ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ေမလ ၀၁၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ ေမလ ၀၁၊ ၂၀၁၃ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 

ျမန္မာ မိတၳီလာအၾကမ္းဖက္မႈ ႏွစ္ဘက္ေလွ်ာက္လဲခ်က္ တရား႐ံုးၾကားနာ "က်ေနာ္တို႔ တင္ျပခ်က္ေတြကိုလည္း အေသးစိတ္ ၾကားနာၿပီးေတာ့ စြဲခ်အမိန္႔ကို အမွန္ေတာ့ သူက ၂ ရက္ေန႔ ေပးတာေပါ့ေနာ္။ မနက္ျဖန္ ေမေဒး ပိတ္တဲ့အတြက္ကို။ ၃ ရက္ေန႔ကို က်ေနာ္တုိ႔ကို ျပန္ခ်ိန္းထားတယ္" အျပည့္အစံု   ျပင္းထန္တဲ့စိတ္ဓာတ္စြဲေတြ ႏိုင္ငံဖြံ႔ၿဖိဳးမႈမွာ အသံုးျပဳဖို႔ သမၼတပန္ၾကား "က်ေနာ္တို႔ ႏုိင္ငံဟာ အဘက္ဘက္မွာ အမ်ားႀကီး ေနာက္က်က်န္ေနပါတယ္။ သို႔ေသာ္လည္းပဲ အခ်ိန္မေႏွာင္းေသးဘူးလို႔ ေျပာရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ျပင္းထန္တဲ့ စိတ္ဓာတ္အစြဲေတြကို ပဋိပကၡျဖစ္မယ့္ေနရာေတြမွာ မသံုးဘဲ ညီညီညြတ္ညြတ္နဲ႔ တုိင္းျပည္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ဖို႔အတြက္ အသံုးခ်မယ္ဆိုရင္ က်ေနာ္တို႔ အမ်ားႀကီး တိုးတက္မွာျဖစ္ပါတယ္" အျပည့္အစံု   ျမန္မာျပည္မွာ Ford ကုမၸဏီထုတ္ ကားေတြ ေရာင္းမည္ “အေမရိကန္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းေတြအေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏံွမႈေတြ လုပ္ေဆာင္ၾကဖုိ႔ အေမရိကန္အစုိးရက ေျပာဆုိလာတဲ့အေပၚ က်ေနာ္တုိ႔က လက္ဦးမႈ ရယူလုိက္တာပါ။ က်ေနာ္တုိ႔အေနနဲ႔ ဒီလုိ လက္ဦးမႈ ရယူႏုိင္ဖုိ႔ အင္မတန္ အင္မတန္မွ အေရးႀကီးပါတယ္” အျပည့္အစံု   ရန္ကုန္တုိင္း ဥကၠံၿမိဳ႕မွာ ဆူပူမႈျဖစ္ပြား “နာက်င္ဒဏ္ရာရတာတို႔ ဘာတို႔ေတာ့ မၾကားဘူး။ ဆိုင္တခ်ိဳ႕နဲ႔ အိမ္တခ်ိဳ႕ေပါ့ နည္းနည္းပါးပါး ထိခိုက္သြားတယ္။ အခု ေလာေလာလတ္လတ္ကေတာ့ ကိုရင္ေလးတပါးကို မူဆလင္အမ်ိဳးသမီးတဦးက ဆိုင္ကယ္နဲ႔ ၀င္ခ်ိတ္မိတယ္။ အဲ့ဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ မေက်မနပ္ ျဖစ္ၾကတာေပါ့ေလ” အျပည့္အစံု   ႏိုင္ငံတကာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ၿပိဳက်အေဆာက္အဦးပိုင္ရွင္ ပစၥည္းအားလံုး တရား႐ံုးခ်ိတ္ပိတ္ "အေဆာက္အဦးပို္င္ရွင္ Sohel Rana ရဲ႕ ပိုင္ဆိုင္မႈ ပစၥည္းအားလံုးကို ထိန္းခ်ဳပ္ဖို႔ တရား႐ံုးကေန မေန႔တုန္းက ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်ခဲ့တာပါ" အျပည့္အစံု   ဆီးရီးယားဓာတုလက္နက္ အသံုးျပဳမႈ အေမရိကန္ ခ်က္ခ်င္း တံု႔ျပန္မည္မဟုတ္ "ဆီးရီးယားႏိုင္ငံတြင္း ျပည္တြင္းစစ္မွာ ဓာတုလက္နက္ အသံုးျပဳတယ္ဆိုတဲ့ စြပ္စဲြခ်က္ေတြအေပၚ ဘယ္လို ကိုင္တြယ္မလဲဆိုတာ ဆံုးျဖတ္ဖို႔ အေလာတႀကီး လုပ္မွာ မဟုတ္ဘူးတဲ့အေၾကာင္း သမၼတ Barack Obama က ေျပာပါတယ္" အျပည့္အစံု   Boston အၾကမ္းဖက္မႈနဲ႔ဆက္ႏြယ္တဲ့ သဲလြန္စသစ္ ေတြ႔ရွိ "Boston မာရသြန္ေျပးပြဲမွာ ဗံုးေဖာက္ခြဲမႈအတြက္ သံသယရွိသူနဲ႔ တအိမ္တည္း အတူေနသူ အမ်ိဳးေတြရဲ႕ မ်ိဳးဗီဇ နမူနာေတြကို အစိုးရ စံုစမ္းေထာက္လွမ္းသူေတြက သက္ေသအျဖစ္ ေကာက္ယူေနပါတယ္" အျပည့္အစံု   Dhaka ကုန္တိုက္ၿပိဳက်မႈမွာ ေသဆံုးသူအလုပ္သမားေတြ နစ္နာေၾကးရမည္ "ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဗုဒၶဟူးေန႔က ၿပိဳက်ခဲ့တဲ့ စက္မႈလုပ္ငန္း အမ်ားအျပား တည္ထားတဲ့ အေဆာက္အဦးမွာ ထိခိုက္ေသဆံုးခဲ့ရတဲ့ သူတို႔ အလုပ္သမားေတြ အတြက္ ေလ်ာ္ေၾကးေငြ ေပးမယ္လို႔ အေနာက္တုိင္းကုမၸဏီ ၂ ခုက ကတိေပး လိုက္ပါတယ္" အျပည့္အစံု   ေန႔စဥ္ တီဗီြသတင္းလႊာ ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၀၅-၀၁-၂၀၁၃) ဒီကေန႔အစီအစဥ္မွာ ရန္ကုန္တုိင္း ဥကၠံၿမိဳ႕နယ္က ပဋိပကၡနဲ႔ အၾကမ္းဖက္မႈ သတင္း၊ ရခိုင္ျပည္နယ္ ပဠိပကၡ စုံစမ္းေရးေကာက္မရွင္ရဲ႕ အစီရင္ခံစာအေပၚ ေသာမတ္စ္ အိုေဟး ကင္တားနားရဲ႕ သေဘာထား တုန္႔ျပန္ခ်က္အေၾကာင္း၊ ေနျပည္ေတာ္မွာ က်င္းပတဲ့ ႏုိင္င့ံစြမ္းေဆာင္ရည္ဆု ခ်ီးျမွင့္ပြဲအခမ္းအနား ... အျပည့္အစံု   ဗီြဒီယိုသတင္း ဗုုဒၶဟူးေန႔ ျမန္မာတီဗီြသတင္း ဥကၠံမွာ မူဆလင္ေတြရဲ႕ ပိုုင္ဆိုုင္မႈ တခ်ိဳ႔ ဖ်က္ဆီးခံရ၊ ရခိုုင္စံုုစမ္းေရး ေကာ္မရွင္ အစီရင္ခံစာ အေပၚ ကုုလ လူ႔အခြင့္အေရး ကိုုယ္စားလွယ္ ေျပာဆိုု၊ လက္ပံေတာင္းေတာင္ ေၾကးနီစီမံကိန္း အေရး၊ မြန္ဂိုုလီးယားေရာက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုုၾကည္ စတဲ႔ သတင္းေတြကိုု ရႈစားၾကရမွာပါ။ အျပည့္အစံု   ရန္ကုန္ Ford ကားကုမၼဏီ အေရာင္းျပခန္း အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ကမၻာေက်ာ္ Ford ေမာ္ေတာ္ကားကုမၸဏီႀကီးဟာ လာမယ့္ ၾသဂုတ္လကစၿပီး ကားအေရာင္းဆုိင္နဲ႔ ကားျပင္ဌာနတုိ႔ကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ပထမဆုံးအႀကိမ္ ဖြင့္လွစ္ေတာ့မယ္လုိ႔ အဂၤါေန႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ ျပဳလုပ္တဲ့ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲ အတြင္း ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိေတာ့ ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ရုရွား အေမရိကန္ ဂီတဆက္ဆံေရး မၾကာေသးခင္ လပိုင္းေတြအတြင္း ရုရွားနဲ႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ ဆက္ဆံေရးဟာ ဆုိဗီယက္ျပည္ေထာင္စု ၿပိဳကြဲၿပီး ေနာက္ပိုင္းမွာ အနိမ့္ဆုံး အေျခအေန တင္းမာမႈေတြ ရွိလာခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား ဆက္ဆံေရးျပန္ေႏြးေထြးေအာင္ စစ္ေအးေခတ္တုန္းက သုံးခဲ့တဲ့ မဟာဗ်ဳဟာေတြကို ႏွစ္ႏုိင္ငံ ျပန္ၿပီး သုံးလာေနပါတယ္။ အဓိကကေတာ့ သံတမန္ဆက္ဆံေရးအတြက္ ဂီတေဖ်ာ္ေျဖပြဲေတြကို သုံးလာခဲ့တာပါ။ VOA သတင္းေထာက္ James Brooke သတင္းေပးပို႔ထားတာကို မစႏၵီက တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု   သမၼတရဲ႕ ႏုိင္ငံ့စြမ္းေဆာင္ရည္ဆု တိုင္းျပည္အတြင္းမွာ ဘာသာေရး အသြင္ေဆာင္တဲ့ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ ထပ္ၿပီး မေပၚေပါက္ရေအာင္ တားဆီးရာမွာ ျပည္သူေတြကလည္း ပူးေပါင္းလက္တြဲပါ၀င္ဖို႔ ျမန္မာအစိုးရ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္က မေန႔က ေနျပည္ေတာ္မွာ က်င္းပတဲ့ ႏုိင္ငံ့စြမ္းေဆာင္ရည္ ဆုခ်ီးျမွင့္ပြဲ အခမ္းအနားမွာ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္ ။ နယ္ပယ္အသီးသီးက ထူးခြ်န္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္သူေတြကို ေရြးခ်ယ္ၿပီး သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ကိုယ္တုိင္ ဆုကို ေရြးခ်ယ္ခ်ီးျမင့္တာျဖစ္ပါတယ္။ ဆုေပးပြဲ အခမ္းအနားကို ကိုယ္တုိင္ သတင္းသြားယူခဲ့တဲ့ ဗြီအိုေအ ျမန္မာပိုင္း အစီအစဥ္က ကိုေရာ္နီၿငိမ္းက သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   အေမရိကန္-ေတာင္ကိုုရီးယား ဆက္ဆံေရး ေတာင္ကိုရီးယား သမၼတ Park Geun-hye ဟာ အေမရိကန္ သမၼတ အိုဘားမား နဲ႔ လာမယ့္အပတ္ထဲ၊ ၀ါ႐ွင္တန္ဒီစီမွာေတြ႔ဆံုဖို႔႐ွိပါတယ္။ ဒီလိုေတြ႔ဆံုရာမွာ ေျမာက္ကိုရီး ယားႏိုင္ငံရဲ႕ ႏ်ဴကလီးယားအေရးနဲ႔ ပက္သက္ၿပီး အဓိကထား ေဆြးေႏြးသြားမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ရပါတယ္။ အေမရိကန္ နဲ႔ ေတာင္ကိုရီးယား ေခါင္းေဆာင္ေတြ အေနနဲ႔ ႏွစ္ႏိုင္ငံ စစ္ေရးအရ ပိုၿပီးနီးနီးကပ္ကပ္ဆက္ဆံေရး ေဆြးေႏြးၾက မယ့္အခ်ိန္ မွာ ကိုရီးယားႏွစ္ႏိုင္ငံအၾကား ဆက္ဆံေရးေတြတိုး တက္ေကာင္း မြန္လာဖို႔ တ႐ုတ္ရဲ႕ အခန္းက႑ ကလည္း အဓိကက်တယ္လို႔ အေမရိကန္အရာ႐ွိေတြဘက္ကလည္း ယံုၾကည္ထားၾကတာပါ။ ဒီအေၾကာင္း အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနဆိုင္ရာ ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ Scott Sterns သတင္းေပးပို႔ထားတာကို ကိုေဇာ္၀င္းလႈိင္က ေျပာျပေပးမွာပါ။ အျပည့္အစံု

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရယူ

Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA