Monday, April 9, 2012

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ေဒၚစုနဲ႔ KNU အဖြဲ႔ ေတြ႔ဆံု

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ စစ္မွန္တဲ့ ျပည္တြင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရဖို႔ NLD ပါတီက ေဆာင္ရြက္သြားမယ့္အေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က KNU အဖြဲ႔ကိုေျပာပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ KNU ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔နဲ႔ ေတြ႔ဆံုအၿပီး ေနအိမ္ေရွ႕ သတင္းေထာက္မ်ားနဲ႔ ေတြ႔ဆံုေနစဥ္။ (ဧၿပီလ ၈၊ ၂၀၁၂)

ဆီးရီးယားအစုိးရနဲ႔ သူပုန္ၾကား အပစ္ရပ္ႏုိင္ဖုိ႔ မေသခ်ာ

ဆီးရီးယားႏိုင္ငံမွာ အာဆဒ္အစိုးရရဲ႕ ေနာက္ဆံုး ေတာင္းဆိုခ်က္ကို သူပုန္အဖြဲ႔ေတြက လက္မခံတဲ့အတြက္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲဖို႔အေရး အခက္ႀကံဳေနရပါတယ္။

Easter ဗုံးကဲြမႈေၾကာင့္ ႏုိင္ဂ်ီးရီးယားမွာ လူ ၂၀ ေသ

မေန႔က အီစတာပဲြေတာ္ေန႔မွာ ႏုိင္ဂ်ီးရီးယားႏိုင္ငံ ေျမာက္ပုိင္းက ခရစ္ယာန္ ဘုရားေက်ာင္းတခုအနီး ကားဗုံးေထာင္ တုိက္ခုိက္မႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ပါတယ္။

Security personnel inspect the mangled remains of bomb-laden car that exploded  along junction road near a church, Kaduna, Nigeria,  April 8, 2012.

ေဒၚစုအသက္ကုိ ကယ္တင္ခဲ့ဟု ဦးခင္ညြန္႔ေျပာ

၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ေမလ ၃၀ ရက္ကျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ဒီပဲယင္း လုပ္ႀကံမႈအတြင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ အသက္ကို သူ ကယ္တင္ခဲ့တာလို႔ ဦးခင္ညြန္႔က ေျပာပါတယ္။

ပါကစၥတန္သမၼတ အိႏၵိယႏုိင္ငံေရာက္

ပါကစၥတန္သမၼတ Asif Ali Zardari ဟာ နယူးေဒလီၿမိဳ႕အနီးက ပါလမ္ေလတပ္စခန္း (Palam Air Base) ကို ဒီကေန႔ ေရာက္ရွိလာခဲ့ပါတယ္။

Indian Prime Minister Manmohan Singh (R) shakes hands with Pakistan President Asif Ali Zardari during a meeting in New Delhi, April 8, 2012.

ဆီးရီးယားၿငိမ္းခ်မ္းေရး Easter ေန႔မွာ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ေတာင္းဆုိ

ေယရႈခရစ္ေတာ္ ျပန္လည္ ရွင္ျပန္ ထေျမာက္ျခင္း Easter ဘာသာေရးေန႔မွာ ဆီးရီးယားႏိုင္ငံ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ အဆံုးသတ္ေရး ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ေတာင္းဆုိ။

တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႔ တန္းတူဆက္ဆံေရးမူ ဦးသိန္းစိန္လက္ေတြ႔က်င့္သံုး

တုိင္းရင္းသားေတြနဲ႔ တန္းတူဆက္ဆံရမယ္ ဆုိတဲ့အခ်က္ အေျခခံၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္ေနတာ ေတြ႔ရွိရတယ္လို႔ KNU ကေျပာပါတယ္။

Burma's President Thein Sein (L) shakes hands with representatives from the Karen National Union (KNU) in his private farm house in Naypyitaw, April 7, 2012.

ေရြးေကာက္ပြဲ ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေရးကြန္ယက္ အစီရင္ခံစာ အမွတ္ (၁)

ျမန္မာ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲဟာ ေယဘုယ်အားျဖင့္ အဆင္ေျပ ေခ်ာေမြ႔ခဲ့ၿပီး ျပည္သူေတြရဲ႕ ဆႏၵမဲကို ေဖာ္ထုတ္ႏိုင္ခဲ့တယ္လို႔ အစီရင္ခံစာက ဆိုပါတယ္။

ၿငိမ္းခ်မ္း ညီညြတ္ေရး မလာဝီသမၼတသစ္ ေတာင္းဆို

မလာ၀ီႏိုင္ငံရဲ႕ ပထမဦးဆံုး အမ်ိဳးသမီး သမၼတ Joyce Banda ဟာ ႏုိင္ငံသားေတြကို ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္းနဲ႔ ညီညြတ္မႈရွိၾကဖို႔ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္

Malawian Vice President Joyce Banda addresses a media conference in the capital Lilongwe, April 7, 2012.

အာဏာသိမ္း မာလီစစ္တပ္ ရက္ပိုင္းအတြင္း အာဏာလႊဲႏိုင္

မာလီႏိုင္ငံမွာ အာဏာသိမ္း စစ္ေခါင္းေဆာင္က ႏိုင္ငံေတာ္အာဏာကို အရပ္သား ၾကားျဖတ္အစိုးရလက္ကို လႊဲေျပာင္းေပးမွာျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment