Wednesday, January 11, 2012

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ေဒၚစု ေကာ့မႉးၿမိဳ႕နယ္က ဝင္ၿပိဳင္မည္

လစ္လပ္ ၄၈ ေနရာအနက္ ခ်ဳိ႕တဲ့-တဲ့ျပည္သူမ်ားကို အားေပးရာက်ေအာင္ ရန္ကုန္တိုင္း၊ ေကာ့မႉးၿမိဳ႕နယ္ကေနဝင္ၿပိဳင္ဖို႔ ေဒၚစု ျပင္ဆင္ေနပါတယ္။

Aung San Suu Kyi

ေျမာက္ကိုရီးယားမွာ အက်ဥ္းသားမ်ားလႊတ္မည္

ေျမာက္ကိုရီးယားမွာ ကြယ္လြန္သူေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ႕ ေမြးေန႔ေတြအထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ အက်ဥ္းက်သူေတြကို ေဖေဖာ္ဝါရီလထဲမွာ လႊတ္ေပးဖို႔ ျပင္ဆင္ေနပါတယ္။

New leader of North Korea Kim Jong-un holds a weapon in this undated still image taken from video at an unknown location in North Korea released by North Korean state TV KRT on January 8, 2012

အိႏၵိယငတ္မြတ္ေခါင္းပါးမႈ ႏိုင္ငံအတြက္ ရွက္ဖြယ္

အိႏၵိယႏိုင္ငံက ကမၻာ့ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးမႈညြန္းကိန္း ၈၄ ႏိုင္ငံထဲ အဆင့္ ၆၇ မွာရွိေနပါတယ္။

အင္ဒိုနီးရွား ဆူမတ္ၾတားကၽြန္းကမ္းလြန္မွာ အင္အားျပင္းငလ်င္လႈပ္

အင္ဒိုနီးရွားအေနာက္ဘက္ ဆူမတ္ၾတားကၽြန္းေပၚက ဘန္ဒါအာေခ်းကမ္းေျခက ေျမာက္ဘက္ ၁၅၄ မိုင္ကြာကို ဗဟုိျပဳၿပီး အားျပင္းငလ်င္တခ လႈပ္ခဲ့ပါတယ္

The location of the 7.3 earthquake the struck off the coast of Indonesia

လႊတ္ေတာ္ တတိယပံုမွန္အစည္းအေဝး ဘတ္ဂ်က္ကိစၥေဆြးေႏြးမည္

ျမန္မာ့လႊတ္ေတာ္တြင္း ရ/သံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းေဆြးေႏြးရာမွာ ပညာေရးနဲ႔က်န္းမာေရးအတြက္ GDP ရဲ႕ ၁၀% စီေလာက္ သံုးဖို႔ တင္ျပၾကပါလိမ့္မယ္။

ေတာင္ဒဂံု တကိုယ္ေတာ္ဆႏၵျပသူဖမ္းဆီးခံရ

ျပည္ခုိင္ၿဖိဳးက လမ္းခင္းေပးမယ္ကတိနဲ႔ စည္း႐ံုးေရးဆင္းခဲ့သလို ျဖစ္မလာတာ၊ လမ္းေၾကးေကာက္ၿပီး စနစ္တက်ခင္းမေပးတာေတြအတြက္ ေတာင္ဒဂံုမွာဆႏၵျပ

အရပ္သားေတြကို ပစ္မိန္႔မေပးဟု ဆီးရီးယားသမၼတျငင္းဆို

ဆီးရီးယားျပည္သူေတြကိုပစ္ဖို႔ ဘာအမိန္႔မွေပးမထားေၾကာင္း၊ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႔ေတြရဲ႕ေဆာင္ရြက္မႈေတြကို ဂုဏ္ယူေၾကာင္း သမၼတအာဆာ့ဒ္ကေျပာပါတယ္။

Syria's President Bashar al-Assad speaks at Damascus university January 10, 2012.

အေမရိကန္ သမၼတကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ပဏာမေရြးခ်ယ္ပဲြ New Hampshire မွာ စတင္

၂၀၁၂ ခုနွစ္၊ အေမရိကန္သမၼတေလာင္းေရြးခ်ယ္ပြဲ ပထမဆုံးပဏာမေရြးခ်ယ္ပြဲေတြကို အေမရိကန္ၿပည္ေထာင္စု New Hampshire ျပည္နယ္မွာ အဂၤါေန႔က စက်င္းပေန

Republican presidential candidate, former Massachusetts Governor Mitt Romney, visits his campaign headquarters in Manchester, New Hampshire, January 9, 2012.

ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ သေဘာထား အေမရိကန္နဲ႔ဂ်ပန္ တူညီ

ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚထားတဲ့ အေမရိကန္ရဲ႕ သေဘာထားဟာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံနဲ႔ ထပ္တူျဖစ္တယ္လို႔ လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ကမ့္ဘဲလ္က ေျပာပါတယ္။

U.S. Assistant Secretary of State Kurt Campbell speaks during a press conference at the U.S. Embassy in Tokyo, Japan, Tuesday, Feb. 2, 2010.

ျမန္မာႏိုင္ငံ စီးပြားလြတ္လပ္မႈ မရွိေသး

ႏိုင္ငံတကာရဲ႕ စီးပြားေရးလြတ္လပ္မႈကို ေစာင့္ၾကည့္အကဲျဖတ္ထားတဲ့ စစ္တမ္းတစ္ခုအရ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ စီးပြားေရးလြတ္လပ္ခြင့္ ဆံုး႐ႈံးေနဆဲ။

ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment