Wednesday, April 25, 2012

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မႈ ကေနဒါ ႐ုပ္သိမ္း

ျမန္မာျပည္တြင္း ျဖစ္ထြန္းမႈေတြေၾကာင့္ ကေနဒါကလည္း ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မႈေတြကို ယာယီဆိုင္းငံ့လိုက္ေၾကာင္း ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ကိုယ္တိုင္ ေၾကညာ

ေျမာက္ဘက္က ၿခိမ္းေျခာက္မႈ အႏၱရာယ္အတြက္ ေတာင္ကိုရီးယားျပင္ဆင္

ေတာင္ကုိရီးယားသမၼအီေျမာင္ဘတ္ကို ေထာက္ခံတဲ့ သတင္းဌာနကိုးခုကို အရင္ကမသံုးဘူးတဲ့နည္းနဲ႔ တုိက္ခုိက္မယ္လို႔ ေျမာက္ကိုရီးယားက ၿခိမ္းေျခာက္

North Korean leader Kim Jong Un delivers a speech during a mass military parade in Kim Il Sung Square, April 15, 2012.

က်မ္းကိ်န္လႊာ စကားလံုးအေျပာင္းအလဲ ႀက့ံခိုင္ေရးအမတ္ အမ်ားစု မလိုလား

က်မ္းက်ိန္စဥ္တြင္း ရြတ္ဆိုရတဲ့ စကားရပ္ျပင္ဆင္ႏိုင္ေရးကိစၥကို ၾကံခိုင္ဖြံ႔ျဖိဳးေရးပါတီ ကိုယ္စားလွယ္ အမ်ားစုကေတာ့ မေျပာင္းလဲခ်င္ၾကပါဘူး။

Lower House lawmakers attend a regular session of parliament in Naypyitaw, Burma, April 23, 2012.

ေရးရာေကာ္မတီေတြ အဆင့္ႏွိမ့္ခ်မႈ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္မွာ ကန္႔ကြက္

လႊတ္ေတာ္ ၃ရပ္စလံုးမွာ ဖြဲ႔စည္းထားတဲ့ လႊတ္ေတာ္ေရးရာ ေကာ္မတီ ေတြနဲ႔ ေကာ္မရွင္ ေတြဟာ ျပည္ေထာင္စု အဆင့္ မရွိဘူးဆုိၿပီး ဖြဲ႔စည္းပံုခံုရံုးက

ဆီးရီးယား အပစ္ရပ္ေရး ယိမ္းယိုင္

ဒမတ္စကတ္ၿမိဳ႔ေတာ္မွာ အစုိးရ ေထာက္လွမ္းေရး အရာရွိတဦး ေသနတ္နဲ႔ ပစ္သတ္ ခံခဲ့ရသလုိ၊ ဗုံးခဲြမႈ တခုေၾကာင့္ လူ ၃ ေယာက္ ဒဏ္ရာရခဲ့ပါတယ္။

Photo released by Syrian news agency SANA shows blood on pavement next to damaged truck after car bomb in Damascus, April 24, 2012.

ေျမာက္ကုိရီးယား ၿခိမ္းေျခာက္မႈအႏၱရာယ္ ႀကီးမား

ေျမာက္ကုိရီးယားရဲ႔ ေနာက္ဆုံးၿခိမ္းေျခာက္မႈအေပၚ ေတာင္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံဘက္က အေလးအနက္ ထား တုံ႔ျပန္မႈေတြ ရွိေနပါတယ္။

ဘန္ကီမြန္း ဒီသီတင္းပတ္ ျမန္မာႏိုင္ငံသြားမည္

မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းက ဒီသတင္းပတ္ထဲ ျမန္မာႏုိင္ငံကို သြားမယ္လို႔ သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာဆို လုိက္ပါတယ္။

NLD လႊတ္ေတာ္ တက္ေရးကိစၥ အားလံုး ညွိႏႈိင္း ၾကိဳးပမ္းဖို႔ အေမရိကန္ တိုက္တြန္း

အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ရဲ႕ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြ လႊတ္ေတာ္ ၀င္ေရာက္ေရးအတြက္ အစုအဖဲြ႔ အားလံုး ညိႈႏိႈင္း ေဆာင္ရြက္ၾကဖို႔ အေမရိကန္ တိုက္တြန္းပါတယ္။

美国国务院女发言人纽兰

ျပင္သစ္သမၼတ ပထမအေက်ာ့ ေရြးေကာက္ပဲြ ဆာကိုဇီ ဒုတိယလိုက္

ျပင္သစ္သမၼတဆာကိုဇီဟာ ပထမအေက်ာ့ေရြးေကာက္ပဲြမွာ ဒုတိယေနရာက အႏိုင္ရထားၿပီး သန္းႂကြယ္သူေဌးေတြကို အခြန္တိုးေကာက္သြားမယ္လို႔ စည္း႐ံုးေနပါတယ္။

French President and UMP party candidate for the elections Nicolas Sarkozy, left, prepares to enter a car as he leaves his campaign headquarters the morning after the first round of voting in Paris,  April 23, 2012.

ျမန္မာ အေပၚ ဒဏ္ခတ္မႈ EU တႏွစ္ဆိုင္းငံ့

ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ဒဏ္ခတ္ထားမႈေတြကို လက္နက္ေရာင္း၀ယ္မႈပိတ္ပင္ေရးကလြဲလို႔ ယာယီရပ္ဆုိင္းထားဖို႔EUႏို္င္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးေတြက ဆံုးျဖတ္ပါတယ္

ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment