Wednesday, April 4, 2012

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ျမန္မာ့ျပဳျပင္မႈအတြက္ အေမရိကန္တံု႔ျပန္ဖုိ႔ ေဆြးေႏြးေန

ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပဲြ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာၿပီးဆုံးသြားတာေၾကာင့္ အေမရိကန္ဘက္က တုံ႔ျပန္တဲ့အေနနဲ႔ ေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္သြားမယ္လို႔ေျပာပါတယ္။

ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္အေရး ASEAN ညီညြတ္ဖို႔ ဖိလစ္ပိုင္တိုက္တြန္း

ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္ပိုင္နက္အေရးမွာ က်င့္သုံးရမယ့္စည္းကမ္းတရပ္ေရးဆဲြဖို႔ အာဆီယံအသင္းဝင္ေတြကို ဖိလစ္ပိုင္က တုိက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။

ဆီးရီးယားႏိုင္ငံတလႊား တိုက္ပဲြေတြ ဆက္ျဖစ္ေနဆဲ

ဆီးရီးယားမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအကဲခတ္ေတြထားဖုိ႔ ကုလသမဂၢက ကုိယ္စားလွယ္တဖဲြ႔ ေစလႊတ္ခ်ိန္မွာပဲ အစိုးရနဲ႔သူပုန္တပ္ေတြၾကားတိုက္ပဲြေတြျဖစ္ေနဆဲပါ။

ျမန္မာအေပၚ အေရးယူမႈမ်ား ရုပ္သိမ္းရန္ အာစီယံ တိုက္တြန္း

ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္း အေနနဲ႔ ျမန္မာ ႏိုင္ငံအေပၚ ပိတ္ဆို႔ထားေတြကို ရုပ္သိမ္းေရး စဥ္းစားေပးပါရန္ အာစီယံက တိုက္တြန္းပါတယ္။

ေရြးေကာက္ပဲြမွာ အဖဲြ႔ခ်ဳပ္က ၄၃ေနရာ အႏိုင္ရ

ၾကားၿဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ ထုတ္ျပန္ဖို႔ က်န္ေနေသးတဲ့ (၅) ေနရာရဲ့ အႏိုင္အရံႈးစာရင္းကို ဒီကေန႔ ညေနပိုင္းမွာ ထုတ္ျပန္ေႀကျငာလိုက္ပါၿပီ။

ေရြးေကာက္ပဲြရလဒ္ ႀကံခိုင္ေရးပါတီလက္ခံ

ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔မွာ က်င္းပခဲ့တဲ့ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲရဲ့ ရလဒ္ဟာ လူထုရဲ့အဆံုးအျဖတ္မို႔ လက္ခံတယ္ လို႔ ဦးေဌးဦးက ေျပာပါတယ္။

ႏိုင္ငံျခားေငြ ႏႈန္းရွင္လဲလွယ္မႈ စတင္က်င့္သံုး

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ႏိုင္ငံျခားေငြ လဲလွယ္တဲ့ စနစ္ကို ႏႈန္းေသစနစ္ ကေန ေစ်းကြက္နဲ႔ အညီ ႏႈန္းရွင္စနစ္ ေျပာင္းလဲက်င့္သံုးလိုက္ပါတယ္။

ကယ္လီဖိုးနီးယား ေကာလိပ္ေက်ာင္း ပစ္ခတ္မႈ ၇ ဦးေသဆံုး

ကယ္လီဖိုးနီးယားျပည္နယ္က ေကာလိပ္ေက်ာင္း တခုမွာ ေက်ာင္းသားေဟာင္းတဦး ေသနတ္နဲ႔ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ လူေပါင္းခုနစ္ဦး ေသဆံုးခဲ့ရပါတယ္။

ျမန္မာျပည္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး ဆတုိးႀကိဳးပမ္းဖုိ႔ ကုလတုိက္တြန္း

ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲ ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္းၿပီး တဲ့အတြက္ ဘန္ကီမြန္းကခ်ီးက်ဳးၿပီး စစ္မွန္တဲ့အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးႏွစ္ဆတိုးလုပ္ဖို႔

U.N. Secretary-General Ban Ki-moon speaks during a news conference  in Putrajaya outside Kuala Lumpur March 22, 2012.

ေရွ႔တပတ္ထဲ အပစ္ရပ္ဖုိ႔ ဆီးရီးယား အစုိးရသေဘာတူ

ဆီးရီးယား ႏုိင္ငံက လုံၿခံဳေရးတပ္ေတြ ဧၿပီလ ၁၀ ရက္ေန႔ ေနာက္ဆုံးထား ႐ုပ္သိမ္းဖုိ႔ သေဘာတူလုိက္ၿပီလုိ႔ ကိုဖီအာနန္ (Kofi Annan) က ေျပာပါတယ္။

Syria's President Bashar al-Assad (center R) meets U.N.-Arab League envoy Kofi Annan (center L) in Damascus March 10, 2012.
ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment