Wednesday, January 4, 2012

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

လြတ္လပ္ေရး ၆၄ ႏွစ္ျပည့္ေပမယ့္ လြတ္လပ္မႈအတြက္ ႐ုန္းကန္ရဆဲ

တရားမွ်တတဲ့၊ ခြင့္တူညီမွ်ရွိတဲ့ ျပည္သူေတြရဲ႕ဘဝကို လြတ္လပ္တဲ့ဘဝ၊ လြတ္လပ္တဲ့ေခတ္၊ လြတ္လပ္ေရးရတယ္လို႔ ဆိုလိုတာျဖစ္ပါတယ္။(ေမာင္စြမ္းရည္)

၂၀၁၁ ခုႏွစ္၊ ၆၃ ႏွစ္ေျမာက္ လြတ္လပ္ေရးေန႔ ျမင္ကြင္း။ ဇန္န၀ါရီ ၄၊ ၂၀၁၁

ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားလႊတ္မွ အေမရိကန္-ျမန္မာဆက္ဆံေရးတိုးတက္မည္

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၁,၀၀၀ ေက်ာ္ရိွေနတဲ့အတြက္ စိုးရိမ္ေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာကေျပာပါတယ္။

国务院发言人纽兰

သိပၸံနည္းပညာပုိင္း တ႐ုတ္ထက္ အိႏၵိယေနာက္က်ေန

ကမၻာ့သိပၸံေလာကမွာ ဆယ္စုႏွစ္နဲ႔ခ်ီၿပီးေနာက္က်ၿပီး တ႐ုတ္က ေရွ႕ေရာက္ေနတာေၾကာင့္ သုေတသနလုပ္ငန္းမွာ ေငြ ၂ ဆပိုသံုးဖို႔ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ဆင္းကေျပာ။

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားလႊတ္ေရး သတိၱရိွရိွလုပ္ေဆာင္ဖို႔ အမတ္ေတြ တိုက္တြန္း

ျပည္သူ႔ေမတၱာကိုယူဖို႔ သမၼတႀကီးကိုတိုက္တြန္းပါတယ္။ ယံုၾကည္ခ်က္အားျဖင့္အက်ဥ္းခ်ခံထားရသူေတြကို ရဲရဲဝ့့ံဝံ့လႊတ္ေပးပါ။ (ဦးေအးေမာင္-ရခုိင္)

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမိသားစုဝင္ေတြ စိတ္ပ်က္

ဦးသိန္းစိန္ရဲ႕လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္မွာ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ မပါလာတဲ့အတြက္ မိသားစုဝင္ေတြ စိတ္ပ်က္ေနၾကရပါတယ္။

ေအာက္တိုဘာလ ၁၂ ရက္ေန႔က အင္းစိန္္ေထာင္မွ ျပန္လႊတ္ေပးလိုက္သည့္ အက်ဥ္းသားအခ်ဳိ႕။ ေအာက္တိုဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၁

လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့့္ေၾကာင့္ လြတ္လာတဲ့ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား နည္းပါး

ခိုး၊ဆိုး၊လုယက္၊ခါးပိုက္ႏႈိက္အမႈတဲြမ်ားက မိလိုက္၊က်လိုက္၊ ႏုိင္ငံေတာ္ လြတ္ၿငိမ္းခြင့္နဲ႔ ျပန္ထြက္လာလုိက္ျဖစ္ေနေၾကာင္း ကိုကို(စက္မႈ)ေျပာ

Released prisoners make their way out of Insein Prison in Yangon October 12, 2011.

Republican သမၼတကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းေရြးခ်ယ္မႈ Iowa မွာစတင္

အေမရိကန္သမၼေရြးေကာက္ပဲြအတြက္ ရီပတ္ဘလစ္ကဲန္ပါတီဘက္က သမၼတေလာင္းေရြးခ်ယ္မႈ ပထမအဆင့္ကို Iowa ျပည္နယ္မွာ ဒီေန႔ စတင္မဲေပးၾကပါမယ္။

Republican presidential candidate former Massachusetts Gov. Mitt Romney signs autographs during a campaign stop in Clive, Iowa, January 2, 2012.

လက္ေထာက္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ကမ့္ဘဲလ္ ေဘဂ်င္းကိုဆိုက္ေရာက္

ျမန္မာ့အေရးအပါအဝင္ ၂ ႏိုင္ငံအက်ဴိးတူကိစၥေတြေဆြးေႏြးဖို႔ မစၥတာ Kurt Campbell ္္တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၊ ေဘဂ်င္းၿမိဳ႕ကို ေရာက္ရွိေနပါတယ္။

ႏွစ္ရွည္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ ဒီတႀကိမ္လြတ္ႏိုင္ဖြယ္မရွိ

သမၼတဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ဟာ အကန္႔အသတ္နဲ႔ျဖစ္လို႔ ဒီတႀကိမ္လည္း ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား အေတာ္မ်ားမ်ား လြတ္ဖြယ္မရွိပါဘူး။

ေအာက္တုိဘာ ၁၂ ရက္ေန႔က ျပန္လြတ္လာမည့္ အက်ဥ္းသားမ်ားကုိ အင္းစိန္အက်ဥ္းေထာင္ေ႐ွ႕ ေစာင့္ေနၾကသည့္ မိသားစု၀င္မ်ား။ (ဓာတ္ပုံ၊ ေအပီ၊ ေအာက္တိုဘာ ၂၀၁၁)

ဗီြအိုေအ ေသာတရွင္မ်ားနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပိုင္း (၅၀)

Burma democracy icon Aung San Suu Kyi gives a speech to her supporters during a visit to Bago, some 80 kms (50 miles) north of Yangon, August 14, 2011 (file photo)
ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment