ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ေမလ ၁၁၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ ေမလ ၁၁၊ ၂၀၁၃ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 

ျမန္မာ လက္ပံေတာင္းအစီရင္ခံစာ ေဒၚစုကာကြယ္ "ျဖစ္ခဲ့တာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ရဲတပ္ဖြဲ႔ထဲက တစ္ဦးဦးမွာ တာ၀န္ရွိတယ္လို႔ က်မမထင္ပါဘူး။ ျဖစ္ခဲ့တာအကုန္လံုးကို က်မတို႔ ထည့္သြင္း စဥ္းစားရပါမယ္။" အျပည့္အစံု   SSA (S) စခန္း အစိုးရသိမ္းပိုက္ “ညေနပိုင္း ၃ နာရီအခ်ိန္ပိုင္းေလာက္မွာ က်ေနာ္တို႔ ဆုတ္ေပးလိုက္ပါၿပီ။ အင္အားခ်င္း မမွ်ေတာ့ဘူး။ သူတို႔ကေတာ့ အဲဒီ ေနာင္မေက်းရြာအုပ္စုထဲ၀င္သြားၿပီ။" အျပည့္အစံု   လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ ဥပေဒမူၾကမ္းတင္သြင္းမည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အမ်ိဳးသားလူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ကေန လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ဆိုင္ရာ ဥပေဒမူၾကမ္း တရပ္ေရးဆြဲၿပီး လႊတ္ေတာ္ကို တင္သြင္းဖုိ႔ လုပ္ေဆာင္ေနၿပီျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   အာရွ (၆) ႏိုင္ငံ မူးယစ္တိုက္ဖ်က္ေရးညီလာခံ ေနျပည္ေတာ္မွာက်င္းပ မူးယစ္ေဆးဝါး တိုက္ဖ်က္ေရးအတြက္ အိမ္နီးခ်င္းနိုင္ငံေတြၾကား နယ္စပ္ လံုၿခံဳေရးကို ပိုမိုတင္းၾကပ္ဖုိ႔ ျမန္မာနိုင္ငံအပါအဝင္ အာရွ ၆ နိုင္ငံက သေဘာတူခဲ့ၾကပါတယ္ အျပည့္အစံု   ႏိုင္ငံတကာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ စက္႐ံုအၿပိဳအပ်က္ထဲ အသက္ရွင္ေနသူတဦး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွာ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၇ ရက္တုန္းကၿပိဳက်ခဲ့တဲ့ အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ုံ အေဆာက္အဦးပ်က္ေတြေအာက္မွာ အမ်ဳိးသမီးတဦးကုိ အသက္ရွင္လ်က္ ေတြ႔ရွိခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   မန္ယူ နည္းျပသစ္ ေရြးခ်ယ္ လက္ရွိ အဲဗာတန္အသင္းရဲ႕ နည္းျပ David Moyes ကို မန္ခ်က္စတာ ယူႏုိက္တက္အသင္းက နည္းျပသစ္အျဖစ္နဲ႔ ေရြးခ်ယ္ လိုက္ၿပီျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   စကားေျပာၾကရေအာင္ မိခင္မ်ားေန႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ ေမလ ၁၂ရက္ေန႔မွာ က်ေရာက္တဲ့ မိခင္မ်ားေန႔ အမွတ္တရအေနနဲ႔ ဘယ္လိုဆင္ႏႊဲၾကသလဲ သားသမီးနဲ႔ မိခင္ၾကား ထားရွိတဲ့ အျပန္အလွန္ ေမတၱာတရားကို ေဖာ္က်ဴးၾကတဲ့ ခ်စ္စရာ အေလ့အထေလးအေၾကာင္း ဒီသီတင္းပတ္ရဲ့ စကားေျပာၾကရေအာင္မွာ နားဆင္ၾကည့္ပါ။ အျပည့္အစံု   စီးပြားေရး အာဖရိကႏုိင္ငံေတြက လူေနမႈဘဝမ်ား အာဖရိကႏိုင္ငံေတြအတြင္း အာဏာရွိသူေတြ အမွီျပဳတဲ့ လူခ်မ္းသာေတြနဲ႔ ကိုယ့္ဒူးကုိယ္ခၽြန္ ႀကိဳးစားသူေတြၾကားက လူထုအက်ဳိးစီးပြားအေပၚ မွ်ေဝခံစားပံုျခင္း မတူညီမႈေတြကို ယွဥ္ျပ တင္ဆက္ေပးထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   တီဗီြ ေန ့စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ ၀၅-၁၀-၂၀၁၃ အင္ဒုိနီးရွား ႏုိင္ငံ ျမန္မာသံ႐ုံးကုိ တုိက္ခုိက္ဖုိ႔ ႀကိဳးပမ္းသူေတြလုိ႔ သံသယရွိသူေတြကို လုိက္လံဖမ္းဆီးရင္း ဂ်ာဗားကၽြန္းမွာ အၾကမ္းဖက္သမားလုိ႔ မသကၤာသူေတြ ခုိေအာင္းေနတဲ့ေနရာကုိ ရဲေတြက စီးနင္းၿပီး ပစ္ခတ္မႈေတြ ထပ္မံျဖစ္ပြား၊ ေတာင္ပိုင္း ရွမ္းျပည္ တပ္မေတာ္ေခၚ ရွမ္းျပည္ ျပန္လည္ တည္ေထာင္ေရးေကာင္စီ တပ္ဖြဲ႕ရဲ႕ နမ့္ခမ္းျမိဳ႕နယ္ထဲက တပ္စခမ္းတခုကို ျမန္မာအစိုးရတပ္ေတြ ၀င္ေရာက္တုိက္ခုိက္၊ သူပုန္ေက်ာင္းသားတဦးရဲ႕ မာရသြန္ခရီး စာအုပ္ကို ေရးသားသူ ထက္ေအာင္ေက်ာ္ရဲ႕ လက္ရွိ ႏုိင္ငံေရးအေျခအေနအေပၚ သုံးသပ္ခ်က္....စသည္ အျပည့္အစံု   ဗီြဒီယိုသတင္း အိမ္ေျမေစ်းႏႈန္း အေျပာင္းအလဲ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ မၾကာေသးခင္ႏွစ္ေတြအတြင္း ေတြ႔ျမင္လာရတဲ့ အေျပာင္းအလဲေတြနဲ႔အတူ တေန႔တျခား ျမင့္မားလာေနတဲ့ အိမ္ေျမေစ်းႏႈန္းေတြက စီးပြားေရး လုပ္ငန္းေတြ ၀င္ေရာက္ လုပ္ကုိင္ႏုိင္ဖုိ႔ ႀကိဳးပမ္းေနၾကတဲ့ ႏုိင္ငံတကာက လုပ္ငန္းရွင္ေတြအတြက္ စိမ္ေခၚမႈတခု ျဖစ္ေနရပါတယ္။ စီးပြားေရး အခ်က္အျခာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႔မွာ ဆုိရင္လည္း အိမ္၊ ေျမ နဲ႔ ႐ုံးခန္း ေစ်းႏႈန္းေတြ အဆမတန္ တက္လာတာေၾကာင့္ ၿမိဳ႔စြန္ၿမိဳ႔ဖ်ားကုိ ေျပာင္းေရႊ႔ေနၾကရတဲ့အထိပါ။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႔ရဲ႔ အိမ္ၿခံေျမ ေစ်းကြက္ အေျခအေနကုိေတာ့ ကုိေအာင္လြင္ဦး ကတင္ျပေပးထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ရန္ကုန္တိုင္းေရရွားပါးမႈ ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီး အတြင္း ေရ ရွားပါးမႈဟာ ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲမႈေတြနဲ႔ မိုးေရခ်ိန္ေလ်ာ့နည္းမႈေတြေၾကာင့္ တႏွစ္ထက္ တႏွစ္ ပိုဆုိး လာတဲ့အေၾကာင္း ေဒသခံေတြက ေျပာပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံနာဂစ္မုန္တုိင္းဒဏ္ ခံခဲ့ရတဲ့ လြန္ခဲ့တဲ့ ငါးႏွစ္ ကတည္းက ေနာက္ပိုင္းမွာ ေရတြင္းေရကန္ ခမ္းေျခာက္မႈေတြ အဆက္အျပတ္ၾကဳံခဲ့ရတာလို႔လည္း ေဒသခံေတြက ေျပာပါတယ္ မိုးမခ မီဒီယာက မေမသၾကၤန္ဟိန္က သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ေသာႀကာေန ့ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား ၂၀၁၃ခုုႏွစ္ေမလ၁၀ရက္ေသာႀကာေန ့ျမန္မာႏိုုင္ငံဆိုုင္ရာသတင္းမ်ားကိုုစုုစည္းတင္ဆက္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   သူပုန္ေက်ာင္းသားတဦးရဲ႕ သုံးသပ္ခ်က္ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ႏွစ္ေပါင္း ၂၅ ႏွစ္အတြင္း ပထမဆုံးအႀကိမ္ ျပန္ေရာက္လာခဲ့တဲ့ သူပုန္ေက်ာင္းသားတဦးရဲ႕ မာရသြန္ခရီး စာအုပ္ကို ေရးသားသူ ABSDF ဗဟုိေကာ္မတီ၀င္ေဟာင္း၊ သတင္းသမား ထက္ေအာင္ေက်ာ္က ျမန္မာႏုိ္င္ငံရဲ႕ လက္ရွိ အေျပာင္းအလဲေတြဟာ စစ္အစိုးရ သြားတဲ့ လမ္းေၾကာင္းကို အတုိ္က္အခံေတြက လုိက္ေနရတဲ့ ျဖစ္စဥ္တခုလို သုံးသပ္ပါတယ္။ သူျမန္မာႏုိ္္င္ငံကို ျပန္လာတဲ့ ခရီးစဥ္ဟာ ေအာင္ပြဲနဲ႔အတူ ျပန္လာတဲ့ ခရီးစဥ္တခု မဟုတ္ဘူးလို႔လည္း ၀န္ခံပါတယ္။ ကိုထက္ေအာင္ေက်ာ္ကို ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္းက ရန္ကုန္ VOA ရုံးမွာ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ပါကစၥတန္ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ အမ်ဳိးသမီးမဲ ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံမွာရွိတဲ့ လူဦးေရရဲ႕ တ၀က္ခန္႕ဟာ အမ်ိဳးသမီးေတြျဖစ္ၾကေပမဲ့ အေနာက္ေတာင္ပိုင္းမွာရွိတဲ့ ဘလူခ်ီစတန္ ေဒသမွာေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲအတြင္း အမ်ိဳးသမီးပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္ႏိုင္၀င္မႈဟာ အရင္ေခတ္ေတြကတည္းက နည္းခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း လာမယ့္ ေမလ ၁၁ ရက္ေန႕မွာ က်ေရာက္မယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ဒီအေျခအေနကို ေျပာင္းပစ္ဖို႕ ပါကစၥတန္အမ်ိဳးသမီးေတြက အားခဲထားၾကပါတယ္။ ဗြီအုိေအသတင္းေထာက္ Sharon Behn ေပးပို႕တဲ့ သတင္းအျပည့္အစံုကို မေမစႏၵီ ေျပာျပမွာျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဘန္ဂါဇီတိုက္ခုိက္မႈအေပၚ လုံျခဳံေရး ၾကားနာပြဲ ၿပီးခဲ့တဲ့နွစ္က လစ္ဗ်ားႏိုင္ငံ ဘန္ဂါဇီမွာရွိတဲ့ အေမရိကန္သံရံုး ဗံုးေဖါက္ခြဲ တိုက္ခိုက္မႈနဲ႔ ပါတ္သတ္ျပီး သံရုံးလုံျခဳံေရး အစီအစဥ္အေပၚ အေမရိကန္ နိုင္ငံျခားေရးဌာန တာ၀န္ရွိသူေတြက ေ၀ဖန္ျပစ္တင္လိုက္ပါတယ္။ ဒီတိုက္ခိုက္မႈကို အၾကမ္းဖက္မႈထက္ ဆႏၵျပပြဲ တခုသေဘာမ်ဳိး သမၼတအိုဘားမား အစိုးရက အစက သတ္မွတ္ခဲ့တဲ့အေပၚမွာလည္း အံၾသမိတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ လစ္ဗ်ားနိုင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္ သံအမတ္ ခရစ္စတိုဖာ စတီဗင္ အပါအ၀င္ အေမရိကန္ ၄ ဦး ေသဆံုးခဲ့တဲ့ ဒီတိုက္ခိုက္မႈနဲ ့ ပါတ္သတ္ျပီး အခုေနာက္ဆံုး ေအာက္လႊတ္ေတာ္မွာ က်င္းပတဲ့ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး ၾကားနာပြဲကို နိုင္ငံျခားေရးဌာနက တာ၀န္ရွိသူ ၃ ဦး တက္ေရာက္ျပီး အစစ္ေဆးခံခဲ့ပါတယ္။ ဒီအေျကာင္း ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ Michael Boman သတင္းေပးပို႔ ထားတာကို ကိုေအာင္ေအာင္က တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု   ဂြါတာနာမိုု အစာငတ္ခံ ဆႏၵျပမႈ အတင္းအဓမၼ အစာေကြ်းမႈ အပါအ၀င္ အကန္႔အသတ္မရွိ ထိန္းသိမ္းခံေနရတာေတြ အေပၚ ဂြါတာနာမိုုက အက်ဥ္းသားေတြ အစာငတ္ခံ ဆႏၵျပေနၾကပါတယ္။ မသိဂၤ ီထိုုက္က တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ကယ္လီဖုိးနီးယား ခေလးေစ်းသယ္မ်ား ကာလီဖိုးနီးယားျပည္နယ္ Pasadena ၿမိဳ႕မွာ အသက္ ၅ ႏွစ္အရြယ္၀န္းက်င္႐ွိတဲ့ ကေလးငယ္ေတြဟာ ကိုယ္ပိုင္စီးပြားေရးကို ဘယ္လိုလုပ္ရသလဲ ဆိုတဲ့ နည္းကို ဒီအရြယ္ မွာကတည္းက စၿပီးေလ့လာသင္ယူေနၾကပါၿပီ။ ကေလးေစ်းသည္ေလးေတြဟာ ကစားစရာအေဟာင္းေတြကအစ၊ အ၀တ္အထည္အဆံုး အကုန္ေရာင္းခ်ေနၾကတာပါ။ ၿပီး ေတာ့ သူတို႔ကိုယ္တိုင္ဖန္တီးတဲ့ လက္ျဖစ္ပစၥည္းေလးေတြကိုလည္း ေရာင္းၾကပါေသးတယ္။ ဒီအေၾကာင္း ဗြီအိုေအသတင္းေထာက္ Elizabeth Lee ၊ Pasdadena ၿမိဳ႕ကေန သတင္းေပးပို႔ထားတာကို ကိုေက်ာ္သိခၤက ေျပာျပေပးမွာပါ။ အျပည့္အစံု   ကမာၻ႔သတင္း စကၠန္႔ ၆၀ VOA60 World VOA60 World အျပည့္အစံု

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရယူ

Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA