Sunday, April 8, 2012

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႔ တန္းတူဆက္ဆံေရးမူ ဦးသိန္းစိန္လက္ေတြ႔က်င့္သံုး

တုိင္းရင္းသားေတြနဲ႔ တန္းတူဆက္ဆံရမယ္ ဆုိတဲ့အခ်က္ အေျခခံၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္ေနတာ ေတြ႔ရွိရတယ္လို႔ KNU ကေျပာပါတယ္။

Burma's President Thein Sein (L) shakes hands with representatives from the Karen National Union (KNU) in his private farm house in Naypyitaw, April 7, 2012.

ေရြးေကာက္ပြဲ ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေရးကြန္ယက္ အစီရင္ခံစာ အမွတ္ (၁)

ျမန္မာ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲဟာ ေယဘုယ်အားျဖင့္ အဆင္ေျပ ေခ်ာေမြ႔ခဲ့ၿပီး ျပည္သူေတြရဲ႕ ဆႏၵမဲကို ေဖာ္ထုတ္ႏိုင္ခဲ့တယ္လို႔ အစီရင္ခံစာက ဆိုပါတယ္။

ၿငိမ္းခ်မ္း ညီညြတ္ေရး မလာဝီသမၼတသစ္ ေတာင္းဆို

မလာ၀ီႏိုင္ငံရဲ႕ ပထမဦးဆံုး အမ်ိဳးသမီး သမၼတ Joyce Banda ဟာ ႏုိင္ငံသားေတြကို ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္းနဲ႔ ညီညြတ္မႈရွိၾကဖို႔ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္

Malawian Vice President Joyce Banda addresses a media conference in the capital Lilongwe, April 7, 2012.

အာဏာသိမ္း မာလီစစ္တပ္ ရက္ပိုင္းအတြင္း အာဏာလႊဲႏိုင္

မာလီႏိုင္ငံမွာ အာဏာသိမ္း စစ္ေခါင္းေဆာင္က ႏိုင္ငံေတာ္အာဏာကို အရပ္သား ၾကားျဖတ္အစိုးရလက္ကို လႊဲေျပာင္းေပးမွာျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

ပါကစၥတန္ေရခဲေတာင္ၿပိဳမႈ စစ္သား ၁၀၀ ေသဆံုး

ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံမွာ ေရခဲေတာင္ ႐ုတ္တရက္ ၿပိဳဆင္းလာတဲ့အတြက္ စစ္အေျခစိုက္စခန္းတခု ပ်က္စီးသြားၿပီး စစ္သား ၁၀၀ ေလာက္ ေရေအာက္နစ္ျမႇုဳပ္ခဲ့ပါတယ္

Pakistani Army soldiers with the 20th Lancers Armored Regiment, carry supplies up the 2,400 meter (8,000-foot) mountain near their outpost, Kalpani Base, in Pakistan's Dir district, February 19, 2012.

အေမရိကန္ေရတပ္ အေမာင္းသင္ တိုက္ေလယာဥ္ ပ်က္က်

အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ဗာဂ်ီးနီးယား ျပည္နယ္မွာ ေရတပ္က အေမာင္းသင္ တုိက္ေလယာဥ္တစင္း လူေန တုိက္ခန္း တခုေပၚကုိ မေန႔က ပ်က္က်ခဲ့ပါတယ္။

Derek Mitchell သံအမတ္ျဖစ္လာႏုိင္မႈအေပၚ HRW ေထာက္ခံ

အာဏာကုန္လဲႊအပ္ခံထားရသူ Derek Mitchell ကို ျမန္မာသံအမတ္ႀကီးခန္႔ဖို႔ အိမ္ျဖဴေတာ္က အဆိုျပဳထားေၾကာင္း သတင္းကို HRW က အေကာင္းျမင္ေျပာပါတယ္။

ႏုိင္ငံတကာစည္းလံုးေရးဆု ေဒၚစုရရွိ

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ အနာဂတ္ပံုရိပ္ေတြရဲ႕ ျပယုဒ္အျဖစ္ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံ၊ ဆရာမ်ားသမဂၢ-က ဂုဏ္ျပဳဆုခ်ီးျမႇင့္လုိက္ပါတယ္။

Burma opposition leader Aung San Suu Kyi (C) waves to the crowd as she leaves National League for Democracy (NLD) headquarters after addressing journalists and supporters in Yangon on April 2, 2012

ဆာရာေယဗုိအထိမ္းအမွတ္ ေအာက္ေမ့ဖြယ္က်င္းပ

ဆာရာေယဗိုၿမိဳ႕ေတာ္ရင္ျပင္မွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔လြတ္ေျမာက္ေရး ေတာင္းဆိုရင္း ေသဆံုးခဲ့တဲ့ အမ်ဳိးသမီးနဲ႔ကေလးငယ္ေတြအတြက္ ေအာက္ေမ့ဖြယ္က်င္းပ

အင္တာနက္မ်က္မွန္ Google မိတ္ဆက္

Google အင္တာနက္ကုမၸဏီႀကီးက Project Glass ေခၚတဲ့ မ်က္မွန္နည္းပညာသစ္ေၾကာင့္ မ်က္မွန္ကေန ေျမပံုၾကည့္ႏုိင္ပါေတာ့မယ္။

ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment