ်စ္ဆႏၵျပသူေတြနဲ႔ လံုၿခံဳေရးတပ္ ထိပ္တိုက္ေတြ႔ျပန္ၿပီ

အီဂ်စ္မွာ စစ္တပ္ကိုဆန္႔က်င္ ဆႏၵျပသူေတြနဲ႔ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႔ေတြ အၾကား အျပန္အလွန္ တုိက္ခိုက္မႈေတြ ဆက္လက္ ျဖစ္ပြားေနပါတယ္။

An injured protester, center, is aided by others during short clashes with Egyptian security forces, not pictured, near Tahrir square in Cairo, Saturday, Nov. 26, 2011. (AP Photo/Bernat Armangue)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဗြီအိုေအ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း - အပိုင္း (၁)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဗြီအိုေအ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း - အပိုင္း (၁)

Daw Aung San Suu Kyi and Daw Khin Soe Win (VOA)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဗြီအိုေအ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း - အပိုင္း (၂)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဗြီအိုေအ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း - အပိုင္း (၂)

Daw Aung San Suu Kyi and Daw Khin Soe Win (VOA)
ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment