Saturday, January 14, 2012

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား လႊတ္ေပးမႈ အိုဘားမား ခ်ီးက်ဴး

ျမန္မာအစိုးရက ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား အေတာ္မ်ားမ်ား ျပန္လႊတ္ေပးလိုက္တာကို အေမရိကန္သမၼတ ဘရက္အိုဘားမားက ႀကိဳဆိုလိုက္ပါတယ္။

President Barack Obama gives his weekly address from the White House, Saturday, January 7, 2012.

ျမန္မာ့အေျပာင္းအလဲ ခုိင္မာေရး ကူညီၾကဖို႔ ဘန္ကီမြန္း တိုက္တြန္း

ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္းက ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကို ျမန္မာအစိုးရက ျပန္လႊတ္ေပးလိုက္တာကို လိႈက္လိႈက္လွဲလွဲ ႀကိဳဆိုလိုက္ပါတယ္။

ျမန္မာနဲ႔ အေမရိကန္ သံအမတ္ႀကီးအဆင့္ ဆက္သြယ္ေတာ့မည္

ျမန္မာအစုိးရရဲ႕ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြကုိ တုံ႔ျပန္တဲ့အေနနဲ႔ အေမရိကန္က ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကား သံအမတ္ႀကီးေတြ ခန္႔အပ္သြားဖုိ႔ ေၾကညာလုိက္ပါတယ္။

အရပ္သားအစိုးရနဲ႔ ပါကစၥတန္စစ္တပ္ တင္းမာမႈ

ဒီမိုကေရစီစနစ္နဲ႔ အာဏာရွင္စနစ္ ႏွစ္ခုထဲကတစ္ခုကို ပါကစၥတန္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြ မလဲြမေသြ ေရြးခ်ယ္ရေတာ့မယ္လို႔ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ဂီလာနီက ေျပာပါတယ္။

Pakistan's Prime Minister Yousaf Raza Gilani, (File).

ျမန္မာအပါအ၀င္ ေတာင္နဲ႔ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ပိုလီယိုကင္းစင္ေဒသ ျဖစ္လာဖြယ္ရွိ

အိႏိၵယႏုိင္ငံမွာ ပိုလီအေၾကာေသယိုေရာဂါ ေနာက္ဆံုးျဖစ္ပြားခဲ့တာ တစ္ႏွစ္ရွိခဲ့ၿပီျဖစ္သလို အာရွေဒသတြင္း ဒီေရာဂါျဖစ္ပြားမႈ နည္းပါးသြားပါၿပီ။

A child receives polio drops at a polio booth in the central Indian city of Bhopal, India, December 2008. (file photo)

လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္နဲ႔ အထင္ကရ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ ျပန္လြတ္

လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္နဲ႔ အထင္ကရ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ ျပန္လြတ္လာတာမွာ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကိုမင္းကိုႏိုင္လည္းပါ၀င္ပါတယ္။

In this photo taken June 19, 2006, Myanmar's student activist leader Min Ko Naing, stands with fellow students outside the National League for Democracy headquarters in Yangon, Myanmar.

ရွမ္းေခါင္းေဆာင္ ဦးခြန္ထြန္းဦး ႏိုင္ငံေရးလုပ္ငန္း ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္သြားမည္

ဒီကေန႔ ေတာင္ငူေထာင္က လြတ္ေျမာက္လာတဲ့ ရွမ္းေခါင္းေဆာင္ ဦးခြန္ထြန္းဦးက ႏိုင္ငံေရးလုပ္ငန္းေတြ ဆက္လုပ္သြားမယ့္အေၾကာင္း ေျပာဆိုပါတယ္။

ေထာက္လွမ္းေရး အႀကီးအကဲေဟာင္း ဦးခင္ညြန္႔ လြတ္ေျမာက္သူေတြထဲပါ

ဒီကေန႔ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္နဲ႔ လြတ္လာသူေတြထဲမွာ အရင္စစ္ေထာက္လွမ္းေရး အႀကီးအကဲ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ဦးခင္ညြန္႔လည္း ပါ၀င္ပါတယ္။

အရင္စစ္ေထာက္လွမ္းေရး အႀကီးအကဲ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ဦးခင္ညႊန္႔ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္က လြတ္ေျမာက္ခ်ိန္ သတင္းေထာက္မ်ားကို အိမ္ေရွ႕ထြက္ ႏႈတ္ဆက္ေနစဥ္။ (ဇန္န၀ါရီလ ၁၃၊ ၂၀၁၂)

လြတ္လာတဲ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားတခ်ိဳ႕ သေဘာထား

ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရးဟာ စစ္မွန္တဲ့ အမ်ိဳးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးကို အစပ်ိဳးလာၿပီလုိ႔ ဒီကေန႔ လြတ္လာၾကသူတခ်ိဳ႕က သံုးသပ္ပါတယ္။

Ko Ko Gyi, center right, an activist of the 88 Generation Students Group, waves his hand to his colleagues as he arrives at Yangon airport after released from Theyet prison in Yangon, Myanmar, Friday,

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား လြတ္ေျမာက္မႈအေပၚ တုံ႔ျပန္ခ်က္

ျမန္မာအစိုးရက ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ ျပန္လႊတ္ေပးလုိက္တဲ့ အေပၚမွာ ေက်နပ္မိတယ္လို႔ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးက ေျပာလိုက္ပါတယ္။

ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment