Friday, November 25, 2011

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ အၿငိမ္းစားယူမႈအေပၚအျမင္ အမ်ဳိးမ်ဳိး

ျမန္မာအစိုးရပိုင္ သတင္္းစာေတြထဲမွာ ပထဆံုးအခ်ိန္အျဖစ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ အမည္ရဲ႕ေနာက္မွာ အၿငိမ္းစားလို႔ ေဖာ္ျပခဲ့တာေတြ႔ရပါတယ္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊ အတၳဳပၸတၱိစာအုပ္ မ်က္ႏွာဖံုးပံု။

ကမဲလ္ဂန္ဇိုရီကို အီဂ်စ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္သစ္အျဖစ္ ျပန္လည္ခန္႔အပ္

စစ္အစုိးရအုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့အီဂ်စ္မွာ ဆႏၵျပမႈေတြေၾကာင့္ အရပ္ဘက္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ႏုတ္ထြက္ေပးခဲ့ၿပီး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္းကို တာဝန္ျပန္ေပးလိုက္ပါတယ္။

Egyptian Army soldiers stand guard atop a concrete block barricade on the street between Tahrir Square and the interior ministry in Cairo, Egypt, Nov. 24, 2011

ယီမင္အၾကမ္းဖက္မႈ စံုစမ္းစစ္ေဆးဖို႔ သမၼတအမိန္႔ေပး

ယီမင္သမၼတဆာေလးက ရာထူးက ဆင္းေပးဖို႔ သေဘာတူခဲ့သလို အဓိက႐ုဏ္းအတြင္း ေသေက်မႈေတြအတြက္ စံုစမ္းစစ္ေဆးဖို႔လည္း အမိန္႔ေပးခဲ့ပါတယ္။

Yemeni President Ali Abdullah Saleh signs a document agreeing to step down after a long-running uprising to oust him from 33 years in power in Riyadh, Saudi Arabia, Nov. 23, 2011.

သီလ၀ါၿမိဳ႕ျပစီမံကိန္းေၾကာင့္ သံလ်င္ ေျမေစ်းတက္

သီလဝါဆိပ္ကမ္းနားမွာ ေတာင္ကိုရီးယားက ေဒၚလာသန္း ၅ ေထာင္ဖိုး ရင္းႏွီးမယ့္စီမံကိန္းေၾကာင့္ သံလ်င္ေျမေစ်းေတြ ၁၀ ဆ ေလာက္ တက္သြားပါတယ္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ(ၿငိမ္း) ဟု သတင္းစာေတြမွာ ေဖာ္ျပ

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ တကယ္အနားယူသြားတဲ့ သေဘာသက္ေရာက္တဲ့ အမည္ေနာက္မွာ (ၿငိမ္း) လို႔ ေဖာ္ျပၿပီး အစိုးရသတင္းစာမွာ ေရးသားေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္

Burma's junta chief Senior Gen. Than Shwe is seen during a dinner to mark the 63rd anniversary of Independence Day in Naypyitaw, January 04, 2011

ဆႏၵျပသူေတြေသဆံုးမႈ အီဂ်စ္စစ္တပ္ ဝန္ခ်ေတာင္းပန္

အီဂ်စ္ႏိုင္ငံမွာ စစ္တပ္အာဏာစြန္႔ဖို႔ ဆႏၵျပသူေတြကို အၾကမ္းဖက္ႏွိမ္နင္းခဲ့လို႔ လူ ၃၅ ေယာက္ေသဆံုးခဲ့မႈအတြက္ စစ္ဘက္ကေတာင္းပန္ပါတယ္။

An Egyptian protester using scrap metal as a shield takes cover from tear gas during clashes with security forces near Tahrir Square in Cairo, Egypt, Nov. 23, 2011.

ေရပိုင္နက္ျပႆနာ ညႇိႏႈိင္းေရး တ႐ုတ္-ဂ်ပန္ သေဘာတူ

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးရဲ႕ခရီးစဥ္အတြင္း အေရွ႕တ႐ုတ္ပင္လယ္အျငင္းပြားမႈမ်ဳိး ထပ္မျဖစ္ရေအာင္ ေျဖရွင္းေရးနည္းလမ္းေဖာ္ဖို႔ ၂ ႏိုင္ငံ သေဘာတူ

ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး တြန္းအားေပးဖို႔ ၀န္ႀကီးကလင္တန္ ျမန္မာျပည္ သြားမည္

ျမန္မာနဲ႔ထိစပ္ဆက္ဆံေရး အေမရိကန္ မူဝါဒသစ္အရ ဝန္ႀကီးကလင္တန္ ျမန္မာျပည္ကို သြားတဲ့အခါ အဖဲြ႔အစည္းေပါင္းစံုနဲ႔ ေတြ႔ဖို႔ စီစဥ္ထားပါတယ္။

U.S. Secretary of State Hillary Rodham Clinton (File)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဗြီအိုေအ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း - အပိုင္း (၁)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဗြီအိုေအ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း - အပိုင္း (၁)

Daw Aung San Suu Kyi and Daw Khin Soe Win (VOA)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဗြီအိုေအ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း - အပိုင္း (၂)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဗြီအိုေအ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း - အပိုင္း (၂)

Daw Aung San Suu Kyi and Daw Khin Soe Win (VOA)
ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment