ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ စက္တင္ဘာလ ၁၂၊ ၂၀၁၃ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္... |
| ျမန္မာ  အေမရိကန္နဲ႔ ျမန္မာ ၾကက္ေျခနီအၾကား ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ တိုးျမႇင့္ "ဒါေပမဲ့လည္း ၾကက္ေျခနီအသင္း ႏွစ္ခုအေနနဲ႔ ဆက္သြယ္တယ္ဆုိေပမဲ့ အခုလို တရား၀င္ လူသိရွင္ၾကား လက္မွတ္ေတြ ဘာေတြ ထုိးၿပီးေတာ့ လုပ္တယ္ဆုိတဲ့ဟာမ်ိဳးက မေပၚခဲ့ဘူး။ ဒါေပမဲ့ နာဂစ္တုန္းကေတာ့ သူတုိ႔ဆီကေန ဆရာတုိ႔ကို ကူပါတယ္။ အမ်ားႀကီးကို ကူခဲ့ပါတယ္။ သူတုိ႔ဆီက ကိုယ္စားလွယ္လႊတ္ေပးတယ္။" အျပည့္အစံု  စိန္ကမၻာအထည္ခ်ဳပ္စက္႐ံု ေခတၱပိတ္လို႔ အလုပ္သမားေတြ စိုးရိမ္ “အလုပ္သမားေတြကေတာ့ နည္းနည္းေလး တုန္႔လႈပ္တာေပါ့ဗ်ာ။ အေတြ႔အႀကံဳကလည္း သိပ္မရွိေသးတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ဒီ က်ေနာ္တုိ႔က အကုန္လံုး တ႐ံုလံုး ခ်ိတ္ပိတ္ၿပီးေတာ့ ဘယ္ေတာ့မွ မဖြင့္ေတာ့ပါဘူးဆုိၿပီး ခ်ိတ္ပိတ္ၿပီးေတာ့ ေလ်ာ္ေၾကးေပးရင္ေတာ့ တမ်ိဳးေပါ့ဗ်ာ။" အျပည့္အစံု  ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပိုလန္ေအာက္လႊတ္ေတာ္ သြားေရာက္ေလ့လာ “ေအာက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ Ms. Ewa Kopacz အေနနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ နဲ႔ ေတြ႔ဆံု တဲ့အခါ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရးအတြက္ ပိုလန္ႏိုင္ငံက ေထာက္ခံ အားေပးေနတယ္ဆိုတာ ကို ေျပာဆိုဖို႔ စီစဥ္ထားပါတယ္။" အျပည့္အစံု  ေဒၚစု ဥေရာပခရီးစဥ္ ပိုလန္နဲ႔စတင္ "ပိုလန္က သူတို႔ကလည္း ကြန္ျမဴနစ္စနစ္ကေနၿပီးေတာ့ ဒီမိုကေရစီကို ေျပာင္းသြားတဲ့ အေတြ႔အႀကံဳရွိတယ္။ အဲ့ဒီအေတြ႔အႀကံဳကို သူတို႔ကလည္း Share လုပ္ခ်င္တယ္ေပါ့။ စီးပြားေရးနဲ႔ ပိုလန္က ဗမာျပည္မွာ စီးပြားေရးအရ မရွိဘူး။ အခုေလာေလာဆယ္ေတာ့ မႏွစ္ကစတယ္နဲ႔တူတယ္။ ဗမာျပည္မွာသြားၿပီးေတာ့ ဒီ Workshop လုပ္တာေတြဘာေတြ ရွိတယ္။ ေနာက္ ၿပီးေတာ့ ဘာလဲ မီဒီယာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး သင္တန္းေပးတာေတြရွိတယ္။" အျပည့္အစံု  ဖိလစ္ပိုင္စစ္တပ္နဲ႔ မူဆလင္သူပုန္ တိုက္ပြဲရက္ရွည္ "ဖိလစ္ပုိင္ႏုိင္ငံေတာင္ပုိင္းက ၿမိဳ႔တၿမိဳ႔ရဲ႔ အခ်က္အျခာေနရာေတြကုိ သိမ္းပုိက္ထားတဲ့ မူဆလင္သူပုန္ေတြနဲ႔ စစ္တပ္တုိ႔ၾကား ၃ ရက္ေျမာက္ေန႔အျဖစ္ ဗုဒၶဟူးေန႔က အျပန္အလွန္ ပစ္ခတ္မႈေတြ ဆက္လက္ျဖစ္ပြားခဲ့ပါတယ္။" အျပည့္အစံု  ဆီးရီးယား ဓာတုလက္နက္ ဖ်က္သိမ္းေရး ခက္ခဲဖြယ္ရွိ "အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးကေတာ့ ဆီးရီးယားရဲ႕ ဓာတုလက္နက္ေတြ လဲႊေျပာင္းေပးေရး အစီအစဥ္နဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ သေဘာတူညီခ်က္ ရရွိေရးဟာ ခက္ခဲမယ့္အေၾကာင္း ေျပာဆုိထားတာပါ။" အျပည့္အစံု  9/11 အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္ခံရမႈ ၁၂ ႏွစ္ျပည့္ အမွတ္တရ အခမ္းအနားေတြက်င္းပ "အေမရိကန္သမၼတ အိုဘားမားနဲ႔ အျခား အထင္ကရ ပုဂၢိဳလ္ေတြဟာလည္း နယူးေယာက္ ကမၻာ့ကုန္သြယ္ေရး အေဆာက္အဦးကို အပိုင္စီးထားတဲ့ ေလယာဥ္နဲ႔ ပထမဆံုး ၀င္တိုက္တဲ့အခ်ိန္ မနက္ ၈ နာရီ ၃၅ မိနစ္မွာ ၿငိမ္သက္ၿပီး ဂါရ၀ျပဳခ့ဲပါတယ္။" အျပည့္အစံု  ဘန္ဂါဇီအေမရိကန္သံ႐ံုး တိုက္ခိုက္ခံရမႈ တႏွစ္ျပည့္ "ဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဘယ္လုိ သံုးသပ္ ဆံုးျဖတ္တယ္ဆိုတာကို နားမလည္ဘူးဆိုတာမ်ဳိး အေျပာခံဖို႔ က်ေနာ္ ဒီမွာ လာထိုင္ေနတာ မဟုတ္ပါဘူး။ လူေတြ အဆိပ္ဓာတ္ေငြ႔နဲ႔ အသတ္ခံရတဲ့ကိစၥကို က်ေနာ္တို႔က ေျပာေနတာျဖစ္ၿပီး ခင္ဗ်ားက ဘန္ဂါဇီအေၾကာင္း ေျပာခ်င္ေနပါတယ္။" အျပည့္အစံု  ဆီးရီးယားအေရး သံတမန္နည္းအရ ေျဖရွင္းဖို႔ အိုဘားမားေထာက္ခံ “ၾကမ္းၾကဳတ္ ရက္စက္တဲ့ လုပ္ရပ္ေတြကို အာဏာရွင္ေတြက လုပ္တဲ့အခါ အင္မတန္ ေျခာက္ျခားဖြယ္ေကာင္းတဲ့ ပံုေတြ ေမ့ေပ်ာက္သြားတဲ့အခ်ိန္အထိ ကမၻာႀကီးက မ်က္ႏွာလႊဲသြားၾကတာမ်ိဳး သူတို႔က ျဖစ္ေစခ်င္ပါတယ္။ ဒီအခ်က္ကို ျငင္းလို႔ မရပါဘူး။ အခု ေမးခြန္းထုတ္စရာက အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းအေန နဲ႔ ဒီကိစၥအေပၚ ဘယ္လိုလုပ္ဖုိ႔ ျပင္ဆင္ထားသလဲ ဆိုတာပါ။” အျပည့္အစံု  iPhone အသစ္ ၂ မ်ိဳးထြက္ၿပီ "ဖုန္းအမ်ိဳးအစားသစ္ ႏွစ္မ်ိဳးထဲက iPhone 5 C ကုိ အစိမ္း၊ အျပာ၊ အ၀ါ၊ ပန္းေရာင္နဲ႔ အျဖဴ ဒီလိုမ်ိဳး အေရာင္ ၅ မ်ိဳးနဲ႔ ေရာင္းခ်မွာျဖစ္တယ္လို႔ Apple က အဂၤါေန႔ကပဲ ေျပာပါတယ္။" အျပည့္အစံု  ငွက္ဖ်ားေဆး မတိုးတဲ့ ျပႆနာ စက္တင္ဘာ ၁၁၊ ၂၀၁၃။ ငွက္ဖ်ားေရာဂါ ေဆးမတိုးတဲ့ ျပႆနာ ဘယ္လိုျဖစ္လာရၿပီး၊ ပိုဆိုးမသြားေအာင္ ဘာေတြ ေဆာင္ဖို႔၊ ေရွာင္ဖို႔ လိုအပ္ပါသလဲ။ အျပည့္အစံု  ေက်းလက္ပညာေရး ဘယ္ေလာက္အေရးႀကီး စက္တင္ဘာ ၁၁၊ ၂၀၁၃ - ျမန္မာႏိုင္ငံ ေရႊဘုိနယ္အတြင္း ေက်းလက္ပညာေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး ႀကိဳးပမ္းလုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ေနသူ ဆရာဦးသိန္းထြန္းနဲ႔ ေဆြးေႏြးထား ... အျပည့္အစံု ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ စီးပြားေရး အလားအလာဟာ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္အတြင္း ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ ၆ ဒသမ ၈ အထိ ရိွမယ္လို႔ ADB အာရွ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးဘဏ္ အရာရွိေတြက ခန္႔မွန္းတဲ့ သတင္းနဲ႔ NLD အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠဌ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ပိုလန္ႏုိင္ငံ ခရီးစဥ္အေၾကာင္းသတင္းေတြ၊ သမၼတအိုဘားမားရဲ႕ ဆီးရီးယားအေရး ေျပာဆုိခ်က္ မိန္႔ခြန္းနဲ႔၊ စက္တင္ဘာ ၁၁ အၾကမ္းဖက္တိုက္ခုိက္မႈ ႏွစ္ပတ္လည္ ေအာင္းေမ့ဘြယ္ အခမ္းအနားေတြအေၾကာင္း သတင္းနဲ႔ သတင္းေဆာင္းပါးေတြကို ရႈ႕စားၾကရမွာပါ။ အျပည့္အစံု ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ စီးပြားေရး အလားအလာဟာ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္အတြင္း ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ ၆ ဒသမ ၈ အထိ ရိွမယ္လို႔ ADB အာရွ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးဘဏ္ အရာရွိေတြက ခန္႔မွန္းတဲ့ သတင္းနဲ႔ NLD အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠဌ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ပိုလန္ႏုိင္ငံ ခရီးစဥ္အေၾကာင္း သတင္းေတြကို ရႈ႕စားၾကရမွာပါ။ အျပည့္အစံု ဆီးရီးယားနုိင္ငံမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့လက ဓါတုလက္နက္သံုးတုိက္ခိုက္မႈျပႆနာကို ေျဖရွင္းဖုိ႔ သံတမန္ေရးနည္းနဲ႔ အားထုတ္မႈသစ္အေပၚမွာ သူ႔အေနနဲ႔ အားတက္တယ္လို႔ အေမရိကန္သမၼတ Barack Obama ကေျပာလိုက္ပါတယ္၊ ဒါေပမဲ့ ဆီးရီးယားေၾကာင့္ အေမရိကန္တို႔ ေစာင့္ထိန္းတဲ့ က်င့္ဝတ္စံႏႈန္းေတြနဲ႔ လံုၿခံဳေရးပိုင္းမွာ ထိခိုက္နိုင္တဲ့ အႏၱရာယ္ေတြကေတာ့ ရွိေနတယ္ဆုိၿပီး အဂၤါေန႔ညတုန္းက အေမရိကန္ျပည္သူေတြကို ရုပ္ျမင္သံၾကားကေန ေျပာၾကားတဲ့မိန္႔ခြန္းမွာ သမၼတအိုဘားမားက ေျပာခဲ့ပါတယ္၊ စစ္ေရးအရ အကန္႔အသတ္နဲ႔ အေရးယူဖုိ႔အတြက္ေထာက္ခံ မခံဆိုတာကို လႊတ္ေတာ္မွာ ေနာက္က်ရင္ မဲခြဲဖုိ႔ လိုအပ္ဆဲျဖစ္တယ္လို႔လည္း သမၼတအိုဘားမားေျပာခဲ့ပါတယ္။ အိမ္ျဖဴေတာ္ဆိုင္ရာ VOA သတင္းေထာက္ Dan Robinson သတင္းပို႔ထားတာကို မစုျမတ္မြန္က အျပည့္အစံုတင္ျပပါမယ္၊ အျပည့္အစံု မေန႔က စက္တင္ဘာလ ၁၁ ရက္ေန႔ဟာ လစ္ဗ်ားႏုိင္ငံ၊ ဘန္ဂါဇီၿမိဳ႕က အေမရိကန္ေကာင္စစ္၀န္႐ံုးကို တိုက္ခိုက္ခံခဲ့ရတဲ့ တစ္ႏွစ္ေျမာက္ေန႔ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီတိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ အေမရိကန္သံအမတ္ Chris Stevens အပါအ၀င္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံသားေလးဦး ေသဆံုး ခဲ့ရပါတယ္။ ဘန္ဂါဇီျဖစ္ရပ္ဟာ ဆီးရီးယားကို စစ္ေရးအရ အေရးယူဖို႔ သမၼတအိုဘားမားအစိုးရက တြန္းအားေပးေနတဲ့အေပၚ ဘယ္လိုသက္ေရာက္မႈရွိသလည္း ဆိုတာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဗီြအိုေအရဲ႕ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနဆိုင္ရာ သတင္းေထာက္ Scott Stearns က သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္းက အျပည့္အစံုေျပာျပပါမယ္။ အျပည့္အစံု ၂၀၀၁ ခုႏွစ္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ကုန္သြယ္ေရး မိုးေမွ်ာ္တိုက္ညီေနာင္ႀကီးကို အၾကမ္းဖက္သမားေတြ ေလယဥ္ပ်ံေပးဆြဲ တုိက္ခိုက္ခဲ့တဲ အျဖစ္အပ်က္ဟာ မေန႔က ၁၂ ႏွစ္ ျပည့္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ အေမရိကန္ တ၀ွမ္းက်င္းပတဲ့ ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားေတြအေၾကာင္း မသိဂီ ၤထိုက္က စုစည္းတင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု ၂၀၀၁ ခုႏွစ္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု နယူးေယာက္ခ္ၿမိဳ႕ ကုန္သြယ္ေရး မိုးေမွ်ာ္တိုက္ညီေနာင္ႀကီးကို အၾကမ္းဖက္သမားေတြ ေလယဥ္ပ်ံေပးဆြဲ တုိက္ခိုက္ခဲ့တဲ အျဖစ္အပ်က္ဟာ မေန႔က ၁၂ ႏွစ္ ျပည့္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီ အၾကမ္းဖက္ တုိက္ခုိက္မႈႀကီးေၾကာင့္ ေသဆုံးခဲ့သူေတြအတြက္ ေအာင္းေမ့ဘြယ္ အမွတ္တရ ျပတိုက္ ေရွ႕ႏွစ္မွာ ဖြင့္လွစ္မွာျဖစ္ပါတယ္။ တို္က္ခိုက္မႈႀကီး ျဖစ္ပြားခဲ့ခ်ိန္က အေဆာက္အဦး ေအာက္ဆုံးအလႊာမွာ ရွိေနခဲ့တဲ့ ကယ္ဆယ္ေရး ေစတနာ၀န္ထမ္း လုပ္ေဆာင္ခဲ့သူေတြရဲ႕ ပစၥည္းတခ်ဳိ႕ကို ျပန္ရွာေတြခဲ့တဲ့အေၾကာင္းေတြနဲ႔အတူ၊ အမွတ္တရ ျပတိုက္အေၾကာင္း VOA သတင္းေထာက္ Adam Phillips ရဲ႕ သတင္းေပးပို႔ခ်က္အေၾကာင္း ကိုေအာင္ေအာင္ က တင္ျပေပးပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု သဘာ၀ ေဘးအႏၱရယ္ေတြအၾကား ကယ္ဆယ္ေရးနဲ႔ ကူညီေထာက္ပ့ံေရးလုပ္ငန္းေတြ တုိးျမွင့္ေဆာင္ရြက္ေရးအတြက္ အေမရိကန္ ၾကက္ေျခနီအဖြဲ႔နဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံၾကက္ေျခနီအသင္းတုိ႔ သေဘာတူလိုက္ၾကပါတယ္။ မေန႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံ ၾကက္ေျခနီအသင္းရုံးခြဲမွာ လက္မွတ္ေရးထိုးပြဲ က်င္းပခဲ့တာပါ။ ကိုေဇာ္၀င္းလိႈင္က သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု  VOA60 World VOA60 World အျပည့္အစံု  VOA60 USA President Obama comments on chemical weapons in Syria during news conference- VOA60 America အျပည့္အစံု |
| အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
|
| Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA |
No comments:
Post a Comment