Sunday, April 1, 2012

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ၾကားျဖတ္ ေရြးေကာက္ပြဲ စတင္

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ၾကားျဖတ္ ေရြးေကာက္ပြဲ စတင္ က်င္းပေနၿပီျဖစ္သလို ျပည္တြင္းမွာေရာ ႏိုင္ငံတကာကပါ အထူး စိတ္၀င္တစား ေစာင့္ၾကည့္ေနၾကပါတယ္။

A Myanmar woman, center, casts her vote at a polling station at Mingala Taungnyunt Township, Yangon, Myanmar Sunday, April, 1, 2012.

ေဒၚစု လံုၿခံဳေရး NLD စိုးရိမ္

ၿခိမ္းေျခာက္ ေႏွာက္ယွက္မႈေတြနဲ႔ ႀကဳံခဲ့ရတာေၾကာင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လံုၿခံဳေရးအတြက္ စိုးရိမ္ေၾကာင္း NLD က ေျပာပါတယ္။

Burma's pro-democracy leader Aung San Suu Kyi speaks during a press conference at her house in Rangoon, March 30, 2012.

ေဒၚစု ေကာ့မႈးၿမိဳ႕နယ္ ေရာက္ရိွ (ဗီြဒီယို)

ေရြးေကာက္ပဲြအႀကိဳ ရန္ကုန္တိုင္းတြင္းျမင္ကြင္း (ဗီြဒီယို)

ထိုင္းေတာင္ပိုင္းဗံုးကြဲမႈ ၈ ေယာက္ထက္မနည္း ေသဆံုး

ထိုင္းႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္းမွာ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္အနည္းငယ္အတြင္း အျပင္းထန္ဆံုး တိုက္ခိုက္မႈတခု ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး အနည္းဆံုးလူ ၈ ဦးေသဆံုးခဲ့ပါတယ္။

ဆီးရီယားအၾကမ္းဖက္မႈ အဆံုးသတ္ဖို႔ သံတမန္ေရး ႀကိဳးပမ္းမႈ

ဆီးရီးယားႏုိင္ငံက ပဋိပကၡေတြ ေျပလည္ဖို႔အတြက္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ကလင္တန္ ေဆာ္ဒီအာေရးဗီးယား ႏုိင္ငံကို ေရာက္ရွိေနပါတယ္။

Saudi Foreign Minister Prince Saud Al-Faisal, right, US Secretary of State Hillary Clinton and Kuwaiti Foreign Minister Sheikh Sabah Khaled al-Hamad Al-Sabah chat before a US- Gulf Cooperation Council forum at the Gulf Cooperation Council Secretariat in R

ယီမင္အစိုးရနဲ႔ သူပုန္တိုက္ပဲြ အနည္းဆံုး ၃၀ ေသဆံုး

ယီမင္ႏုိင္ငံမွာ အစုိးရတပ္ေတြနဲ႔ အယ္လ္ခုိင္းဒါးလုိ႔ သံသယျဖစ္ဖြယ္ရွိတဲ့ စစ္ေသြးႂကြေတြအၾကား တုိက္ပြဲေတြ အျပင္းအထန္ျဖစ္ပြားခဲ့ပါတယ္။

၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ဳိးမျဖစ္ဖို႔ အေရးႀကီးလို႔ ကင္တာနားသတိေပး

ဧၿပီလတစ္ရက္ေန႔ေရြးေကာက္ပဲြက ဒီမုိကေရစီေရးေျပာင္းလဲမႈအတြက္ စမ္းသပ္ခ်က္တစ္ရပ္လို႔ ကုလသမဂၢ၊ ျမန္မာဆုိင္ရာအထူးကိုယ္စားလွယ္ ကင္တားနားေျပာ

ဘင္လာဒင္ပုန္းခိုခဲ့ပံု အငယ္ဆံုးဇနီးဆီကသိရ

ဘင္လာဒင္ရဲ႕ အငယ္ဆံုးဇနီးကိုစစ္ေမးၿပီး ေရးတဲ့အစီရင္ခံစာမွာ အေမရိကန္ကို တုိက္ခုိက္ၿပီးေနာက္ပိုင္း ဘင္လာဒင္ ေရွာင္တိမ္းပံုေတြေဖာ္ျပထားပါတယ္

Policemen and residents stand near while demolition work is carried out on the building where al Qaeda leader Osama bin Laden was killed by U.S. special forces last May, in Abbottabad, February 26, 2012.

သန္း ၅၀၀ ေက်ာ္ဆုအတြက္ အေမရိကန္ေတြ ထီအလုအယက္ထိုး

အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္းေပါင္း ၅၀၀ ေက်ာ္ရမယ့္ ထီဖြင့္ပဲြအတြက္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံမွာ စိတ္လႈပ္ရွားေနၾကပါတယ္။

ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment