Friday, April 20, 2012

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေအာင္ျမင္မႈ ႏိုဘဲလ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ဆုရွင္မ်ား ခ်ီးက်ဴး

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လႊတ္ေတာ္ထဲေရာက္မယ့္ ေအာင္ျမင္မႈကို ႏိုဘဲလ္ဆုရွင္မ်ာေတြက ခ်ီးက်ဴးသလို ဒီမုိကေရစီရဲ႕ ပထမေျခလွမ္းအျဖစ္ေမွ်ာ္လင့္ၾကပါတယ္

ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အစီအစဥ္သစ္ ဆီးရီးယားနဲ႔ကုလ သေဘာတူ

ဆီးရီးယားနဲ႔ကုလရဲ႕ သေဘာတူညီခ်က္ရၿပီျဖစ္သလို အတိုက္အခံေတြနဲ႔လည္း အလားတူ သေဘာတူညီခ်က္ရဖို႔ ညႇိႏႈိင္းေနၾကပါတယ္။

Syria's Deputy Foreign Minister Faisal al-Miqdad (R) and General Abhijit Guha, the Deputy Military Adviser in the U.N. Department of Peacekeeping Operations, sign an agreement between Syria and the U.N. in Damascus April 19, 2012.

အျငင္းပြားေရနံေျမ ေတာင္ဆူဒန္သိမ္းယူမႈ ကုလကန္႔ကြက္

ေရနံတြင္းႂကြယ္ဝရာနယ္စပ္ေဒသက ေတာင္ဆူဒန္ကို ဆုတ္ခြာေပးဖို႔နဲ႔ ဆူဒန္ကလည္း လက္နက္ႀကီးေတြနဲ႔ပစ္ေနတာရပ္ဖို႔ ဘန္ကီမြန္းက ေတာင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။

Supporters wave Sudanese flags as Sudanese President Omar al-Bashir addresses supporters during a rally at the ruling National Congress Party  headquarters in Khartoum, Sudan, April 18, 2012.

ျမန္မာ အတြက္ ဂ်ပန္ ဖြ႔ံၿဖိဳးေရး အကူအညီ ျပန္ေပးေတာ့မည္

ဂ်ပန္္ႏုိင္ငံက ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ ေခ်းေငြ အေထာက္အပံ့ေတြ ျပန္ေပးႏုိင္ေရးကိစၥ ေဆြးေႏြးေနၾကတာဟာ ေနာက္ဆံုးအဆင့္ေရာက္ေနပါၿပီ။

Burmese President Thein Sein delivers his speech at Parliament in Naypyitaw, Burma, March 1, 2012.

အိႏိၵယ တာေဝးပစ္ ဒံုးက်ည္ ေအာင္ျမင္စြာ စမ္းသပ္ ပစ္လႊတ္

တ႐ုတ္နဲ႔ ဥေရာပက ပစ္မွတ္ေတြအထိေရာက္ႏုိင္ၿပီး ႏ်ဴကလီးယား ထိပ္ဖူးတပ္ဆင္ႏုိင ္တဲ့ တာေ၀းပစ္ ဒံုးက်ည္ တခုကို အိႏၵိယက စမ္းသပ္ ပစ္လႊတ္လိုက္ပါတယ္

ျမန္မာ အေပၚ အေရးယူမႈ အီးယူ တစ္ႏွစ္ ရပ္ဆိုင္းမည္

ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔ထားမႈ အမ်ားစု ကို ဖယ္ရွားေပးဖို႔ ပဏာမ သေဘာတူညီခ်က္ ရရွိခဲ့ၿပီ လို႔ အီးယူ ဥေရာပ သမဂၢ အရာရွိေတြကေျပာပါတယ္

ဧၿပီ ၂၃ ရက္ လႊတ္ေတာ္ ႏွစ္ရပ္ ျပန္လည္ က်င္းပမည္

လာမယ့္ ဧၿပီလ ၂၃ ရက္ တနလၤာေန႔မွာ လႊတ္ေတာ္ ႏွစ္ရပ္ အစည္းေ၀းေတြကို ေနျပည္ေတာ္မွာ ျပန္က်င္းပမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေတာင္ကိုးရီးယား ပဲ့ထိန္းတပ္ ဒံုးလက္နက္ လႊတ္ႏိုင္စြမ္းရွိၿပီ

ေျမာက္ကုိရီးယားရွိ မည္သည့္ ေနရာမဆို ပစ္ခတ္ႏုိင္တဲ့ ပဲ့ထိန္းတပ္ ဒုံးက်ည္ေတြ တပ္ဆင္ထားတယ္လုိ႔ ေတာင္ကုိရီးယား ကေျပာပါတယ္

In an undated photo, South Korea unveiled new cruise missiles it says are capable of hitting any target in North Korea, April 19, 2012.

ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈတခ်ိဳ႕ အေမရိကန္ ေလွ်ာ့ေပါ့လိုက္ျခင္း

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ ေရွ႕ဆက္သြားေအာင္ တြန္းအားေပးတဲ့အေနနဲ႔ ျမန္မာအေပၚ ဒဏ္ခတ္မႈတခ်ိဳ႕ကို အေမရိကန္က ႐ုပ္သိမ္းလုိက္ပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံေရး အခြင့္အလမ္းနဲ႔ စိန္ေခၚမႈမ်ား

ဝါရွင္တန္ၿမိဳ႕ေတာ္၊ ကမၻာဘဏ္႐ံုးခ်ဳပ္ႏွီးေႏွာဖလွယ္ပဲြမွာ ျမန္မာ့ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံေရးအခြင့္အလမ္းနဲ႔ စိန္ေခၚမႈေတြကို ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။

ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment