ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - စက္တင္ဘာလ ၁၉၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ စက္တင္ဘာလ ၁၉၊ ၂၀၁၃ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 

ျမန္မာ ဖြဲ႔စည္းပံုျပင္လို႔ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာ မထိခိုက္ႏုိင္ "ဖြဲ႔စည္းပံုျပင္ဆင္မယ္ဆုိရင္ေတာ့ တင္းမာမႈကေတာ့ ရွိမွာပါပဲ။ ျပင္ဆင္ေရးကို တခ်ိဳ႕က လိုလားမယ္။ တခ်ိဳ႕က ဆန္႔က်င္မယ္။ တင္းမာမႈကေတာ့ ရွိမွာပါပဲ။ ဒါဟာ ဒီမိုကေရစီ ေရးအတြက္ အေရးႀကီးတဲ့ အစိတ္အပိုင္း တရပ္ပါ။ သေဘာထားကြဲလြဲတာကို လက္ခံႏုိင္ေၾကာင္း ျပသတဲ့အခ်က္ပါ။ ဒီမိုကေရစီမွာ အာဏာဗဟိုဟာ တေနရာတည္းမွာ စုေနတာမဟုတ္ပါဘူး။" အျပည့္အစံု   ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံုျပင္ဆင္ဖို႔ ေဒၚစု ေတာင္းဆို "လက္္ရိွ ဖဲြ႔စည္းပံုဟာ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးေတြရဲ႕ လိုလားခ်က္နဲ႔ မညီတာေၾကာင့္၊ တိုင္းရင္းသားျပႆနာကို ဒီဖဲြ႔စည္းပံုနဲ႔ ေျဖရွင္းလို႔ မရပါဘူး။ ဒါ့အျပင္ ဒီဖဲြ႔စည္းပံုနဲ႔ ဒီမိုကေရစီ ျပႆနာကိုလည္း ေျဖရွင္းႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဖဲြ႔စည္းပံုပါ ဖဲြ႔စည္းပံုျပင္ဆင္ဖို႔ ကိစၥမွာေတာင္မွ လံုး၀ ဒီမိုကေရစီ နည္းလမ္းမက်ပါဘူး။" အျပည့္အစံု   ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး ၆ ႏွစ္ျပည့္ အမွတ္တရက်င္းပ "ဦးဇင္းတို႔ ဒီႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာထဲမွာ ၈၈ ၿပီးရင္၊ ေနာက္ဆံုး လူထုေတြ အံုႂကြမႈက အမ်ားဆံုးနဲ႔ အႀကီးမားဆံုးက အခု ၂၀၀၇ ေရႊ၀ါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရးပဲေလ။ အဲ့ဒါေၾကာင့္ ဦးဇင္းတို႔က ဒီလိုဟာမ်ိဳးေတြ ျဖစ္ေပၚလာတာက ေနာက္ဆံုး ေရႊ၀ါေရာင္ေၾကာင့္လို႔ ယူဆထားတယ္။" အျပည့္အစံု   အၾကမ္းဖက္မႈေတြ ေရွာင္ရွားဖို႔ ေဒၚစုနဲ႔ ဒလိုင္းလားမား တုိက္တြန္း “ျမန္မာႏုိင္ငံက သံဃာေတာ္ေတြအေနနဲ႔ မူဆလင္ေတြအေပၚ အမ်က္ေဒါသ ျဖစ္လာၾကၿပီဆုိရင္ ဗုဒၶရဲ႕ တရားေတာ္ေတြကို ေက်းဇူးျပဳၿပီး သတိရၾကပါလို႔ ေမတၱာရပ္ခံခ်င္ပါတယ္။ ဒီလို သတိရလိမ့္မယ္ဆုိရင္ မူဆလင္ ညီအကိုေတာ္ေတြ၊ ညီအမေတြကို အကာအကြယ္ ေပးႏုိင္လိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။” အျပည့္အစံု   ႏိုင္ငံတကာ ဆီးရီးယားဓာတုလက္နက္ ကုလအစီရင္ခံစာ ႐ႈတ္ခ် "ဆီးရီးယားႏိုင္ငံမွာ ၾသဂုတ္လ ၂၁ ရက္ေန႔က ဓာတုလက္နက္နဲ႔ တိုက္ခိုက္တဲ့ ျဖစ္ရပ္နဲ႔ပတ္သတ္ၿပီး ကုလသမဂၢရဲ႕ အစီရင္ခံစာကို ႐ုရွားက ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေဝဖန္လိုက္ၿပီး အဲဒီအစီရင္ခံစာဟာ ဘက္လိုက္ၿပီး ျပည့္လည္း မျပည့္စံုသလို အခ်က္အလက္ေတြကို ေျပာင္းထားတဲ့ တဖက္သတ္ အျမင္နဲ႔ ေရးသားထားတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။" အျပည့္အစံု   ၾသစေၾတးလ် ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္သစ္အျဖစ္ Tony Abbot စတင္တာ၀န္ထမ္း "Conservative သမ႐ိုးက်၀ါဒီ လႊတ္ေတာ္အမတ္ Tony Abbot ဟာ ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံရဲ႕ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္သစ္အျဖစ္ က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆိုလိုက္ၿပီး သက္တမ္း ၆ ႏွစ္ၾကာ ေလဘာပါတီ ဦးေဆာင္တဲ့အစိုးရ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အဆံုးသတ္ေစခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။" အျပည့္အစံု   Bo Xilai အမႈ တနဂၤေႏြ ျပစ္ဒဏ္ခ်မည္ "ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ ေပါလစ္ဗ်ဴ႐ို အဖြဲ႔၀င္ေဟာင္းတစ္ဦးျဖစ္တဲ့ Bo အေပၚ လာဘ္စားမႈ၊ ခုိးယူမႈ၊ အာဏာ အလြဲသံုးစားမႈေတြနဲ႔ ၿပီးခဲ့တဲ့လက တရားစြဲဆိုထားတာပါ။ တရားစစ္ေဆးမႈအတြင္း အသက္ ၆၄ ႏွစ္အရြယ္ မစၥတာ Bo က အမွားအယြင္းတခ်ဳိ႕ ရွိခဲ့တယ္ဆိုတာကို ၀န္ခံခဲ့ေပမဲ့" အျပည့္အစံု   ဆီးရီးယားကို ကုလစစ္ေဆးေရးအဖြဲ႔ မၾကာမီ ျပန္သြားမည္ "ဆီးရီးယားကို ၿပီးခဲ့တဲ့လတုန္းက သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ ဓာတုလက္နက္ စစ္ေဆးေရးဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢအဖြဲ႔ေခါင္းေဆာင္ Ake Sellstrom က စစ္ေဆးေရးအဖြဲ႔အေနနဲ႔ အစိုးရဘက္ ကေရာ သူပုန္ဘက္ကပါ ဓာတုလက္နက္ေတြ သံုးေနတယ္ဆိုတာကို အကဲခတ္ ဆန္းစစ္ၾကမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။" အျပည့္အစံု   ဆီးရီးယားအေရး ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ဖို႔ ကုလမွာ ေဆြးေႏြး "ရွာေဖြရရွိတဲ့ အေထာက္အထားေတြဟာ ျငင္းလို႔မရေအာင္ ခိုင္မာတယ္။ အာ႐ံုေၾကာကို ပ်က္ဆီးေစတဲ့ အဆိပ္ေငြ႔ေတြကို ပမာဏအမ်ားႀကီး သံုးသြားခဲ့တယ္ဆိုတာ အေသအခ်ာ အတည္ျပဳလို႔ရေၾကာင္း Mr. Ban Ki-moon က ေျပာပါတယ္။" အျပည့္အစံု   ေျမာက္ကိုရီးယား အလုပ္ၾကမ္းစခန္းေတြအေျခအေန ကုလမွာၾကားနာ "အသက္ရွင္သန္ ရပ္တည္ႏုိင္ေရးအတြက္ ႂကြက္ေတြနဲ႔ ျမက္ေတြကုိ စားခဲ့ရတဲ့ ကေလးငယ္ေတြရဲ႕အေၾကာင္း လြတ္ေျမာက္လာသူတဦးက ေျပာျပတဲ့ အျဖစ္အပ်က္ေတြကုိလည္း သူက ျပန္ေျပာျပခဲ့တာပါ။ မိခင္တေယာက္က ကေလးကုိ ကုိယ္တုိင္ ေရႏွစ္သတ္ဖုိ႔ အတင္းအက်ပ္ ေစခုိင္းခဲ့တာကုိ..." အျပည့္အစံု   က်န္းမာေရး အသည္းေရာင္ အသားဝါ B ပိုး ကာကြယ္ေရး စက္တင္ဘာ ၁၈၊ ၂၀၁၃။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အျဖစ္မ်ားလြန္းျပီး၊ ျပင္းထန္တဲ့ ေနာက္ဆက္တြဲေတြ ျဖစ္ေစတဲ့ အသည္းေရာင္ B ပိုးကို ဘယ္လိုကာကြယ္၊ ကုသႏိုင္ပါသလဲ။ အျပည့္အစံု   သတင္းသံုးသပ္ခ်က္ ႏ်ဴကလီးယား ထုတ္လုပ္အသံုးခ်ခ်င္တဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံ စက္တင္ဘာ ၁၈၊ ၂၀၁၃ - ျမန္မာႏိုင္ငံ ႏ်ဴကလီးယား ထုတ္လုပ္သံုးစြဲမႈ ႀကိဳးပမ္းမႈအေၾကာင္း ISIS ဥကၠ႒ David Albright နဲ႔ ေဆြးေႏြးသံုးသပ္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   တီဗီြ ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၀၉-၁၉-၂၀၁၃) လြန္ခဲ့တဲ့ေျခာက္ႏွစ္က ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး သံဃာ့လႈပ္ရွားမႈ ႏွစ္ပတ္လည္နဲ႔ သုံးသပ္ ေျပာဆုိခ်က္ေတြ၊ ႏ်ဳကလီးယားအစီအစဥ္နဲ႔ပတ္သက္လို႔ ေျခာက္ႏုိင္ငံေဆြးေႏြးပြဲေတြ ျပန္စႏုိင္ေရး ေျမာက္ကိုရီးယားဘက္က ကမ္းလွမ္းတဲ့ သတင္းေတြနဲ႔ ဆီးရီးယားႏုိင္ငံမွာ ဓာတုလက္နက္သုံး တုိက္ခိုက္ခဲ့တဲ့သူေတြဟာ သူပုန္ေတြျဖစ္တယ္ဆုိတဲ့ အေထာက္အထားေတြ ေတြ႔ရတဲ့အေၾကာင္း ရုရွားနိင္ငံက ေျပာဆုိလိုက္တဲ့သတင္းေတြ အပါအ၀င္ ၀ါရွင္တန္ၿမိဳ႕ေတာ္ ေရတပ္ဌာနခ်ဳပ္ ၀န္းအတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ပစ္ပတ္မႈအေပၚ အေမရိကန္ျပည္သူေတြရဲ႕ သေဘာထားအျမင္ေတြကို တင္ျပသြားမွာပါ အျပည့္အစံု   ဗီြဒီယိုသတင္း ၾကာသပေတးေန႔ ျမန္မာ တီဗြီသတင္း ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္က ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ေရႊ၀ါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရးေခၚ သံဃာ့လႈပ္ရွားမႈဟာ တုိင္းျပည္မွာ ပဠိပကၡေတြကို ေျဖရွင္းဖို႔ ႏုိင္ငံေရး အေျခခံ ေကာင္းေတြ လိုအပ္ေနတဲ့အေၾကာင္း မီးေမာင္းထိုးျပခဲ့တဲ့ လႈပ္ရွားမႈ ဆုိၿပီး ႏုိင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ေတြက ေျခာက္ႏွစ္ျပည့္ အခမ္းအနားမွာ ေျပာဆုိပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဆီးရီးယား ဓာတုလက္နက္ ရုွရွား သေဘာထား ဆီးရီးယားနုိင္ငံ Damascus မွာ ၿပီးခဲ့တဲ့လက ဓါတုလက္နက္နဲ႔ တိုက္ခိုက္မႈဟာ သူပုန္ေတြရဲ႕ လက္ခ်က္ျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ သက္ေသ အေထာက္အထားသစ္ေတြကို Syria က Russia ကိုေပးခဲ့တယ္ဆိုၿပီး Russia ႏိုင္ငံ ကေျပာလုိက္ပါတယ္၊ ဆီးရီးယားမွာ ဆီးရီးယား ဒုတိယ နိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးနဲ႔ေတြ႔ဆံုခဲ့တဲ့ Russia ဒုတိယဝန္ႀကီးရဲ႕ အေျပာကို ကိုကားၿပီး Russia သတင္းမီဒီယာေတြက ေဖၚျပေနၾကတာျဖစ္ပါတယ္၊ ဆီးရီးယားမွာ ဓါတုလက္နက္သံုးစြဲတယ္ဆိုတာ ေတ႔ြရွိတဲ့အေၾကာင္း ကုလသမဂၢရဲ႕ အစီရင္ခံထြက္ေပၚလာခဲ့ၿပီးေနာက္မွာ ရုရွားဘက္က ခုလို ေျပာၾကား ဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္၊ တခ်ိန္ထဲမွာ ပဲဆီးရီးယားအေရးအတြက္ ကုလသမဂၢမွာ ဆက္ၿပီး ေဆြးေႏြးၾကမယ့္အေၾကာင္း မစုျမတ္မြန္က ဆက္ၿပီးတင္ျပပါမယ္၊ အျပည့္အစံု   ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး ေျခာက္ႏွစ္ျပည့္ မန္မာႏုိင္ငံမွာ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္က ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ေရႊ၀ါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရးေခၚ သံဃာ့လႈပ္ရွားမႈဟာ တုိင္းျပည္မွာ ပဠိပကၡေတြကို ေျဖရွင္းဖို႔ ႏုိင္ငံေရး အေျခခံ ေကာင္းေတြ လိုအပ္ေနတဲ့အေၾကာင္း မီးေမာင္းထိုးျပခဲ့တဲ့ လႈပ္ရွားမႈ ဆုိၿပီး ႏုိင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ေတြက ေျပာဆုိပါတယ္။ မေန႔က သံဃာ့လႈပ္ရွားမႈ ေျခာက္ႏွစ္ျပည့္ အခမ္းအနားကို ရန္ကုန္ ၾကည့္ျမင္တုိင္ၿမိဳ႕နယ္ သာဓုပရိယတၱိ စာသင္တိုက္မွာ မေန႔ကက်င္းပပါတယ္။ ကိုေဇာ္၀င္းလိႈင္က သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ျမန္မာ့ ဆက္သြယ္ေရး ၀န္ေဆာင္မႈ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း ဆက္သြယ္ေရးလုပ္ငန္းေတြ ပိုမိုေကာင္းမြန္ဖို႔ ျပည္ပက ရင္းႏီွးျမဳတ္ႏွံသူေတြနဲ႔ လက္တြဲလုပ္ေဆာင္သြားမွာ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း ဆက္သြယ္ေရး လုပ္ငန္း တာ၀န္ရွိသူေတြက ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း ျပည္သူေတြၾကားမွာေတာ့ ဆက္သြယ္ေရးခ ႀကီးျမင့္မႈနဲ႔ ေႏွာင့္ေႏွးမႈေတြ ရွိေနတယ္ဆုိၿပီး ေ၀ဖန္ေျပာဆုိမႈေတြ ရွိေနပါတယ္။ ျမစ္မခ သတင္းေအဂ်င္စီက မေမသၾကၤန္ဟိန္က တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု   အေမရိကန္ ေရတပ္ဌာနခ်ဳပ္ ပစ္ခတ္မႈ ၀ါရွင္တန္ဒီစီၿမိဳ႕ေတာ္၊ အေမရိကန္ ကြန္ဂရက္လႊတ္ေတာ္နဲ႕ မနီးမေ၀း ေရတပ္ ဌာနခ်ဳပ္ ၀န္းထဲမွာ တနလၤာေန႕တုန္းက ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ေသနတ္ ပစ္ခတ္မႈဟာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားေတြအတြက္ စိတ္မေကာင္းစရာ အျဖစ္အပ်က္ တခု ျဖစ္သလို၊ တုန္လႈပ္ေစခဲ့တဲ့ ျဖစ္ရပ္တခုပါ။ ဒီျဖစ္ရပ္အေပၚ တုန္႔ျပန္ေျပာဆုိခ်က္ေတြအေၾကာင္း VOA သတင္းေထာက္ Zlatica Hoke ရဲ႕ သတင္းေပးပို႔ခ်က္ကို မေမစႏီၵက ေျပာျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု   အားကစားေမာင္မယ္မ်ားအတြက္ ဂ်င္နီဖာတင္ေလးရဲ ့အားေပးစကား ေဒၚဂ်င္နီဖာတင္ေလးဟာ အေရွ႕ေတာင္အာရွ အားကစားၿပိဳင္ပဲြေတြမွာ ျမန္မာႏုုိင္ငံကိုု ကိုုယ္စားျပဳၿပီး ေရႊတံဆိပ္ ၁၈ ခုု အပါအ၀င္ ဆုုတံဆိပ္ အမ်ားအျပားရရွိခဲ့ၿပီး ေအာင္ျမင္မႈေတြရခဲ့တာပါ။ သူမအေနနဲ႔ ဒီလိုုမ်ိဳး ေအာင္ျမင္တဲ့ အားကစားသမားတစ္ေယာက္ျဖစ္ေအာင္ ဘယ္လိုုႀကိဳးပမ္းခဲ့သလဲဆုုိတာနဲ႔ သူမရဲ႕ အေရွ႕ေတာင္အာရွ အားကစားၿပိဳင္ပဲြ အေတြ႔အႀကဳံေတြကိုု ကိုုရန္ႏုုိင္က ေတြ႔ဆုုံေမးျမန္းၿပီး တင္ျပေပးထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   VOA60 USA VOA60 USA President Obama comments on chemical weapons in Syria during news conference- VOA60 America အျပည့္အစံု

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရယူ

Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA