Thursday, September 5, 2013

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - စက္တင္ဘာလ ၀၅၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
 
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
စက္တင္ဘာလ ၀၅၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 
ျမန္မာ

ခ်င္းျပည္နယ္သတၳဳတြင္းစီမံကိန္း စိုးရိမ္မကင္းျဖစ္မႈ ႏုိင္ငံေရးပါတီေတြ စံုစမ္း ခ်င္းျပည္နယ္သတၳဳတြင္းစီမံကိန္း စိုးရိမ္မကင္းျဖစ္မႈ ႏုိင္ငံေရးပါတီေတြ စံုစမ္း
"ဒီစီမံကိန္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဘာမွ မသိဘဲနဲ႔ လာၿပီးမွ ကုမၸဏီေတြနဲ႔၊ ျပည္နယ္အစိုးရ၊ ျပည္ေထာင္စုအစိုးရတုိ႔က သေဘာတူညီခ်က္ေတြ ယူၿပီးေတာ့မွ တအားႀကီးေပါ့ေနာ္ ဘယ္လိုေျပာမလဲ အကိုရာ၊ ဘာမေျပာ ညာမေျပာ လာၿပီးမွ ဒီ၀င္ေရာက္လုပ္ကိုင္မွာကိုပဲ တအားစိုးရိမ္တဲ့ကိစၥေတြ သူတို႔ တင္ျပတယ္လို႔ ေျပာတယ္အကို။ လက္ရွိ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈမရွိဘူးဆုိတာ အဲ့ဒါေပါ့ေနာ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ဒါ သူတို႔ ဒီ ခ်ဳပ္ဆုိတယ္၊ မခ်ဳပ္ဆုိဘူးဆုိတာ ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ကေတာင္မွ မသိဘူးခင္ဗ်။" အျပည့္အစံု
 
အေမရိကန္လက္ေထာက္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Brownfield ျမန္မာႏုိင္ငံေရာက္ အေမရိကန္လက္ေထာက္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Brownfield ျမန္မာႏုိင္ငံေရာက္
"ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ေရွ႕ႏွစ္ေတြအတြင္း တရားမ၀င္ မူးယစ္ေဆး၀ါး ထုတ္လုပ္ ျဖန္႔ျဖဴးမႈေတြ ပိုမို ႀကီးမားလာဖြယ္ ရိွေနပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ လာမယ့္ႏွစ္ေတြအတြင္း ဘိန္းျဖဴ၊ ဘိန္း၊ မက္တာဖက္သမိန္း စတဲ့ မူးယစ္ေဆး၀ါး ထုတ္လုပ္မႈေတြ ပိုျမင့္တက္လာႏုိင္တာေၾကာင့္ ျမန္မာ့အိမ္နီးခ်င္း ထိုင္းႏိုင္ငံဟာ မူးယစ္ေဆး၀ါး ကူးသန္းေရာင္၀ယ္တဲ့ လမ္းေၾကာင္းတရပ္ ျဖစ္လာဖြယ္ ရိွေနပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
ကရင္ျပည္နယ္တြင္း ေရေဘးသင့္သူေတြ ကုလေထာက္ပံ့ ကရင္ျပည္နယ္တြင္း ေရေဘးသင့္သူေတြ ကုလေထာက္ပံ့
“အဲဒီကုိသြားတဲ့ က်မရဲ႕ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ေတြ ေျပာစကားအရ တခ်ိဳ႕ေနရာေတြမွာ ေရေတြ ေတာ္ေတာ္က်သြားၿပီးေတာ့ အေျခအေနေတြ ျပန္ေကာင္းလာၿပီလို႔ သိရပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေကာ့ကရိတ္ ေဒသမွာေတာ့ ေရႀကီးမႈ၊ ေျမၿပိဳမႈေတြေၾကာင့္ လမ္းေတြတခ်ိဳ႕ ပိတ္ထားတဲ့အတြက္ က်မတို႔ ၀န္ထမ္းေတြက ေဒသခံေတြရွိရာကို ေလွေတြနဲ႔ သြားေရာက္ၾကတယ္လို႔ သိရပါတယ္။” အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံတကာ

ဆီးရီးယားကိုအေရးယူဖုိ႔ အထက္လႊတ္ေတာ္ ႏိုင္ငံျခားေရးေကာ္မတီဆုံးျဖတ္ ဆီးရီးယားကိုအေရးယူဖုိ႔ အထက္လႊတ္ေတာ္ ႏိုင္ငံျခားေရးေကာ္မတီဆုံးျဖတ္
"ေထာက္ခံမဲ ၁၀ မဲ၊ ကန္႔ကြက္မဲ ၇ မဲနဲ႔ လုပ္ပိုင္ခြင့္ ေပးခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ အေရးယူတဲ့ ကာလကို ရက္ေပါင္း ၉၀ ထက္ မပိုရဆိုတဲ့ သတ္မွတ္ခ်က္ထားဖို႔ အထက္လႊတ္ေတာ္က ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်ခဲ့ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ အေမရိကန္ ၾကည္းတပ္သားေတြကို ဆီးရီးယားမွာ ခ်မထားဖုိ႔ သတ္မွတ္လိုက္ၿပီး အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို ေနာက္ထပ္ စစ္ပြဲတပြဲ ထပ္ၿပီး မႏႊဲေစခ်င္တဲ့ လႊြတ္ေတာ္အမတ္ေတြကို အာမခံခ်က္ေပးခဲ့ပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
ဆီးရီးယားကုိ တုိက္ခုိက္မယ့္အစီအစဥ္ အေမရိကန္လူထုသေဘာမတူ ဆီးရီးယားကုိ တုိက္ခုိက္မယ့္အစီအစဥ္ အေမရိကန္လူထုသေဘာမတူ
"ဓာတုလက္နက္ေတြ အသုံးျပဳခဲ့တယ္ဆုိၿပီး ဆီးရီးယားအေပၚ စစ္ေရးအရ အေရးယူဖုိ႔ အေမရိကန္ သမၼတ Barak Obama နဲ႔ ထိပ္တန္းလႊတ္ေတာ္ အမတ္တခ်ဳိ႕က အခုိင္အမာ ေထာက္ခံေနၾကေပမဲ့ အေမရိကန္ လူထုက လက္ခံေအာင္ လုပ္ဖုိ႔ေတာ့ လုိအပ္ေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
ဆီးရီးယားအေပၚ ကုလအေရးယူမႈ ႐ုရွားေထာက္ခံဖို႔ စဥ္းစားမည္ ဆီးရီးယားအေပၚ ကုလအေရးယူမႈ ႐ုရွားေထာက္ခံဖို႔ စဥ္းစားမည္
"အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုအေနနဲ႔ သံသယျဖစ္ဖြယ္မရွိ ခိုင္မာတဲ့ အေထာက္အထားေတြ ကုလသမဂၢကို တင္ျပသင့္တယ္လို႔ AP သတင္းဌာနနဲ႔ ႐ုရွား႐ုပ္သံသတင္းဌာနတို႔ကို သူက ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ကုလသမဂၢရဲ႕ အတည္ျပဳခ်က္ မပါဘဲ အေမရိကန္က စစ္ေရးအရ အေရးယူမယ့္အေပၚကိုလည္း မစၥတာ ပူတင္ က သတိေပး ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
ဆီးရီးယားအေပၚ အေရးယူမႈပ်က္ကြက္လွ်င္ ႏိုင္ငံတကာ သိကၡာထိခိုက္ႏိုင္ ဆီးရီးယားအေပၚ အေရးယူမႈပ်က္ကြက္လွ်င္ ႏိုင္ငံတကာ သိကၡာထိခိုက္ႏိုင္
"လူမဆန္တဲ့ ေဆာင္ရြက္မႈေတြအတြက္ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအဝိုင္းအေနနဲ႔ ၿငိမ္ၿငိမ္ေလး မေနသင့္ဘူးဆုိတဲ့အေပၚမွာလည္း ဆြီဒင္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္နဲ႔ သူ သေဘာတူခဲ့တယ္လို႔ သမၼတ အိုဘားမားက ေျပာပါတယ္။ ဆီးရီးယားအေပၚ အေရးယူဖုိ႔ ပ်က္ကြက္ခဲ့လွ်င္ ေနာက္ထပ္ တိုက္ခိုက္ႏိုင္ေျခေတြ တိုးလာႏိုင္တယ္လို႔လည္း အေမရိကန္သမၼတက ေျပာပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
အဂတိလိုက္စားမႈ စစ္ေဆးခံရစဥ္ တ႐ုတ္အရာရွိတဦး ေရမြန္းေသဆံုး အဂတိလိုက္စားမႈ စစ္ေဆးခံရစဥ္ တ႐ုတ္အရာရွိတဦး ေရမြန္းေသဆံုး
"တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွာ တ႐ုတ္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီဝင္တေယာက္ကို စံုစမ္းစစ္ေဆးသူေတြက အဂတိလိုက္စားပါတယ္လို႔ ဝန္ခံေျပာၾကားေအာင္လို႔ ေရထဲမွာ ႏွစ္ထားရင္းနဲ႔ ေသဆံုး သြားတယ္လို႔ တ႐ုတ္တာဝန္ရွိသူေတြက ေျပာပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
က်န္းမာေရး

မ်က္စိနာေရာဂါ မ်က္စိနာေရာဂါ
စက္တင္ဘာ ၄၊ ၂၀၁၃ - မ်က္စိနာေရာဂါ မကူးစက္ေအာင္ ႏွင့္ ပိုမိုဆိုးဝါးမသြားေအာင္ ဘာေတြ ေဆာင္ဖို႔၊ ေရွာင္ဖို႔ လိုအပ္ပါသလဲ။ အျပည့္အစံု
 
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

ဘက္မလိုက္ဘူးဆိုတဲ့ ကုလ အထူးကုိယ္စားလွယ္ (အပိုင္း ႏွစ္) ဘက္မလိုက္ဘူးဆိုတဲ့ ကုလ အထူးကုိယ္စားလွယ္ (အပိုင္း ႏွစ္)
စက္တင္ဘာ ၄၊ ၂၀၁၃ - ျမန္မာႏိုင္ငံသြားေရာက္ခဲ့တဲ့ ကုလသမဂၢ အထူးကုိယ္စားလွယ္ ေသာမတ္စ္ အိုေဟး ကင္တားနား နဲ႔ သူ႔ခရီးစဥ္အေၾကာင္း ေဆြးေႏြးထား... အျပည့္အစံု
 
တီဗီြ

ေန ့စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ ၀၉ -၀၅-၂၀၁၃ ေန ့စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ ၀၉ -၀၅-၂၀၁၃
ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း စေတာ့ရွယ္ယာ ေစ်းကြက္တခု ေပၚလာေရး ေႏွာင့္ေႏွးမႈေတြ ရိွိေနတယ္ဆုိတဲ့ သတင္းနဲ႔ ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္း ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးအတြက္ အိႏၵိယႏိိုင္ငံက ေဒၚလာ တသန္း ေထာက္ပ့ံကူညီတဲ့ သတင္းေတြနဲ႔ ဆီ။ရီးယားအေရးဟာ ႏုိင္ငံတကာအေပၚ ယုံၾကည္မႈကို အဆုံးအျဖတ္ေပးမွာျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း သမၼတအိုဘားမားက ေျပာဆုိလိုက္တဲ့ သတင္းေတြအျပင္ G-20 ထိပ္သီးအစည္းအေ၀းနဲ႔ ဆီးရီးယားအေရး လႊမ္းမုိးမႈေတြအေၾကာင္း ရႈ႕စားၾကရမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 
ဗီြဒီယိုသတင္း

ႏိုင္ငံတကာအေပၚ ယုံၾကည္မႈ အဆုံးအျဖတ္ ႏိုင္ငံတကာအေပၚ ယုံၾကည္မႈ အဆုံးအျဖတ္
ဆီးရီးယားအေရးနဲ႔ပါတ္သက္လို႔ နိုင္ငံတကာအေပၚ အယံုအၾကည္ရွိမႈကို အဆံုးအျဖတ္ေပးခံရမဲ့ အေျခအေနမွာ ေရာက္ေနတယ္လို႔ Sweden နိုင္ငံမွာ ေရာက္ေနတဲ့ အေမရိကန္သမၼတ Barack Obama က ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္၊ မေန႔က Stockholm ၿမိဳ႕မွာ ဆြီဒင္ Sweden ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Fredrik Reinfeldt နဲ႔ ေတြ႔ဆံုၿပီးတဲ့ေနာက္ က်င္းပတဲ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲအေၾကာင္း ကိုသားညြန္႔ဦးက တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု
 
ႀကာသာပေတးေန ့ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား ႀကာသာပေတးေန ့ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား
ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း စေတာ့ရွယ္ယာ ေစ်းကြက္တခု ေပၚလာေရး ေႏွာင့္ေႏွးမႈေတြ ရိွိေနတယ္ဆုိတဲ့ သတင္းနဲ႔ ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္း ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးအတြက္ အိႏၵိယႏိိုင္ငံက ေဒၚလာ တသန္း ေထာက္ပ့ံကူညီတဲ့ သတင္းေတြကို ရႈ႕စားၾကရမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 
ေရပိုင္နက္ အျငင္းပြားမႈနဲ႔ တရုပ္သေဘာထား ေရပိုင္နက္ အျငင္းပြားမႈနဲ႔ တရုပ္သေဘာထား
ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္အတြင္း ေရပိုင္နက္ အျငင္းပြားမႈေတြေၾကာင့္ တရုတ္နဲ႔ အာစီယံႏုိင္ငံေတြအၾကား ကုန္သြယ္မႈ ဆက္ဆံေရးကို ထိခိုက္ေစမွာ မဟုတ္ဘူးဆိုၿပီး တရုတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Li Keqiang က တရုတ္ႏုိင္ငံ Nanning ၿမိဳ႕မွာ က်င္းပတဲ့ ဆယ္ႀကိမ္ေျမာက္ အာစီယံ တရုတ္ ကုန္စည္ျပပြဲ ဖြင့္ပြဲမွာ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ ေတာင္တရုတ္ ပင္လယ္အေရးကို တရုတ္ႏုိင္ငံဘက္က ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးေျဖရွင္းလိုတဲ့ ဆႏၵရွိတဲ့အေၾကာင္း ေျပာဆုိလိုက္တာပါ။ ဒီအေၾကာင္း AP သတင္းတပုဒ္ကို မခြာညိဳက တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု
 
G-20 ထိပ္သီးစည္းေ၀းပြဲနဲ႔ ဆီးရီးယားအေရး G-20 ထိပ္သီးစည္းေ၀းပြဲနဲ႔ ဆီးရီးယားအေရး
စီးပြားေရးအင္အားႀကီးနိုင္ငံမ်ားရဲ႕ G-20 ထိပ္သီးစည္းေဝးပြဲသြားေနတဲ့ အေမရိကန္ သမၼတ အိုဘားမားဟာ ဗုဒၶဟူးေန ့မွာ ဆြိဒင္နိုင္ငံမွာ တေထာက္ရပ္နားခဲ့ပါတယ္။ ဆီးရီးယား အစိုးရက ျပည္သူေတြကို အဆိပ္ဓါတ္ေငြ ့ေတြနဲ ့ တိုက္ခိုက္ခဲ့တဲ့ အတြက္ စစ္ေရးအရ အေရးယူနိုင္ေရး နိုင္ငံတကာရဲံ ေထာက္ခံမႈကို ရရွိဖို ့သမၼတ အိုဘားမားက ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။ G-20 ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲအတြင္း ဒီဆီးရီးယားကိစၥဟာ သီးျခား ေဆြးေႏြးစရာအေၾကာင္းအရာ တရပ္ ျဖစ္မယ္ဆိုျပီးေတာ့လည္း ေမ်ွာ္လင့္ရပါတယ္။ Zlatica Hokeေပးပို ထားတဲ့ သတင္းကို ကိုေအာင္ေအာင္က တင္ျပပါလိမယ့္။ အျပည့္အစံု
 
ကမာၻ႔သတင္း စကၠန္႔ ၆၀

VOA60 World VOA60 World
VOA60 World အျပည့္အစံု
 
VOA60 USA

VOA60 USA VOA60 USA
President Obama comments on chemical weapons in Syria during news conference- VOA60 America အျပည့္အစံု
 

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
Voice of America
330 Independence Ave. SW Suite 3166
Washington, D.C. 20237 USA

No comments:

Post a Comment