ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - စက္တင္ဘာလ ၂၇၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ စက္တင္ဘာလ ၂၇၊ ၂၀၁၃ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 

ျမန္မာ ျမန္မာ့ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္ အတြက္ ADB နဲ႔ ဂ်ပန္ ၂.၈ ဘီလီယံ ေထာက္ပံ့မည္ စီမံကိန္းရဲ့ အဓိကကေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ စြမ္းအင္သုံးစြဲမႈနဲ႔ ပါတ္သက္ျပီး ေရရွည္ စီမံကိန္း ေရးဆြဲဖို႔နဲ႔လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားပို႔လႊတ္မႈ ျဖန္႔ျဖဴးမႈ စတဲ့ စနစ္ေတြကို ပိုမိုေကာင္းမြန္ေအာင္ အေထာက္အကူေပးဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ျမန္မာနဲ႔ေျမာက္ကိုရီးယား စစ္ေရးဆက္ဆံမႈရိွေနဆဲ ေျမာက္ကိုရီယားႏိုင္ငံ သေဘၤာေတြဟာ အျခားႏိုင္ငံအလံတင္ ပံုမွားရိုက္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံကို စစ္လက္နက္ပစၥည္း အပိုင္းအစေတြ တင္ပို႔ေနတုန္းပဲလို႔ ၀ါရွင္တန္ဒီစီ အေျခစိုက္ NK News က ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   စစ္တပ္အမ်ိဳးသမီး လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေတြ ထည့္သြင္းဖို႔ The Elders တိုက္တြန္း “လႊတ္ေတာ္ထဲမွာ အမ်ဳိးသမီး လႊတ္ေတာ္အမတ္ အေရအတြက္က ၅ ရာခုိင္ႏႈန္းပဲ ရွိတယ္။ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္နဲ႔ ေတြ႔တုန္းကလည္း စစ္သား လႊတ္ေတာ္အမတ္ ၁၆၆ ေယာက္ကုိ သူက ေရြးခ်ယ္ေပးရေတာ့ ၂၀၁၅ က်ရင္ စစ္တပ္အေနနဲ႔ အမ်ဳိးသမီးတခ်ဳိ႕ကုိ ေရြးခ်ယ္ဖုိ႔ က်ေနာ္ အႀကံျပဳခဲ့တယ္။" အျပည့္အစံု   အေမရိကန္လုပ္ငန္းေတြ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံၾကဖုိ႔ ျမန္မာ အစိုးရဖိတ္ေခၚ "ေရွ႕လာမယ့္ ၅ ႏွစ္အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံအေနနဲ႔ စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ ၇ ဒႆမ ၇ ရာခိုင္ႏႈန္း ဆက္ၿပီးရွိေအာင္ ဦးတည္ထားပါတယ္။ စီးပြားေရးဟာ အသိဥာဏ္ပညာနဲ႔ ဗဟုသုတ အေျခခံတဲ့ စီးပြားေရးကို ဦးတည္ၿပီး တုိးတက္ေအာင္လုပ္ဖို႔လည္း ရည္ရြယ္ခ်က္ထားပါတယ္" အျပည့္အစံု   ႏိုင္ငံတကာ ဗီယက္နမ္ သူေဌးေတြ အေရွ႕ေတာင္ အာ႐ွမွာ ဒုတိယ အခ်မ္းသာဆံုး စင္ကာပူအေျခစိုက္ ပုဂၢလိက ခ်မ္းသာၾကြယ္၀မႈ စံုစမ္းေရး အဖြဲ႕ တခုျဖစ္တဲ့ Wealth X နဲ႕ ဆြစ္ဇာလန္ဘဏ္ UBS တို႔ အခုလအေစာပိုင္းကထုတ္ျပန္တဲ့ ဒီအစီရင္ခံ မွာ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံရဲ႕ အလြန္တရာ ခ်မ္းသာမႈဟာ ၂၀၁၂ခုႏွစ္တြင္းမွာ ပိုင္ဆိုင္မႈ ၁၂ဘီလီယံအထိ ျမင့္တက္လာခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဆီးရီးယား အေရး ဆံုးျဖတ္ခ်က္ မူၾကမ္း ကန္-႐ု႐ွားသေဘာတူ ဆီးရီးယား အစိုးရ အေနနဲ႔ ဓာတု လက္နက္ စြန္႔လႊတ္ေရး ေတာင္းဆိုထားတဲ႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ မူၾကမ္းေပၚမွာ အေမရိကန္ နဲ႔ ရုရွားတို႔ သေဘာတူညီမႈ ရခဲ႔ၿပီျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   အေမရိကန္နဲ႔ အီရန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးခ်င္းေတြ႔ ၁၉၇၉ ခုႏွစ္ အစၥလမၼစ္ ေတာ္လွန္ေရးမွာ အေမရိကန္ေတြ ျပန္ေပးဆြဲ ခံရၿပီး ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကား သံတမန္ ဆက္ဆံေရး လံုး၀ ရပ္ဆိုင္းသြားၿပီးခ်ိန္ကစလို႔ အခု နယူးေယာက္ခ္ ၿမိဳ႕က ေတြ႔ဆံုမႈဟာ အေမရိကန္နဲ႔ အီရန္ တို႔အၾကား အဆင့္ျမင့္ဆံုး ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   အိႏိၵယပိုင္ ကက္ရ္ွမီးယား ရဲစခန္း တိုက္ခိုက္ခံရ အိႏိၵယႏုိင္ငံကထိန္းခ်ဳပ္ထားတဲ့ ကက္ရွ္မီးယားေဒသက ရဲစခန္းတစ္ခုကို ခြဲထြက္ေရးလက္နက္ကိုင္ေတြလို႔ သံသယရွိသူေတြ က စီးနင္းတိုက္ခိုက္ၿပီး လူရွစ္ေယာက္ထက္မနည္းကို ပစ္သတ္ခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   အီရန္ႏ်ဴကလီယားအေရး အီရန္နဲ႔ ႏိုင္ငံတကာ သံတမန္ေတြ ေတြ႔ဆံုမည္ Nuclear အေရး အတြက္ အီရန္ထိပ္တန္းသံတမန္နဲ႔ ကမာၻ႔ထိပ္တန္းနိုင္ငံေတြက သံတမန္ေတြ ဒီကေန႔ ၾကာသေတးေန႔မွာ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးၾကမွာ ျဖစ္ပါတယ္၊ အျပည့္အစံု   လက္နက္ေရာင္း၀ယ္မႈ ထိန္းခ်ဳပ္ေရးစာခ်ဳပ္ အေမရိကန္ လက္မွတ္ေရးထိုး "အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုဟာ သမ႐ိုးက်လက္နက္ေတြ တင္သြင္းမႈ၊ တင္ပို႔မႈနဲ႔ လႊဲေျပာင္းမႈေတြကို စည္းကမ္းသတ္မွတ္တဲ့ လက္နက္ခဲယမ္းဆိုင္ရာ သမိုင္းတြင္မယ့္ သေဘာတူစာခ်ဳပ္ တေစာင္ကို လက္မွတ္ေရးထိုးလိုက္ပါတယ္။" အျပည့္အစံု   တီဗီြ ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၀၉ -၂၇-၂၀၁၃) ျမန္မာႏုိင္ငံ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းေတြ ပိုမိုတုိးတက္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ဖို႔ အေမရိကန္ သမၼတ ေဟာင္း ဂ်င္မီကာတာ ဦးေဆာင္တဲ့ The Elders အဖြဲ႔က တိုက္တြန္း၊ျမန္မာႏုိ္င္ငံ အတြင္း ဆင္းရဲမြဲေတမႈ ေလ်ာ့ခ်ေရးနဲ႔ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ထုတ္လုပ္ေရး အတြက္ ADB အာရွဖြံ႔ၿဖိဳးေရးဘဏ္က ကူညီမယ့္ အေႀကာင္းနဲ ့ပါကစၥတန္မွာ အဂါၤေန႔က လႈပ္ခတ္ခဲ့တဲ့ ေျမငလ်င္ေၾကာင့္ ေသဆုံးသူ ၃၄၀ ေက်ာ္သြားၿပီဆိုတဲ ့သတင္း…….စသည္ အျပည့္အစံု   ဗီြဒီယိုသတင္း ကုလသမဂၢအေထြေထြညီလာခံ ဒုတိယေန႕ . အျပည့္အစံု   ေသာၾကာေန ့ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား ျမန္မာႏုိင္ငံ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းေတြ ပိုမိုတုိးတက္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ဖို႔ အေမရိကန္ သမၼတေဟာင္း ဂ်င္မီကာတာ ဦးေဆာင္တဲ့ The Elders အဖြဲ႔က တိုက္တြန္းတဲ့သတင္း၊ ျမန္မာႏုိ္င္ငံ အတြင္း ဆင္းရဲမြဲေတမႈ ေလ်ာ့ခ်ေရးနဲ႔ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ထုတ္လုပ္ေရး အတြက္ ADB အာရွဖြံ႔ၿဖိဳးေရးဘဏ္က ကူညီမယ့္ သတင္းေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   လက္ေရြးစဥ္ ေဘာ္လီေဘာသမား ဦးအုံးရွိန္နဲ႔ VOA ျမန္မာႏုိင္ငံ ကိုယ္စားျပဳ အားကစားသမားေတြအေနနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ အသင္းေတြနဲ႔ ယွဥ္ၿပိဳင္တဲ့ေနရာမွာ စိတ္ဓာတ္ခိုင္မာဖို႔ လိုသလို၊ က်ားခုတ္က်ားခဲ ယွဥ္ၿပိဳင္ဖို႔ လိုမယ့္အေၾကာင္း ၁၉၆၉ အေရွ႕ေတာင္အာရွအားကစားၿပိဳင္ပဲြမွာ ေရႊတံဆိပ္တခုအပါအ၀င္ ျမန္မာ ေဘာ္လီေဘာအသင္းအတြက္ ေရႊတံဆိပ္ ၃ ခု ရယူေပးခဲ့တဲ့ ျမန္မာ့လက္ေရြးစင္ေဘာ္လီေဘာ ကစားသမားေဟာင္း ဦးအုန္းရွိန္က ေျပာဆုိပါတယ္။ ဦးအုန္းရွိန္ရဲ႕ အားကစားသမားဘ၀ အေတြ႔ အႀကဳံေတြ နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ကိုရန္ႏုိင္က ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   မျပန္ႏုိင္ေသးတဲ့ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ား မၾကာေသးခင္ႏွစ္ေတြအတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေတြ စၿပီး လုပ္လာခဲ့ေပမဲ့လည္း ထိုင္းႏုိင္ငံမွာခိုလံႈ ေနၾကတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံကဒုကၡသည္ တသိန္းသုံးေသာင္းေလာက္ကေတာ့ မၾကာခင္ အိမ္ျပန္ႏို္င္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္မထားၾကပါဘူး။ ကိုယ့္အိုးကိုယ့္အိမ္ေတြဆီ ျပန္ၾကရမယ့္အေရးကို စိုးရိမ္ပူပန္ေနၾကတယ္ဆိုတာ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ေကာက္ယူခဲ့တဲ့ ကုလသမဂၢ စစ္တမ္းတစ္ခုမွာ ေတြ႔ရပါတယ္။ ဗီြအိုေအသတင္းေထာက္ Steve Herman ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ေတာ္ကေန ေပးပို႔ထားတဲ့ သတင္းေဆာင္းပါးကို ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္းက ေျပာျပပါမယ္။ အျပည့္အစံု   The Elders ၀ါရင့္ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ႕ ျမန္မာျပည္ခရီး ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ စစ္အာဏာရွင္ စနစ္ေအာက္မွာ ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ ေလာက္ ေနခဲ့ရတဲ့ ကာလေတြနဲ႔ ႏႈိင္းယွဥ္လိုက္ရင္ လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ ႏွစ္ေက်ာ္ေလာက္က စတင္ခဲ့တဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြဟာ တုိးတက္မႈရွိတယ္ဆိုေပမယ့္လည္း ေရွ႕ဆက္ လုပ္ေဆာင္စရာေတြ အမ်ားႀကီးရွိတဲ့ အေၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ Strand Hotel မွာ The Elders အဖြဲ႔က ျပဳလုပ္တဲ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲအတြင္း အေမရိကန္သမၼတေဟာင္း Jimmy Carter က ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိေတာ့ အခမ္းအနားကုိ ကုိယ္တုိင္ သတင္းသြားယူခဲ့တဲ့ ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က သတင္းေပးပုိ႔ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ကမာၻ႔သတင္း စကၠန္႔ ၆၀ VOA60 World VOA60 World အျပည့္အစံု   VOA60 World VOA60 World အျပည့္အစံု   VOA60 USA VOA60 USA President Obama comments on chemical weapons in Syria during news conference- VOA60 America အျပည့္အစံု

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရယူ

Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA