Tuesday, May 14, 2013

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ေမလ ၁၄၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
 
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
ေမလ ၁၄၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 
ျမန္မာ

တ႐ုတ္ပိုက္လိုင္းစီမံခ်က္ ေႏွာင့္ေႏွးဖြယ္ရွိ တ႐ုတ္ပိုက္လိုင္းစီမံခ်က္ ေႏွာင့္ေႏွးဖြယ္ရွိ
"ႏုိင္ငံေရးအရ လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႔ေတြနဲ႔ ေျဖရွင္းမႈ မရွိလို႔ရွိရင္ေတာ့ အဲ့ဒီေဒသမွာ ဒီေရႊဂတ္စ္ပိုက္လုိင္းကို ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္နဲ႔ လုပ္ႏုိင္ဖို႔ ခက္တုန္းပဲဆိုတဲ့ အေျခအေနေတြကို က်ေနာ္တို႔ ေတြ႔ရတယ္" အျပည့္အစံု
 
သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ အေမရိကန္ ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီးသြားမည္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ အေမရိကန္ ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီးသြားမည္
"အနာဂတ္အတြက္ အက်ိဳးရွိတဲ့ကိစၥ ျဖစ္ပါတယ္။ ကခ်င္ပဋိပကၡ၊ ႏိုင္ငံေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ တိုးျမႇင့္ေဆာင္ရြက္ေရး၊ က်န္းမာေရးနဲ႔ ပညာေရး တိုးတက္ေကာင္းမြန္ေရး အပါအ၀င္ သူတုိ႔ႏွစ္ဦးလံုး စိုးရိမ္ၾကတဲ့ အေၾကာင္းအရာ အေတာ္ မ်ားမ်ားကို ေဆြးေႏြးၾကပါလိမ့္မယ္" အျပည့္အစံု
 
ျမန္မာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအလားအလာ သံတမန္ေတြစိုးရိမ္ ျမန္မာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအလားအလာ သံတမန္ေတြစိုးရိမ္
"ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ တကယ္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ရွိေနၿပီး ျမန္မာလူထု လိုခ်င္တဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို အရယူဖို႔ တကယ့္ အခြင့္အလန္း ရွိေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အလြန္အမင္းကို ႀကိဳးစားပမ္းစား လုပ္ေဆာင္ရမွာျဖစ္ၿပီး အခ်ိန္ယူရမွာလည္း ျဖစ္ပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
၀ျပည္ထူေထာင္ခြင့္ရေရး UWSA ေတာင္းဆို ၀ျပည္ထူေထာင္ခြင့္ရေရး UWSA ေတာင္းဆို
"အေျခခံဥပေဒကို ျပဳျပင္ေရးဆဲြဖုိ႔ လုိအပ္တယ္။ ဒီအထဲမွာ က်ေနာ္တုိ႔ ၀တုိင္းရင္းသား ေတြ တင္ျပေဆြးေႏြးေနတဲ့ ေတာင္းဆုိေနတဲ့ ၀ျပည္နယ္ရရိွေရး ထည့္သြင္းျပဳျပင္ သြားဖုိ႔ လုိအပ္တယ္ ဆုိတာကို ေဆြးေႏြးတယ္ေလ။ ျပည္နယ္အဆင့္ သတ္မွတ္ေရးေပါ့" အျပည့္အစံု
 
မုန္တိုင္းအႏၱရာယ္အတြက္ ရခိုင္ေဒသခံေတြ စတင္ျပင္ဆင္ မုန္တိုင္းအႏၱရာယ္အတြက္ ရခိုင္ေဒသခံေတြ စတင္ျပင္ဆင္
"မုန္တိုင္းဟာ အေရွ႕ဘက္ကို ျပန္လာမွ က်ေနာ္တို႔နဲ႔ဆုိင္တာ ျဖစ္ပါမယ္။ ေလာေလာ ဆယ္ေတာ့ ေျမာက္ဘက္သြားေနတုန္းပဲ ရွိပါေသးတယ္။ မွန္းတာကေတာ့ ေျမာက္ၿပီး ရင္ အေရွ႕ေျမာက္ဆိုေတာ့ ဒီကေန႔ညေလာက္ စေကြ႔လိမ့္မယ္လို႔ ထင္ပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံတကာ

ဆီးရီးယားႏိုင္ငံသစ္ေပၚထြန္းေရး အေမရိကန္နဲ႔ ၿဗိတိန္ႀကိဳးပမ္းမည္ ဆီးရီးယားႏိုင္ငံသစ္ေပၚထြန္းေရး အေမရိကန္နဲ႔ ၿဗိတိန္ႀကိဳးပမ္းမည္
"ဆီးရီးယားအတိုက္အခံေတြကို အကူအညီေတြ ထပ္ေပးၿပီး ဆီးရီးယားသမၼတ Bashar al-Assad မပါတဲ့ ဆီးရီးယားႏိုင္ငံသစ္ ထူေထာင္ႏိုင္ေရး အေမရိကန္နဲ႔ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံတို႔က ဆက္လက္ အားေပးကူညီသြားမယ္လို႔ အေမရိကန္သမၼတ Barack Obama က ေျပာဆို" အျပည့္အစံု
 
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အထည္ခ်ဳပ္လုပ္သားေတြ လစာတုိးေပးမည္
"လူေပါင္း တစ္ေထာင္ေက်ာ္ ေသဆံုးခဲ့ရတဲ့ အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ံုေတြရွိရာ အေဆာက္အဦး ၿပိဳက်မႈနဲ႔ ဆက္ႏြယ္ၿပီး ေတာင္းဆိုဆႏၵျပတာေတြကို တုံ႔ျပန္တဲ့အေနနဲ႔ အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ံု လုပ္သားေတြအတြက္ အနိမ့္ဆံုးလစာ သတ္မွတ္ခ်က္ကို တိုးေပးဖို႔ စီစဥ္ေနတယ္လို႔" အျပည့္အစံု
 
သူေတာ္စင္ေတြ ပုပ္ရဟန္းမင္းေရြးျခယ္ သူေတာ္စင္ေတြ ပုပ္ရဟန္းမင္းေရြးျခယ္
ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး Francis က သူပထဆံုးေရြးခ်ယ္တဲ့ Roman Catholic သူေတာ္စင္ေတြကို ေၾကညာလိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ဖာဂူဆန္ Old Trafford ကို ႏႈတ္ဆက္ ဖာဂူဆန္ Old Trafford ကို ႏႈတ္ဆက္
မဲန္ယူနည္းျပ ဆာ အဲလက္စ္ ဖာဂူဆန္ကို ေနာက္ဆံုးႏႈတ္ဆက္ပဲြမွာ မဲန္ယူက ဆြမ္စီးအသင္းကို ၂ ဂိုး၊ ၁ ဂိုးနဲ႔ အႏုိင္ရၿပီး အဆံုးသတ္ေပးခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ဒီမုိကေရစီေရးရာ

မာရသြန္ခရီးသည္ သူပုန္ေက်ာင္းသား ေျပာစကား မာရသြန္ခရီးသည္ သူပုန္ေက်ာင္းသား ေျပာစကား
ေမ ၁၂၊ ၂၀၁၃ - သူပုန္ေက်ာင္းသားတဦးရဲ ႔ မာရသြန္ခရီးစာအုပ္ကို ေရးသားခဲ့သူ ABSDF ဗဟိုေကာ္မတီေဟာင္း၊ သတင္းသမား ကိုထက္ေအာင္ေက်ာ္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္း ... အျပည့္အစံု
 
တီဗီြ

ေန ့စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၀၅-၁၁-၂၀၁၃) ေန ့စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၀၅-၁၁-၂၀၁၃)
. အျပည့္အစံု
 
အဂၤလိပ္စာ သင္ခန္းစာ

Eye စကားလံုးဆုိင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား Eye စကားလံုးဆုိင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား
ေမ ၁၃၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ catch someone’s eye, see eye to eye, နဲ႔ more than meets the eye စတဲ့ အသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ဗီြဒီယိုသတင္း

အေမရိကန္ သူနာျပဳ အလုပ္အကိုင္ အေမရိကန္ သူနာျပဳ အလုပ္အကိုင္
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုုမွာ စီးပြားေရး က်ဆင္းမႈ၊ လူဦးေရ အခ်ဳိးအစား မမွ်တမႈနဲ႔ ဘဲြ႔ရၿပီး အလုုပ္မရွိသူေတြ မ်ားျပားလာေနတဲ့ၾကားမွာ သူနာျပဳေတြလည္း အခက္ေတြ႔ေနရပါတယ္။ ႏွစ္အေတာ္ၾကာ သူနာျပဳေတြ ရွားပါးတဲ့ အေျခအေနနဲ႔ ႀကံဳခဲ့ရၿပီးေနာက္ အခုအခါမွာေတာ့ သူနာျပဳ ေက်ာင္းဆင္း အသစ္ ၃ ပံု ၁ ပံုေလာက္ဟာ အလုပ္အကုိင္ ရႏုုိင္ဖုိ႔ မနည္းကို ႀကိဳးစားေနၾကရတာပါ။ ဒါေပမဲ့လည္း ေနာက္ဆုံး တေန႔မွာေတာ့ သူနာျပဳေတြအတြက္ အလုပ္အကုုိင္ အခြင့္အလမ္းေတြ လမ္းပြင့္လာလိမ့္မယ္လုိ႔လည္း ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကပါတယ္။ ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ Jim Randle သတင္းေပးပို႔ထားထားတာကို မနႏၵာခ်မ္း က အျပည့္ အစံုကို ဆက္ေျပာျပပါမယ္ရွင္။ အျပည့္အစံု
 
ျမန္မာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေနာ္ေ၀ႏုိင္ငံအျမင္ ျမန္မာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေနာ္ေ၀ႏုိင္ငံအျမင္
ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ လက္ရွိ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္မွာ တဘက္နဲ႔တဘက္ ယံုၾကည္မႈ အားနည္းေနဆဲျဖစ္ၿပီး တုံ႔ဆုိင္းၾကန္႔ၾကာတာေတြ ရွိတယ္လို႔ ေနာ္ေ၀ ဒုတိယ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးက ေျပာလိုက္ပါတယ္။ အေရးႀကီးတဲ့ အခ်က္ကေတာ့ စစ္မွန္ၿပီး ေလးနက္တဲ့ ႏုိင္ငံေရး လုပ္ငန္းစဥ္တစ္ခုကို အစိုးရဘက္က ေဖာ္ေဆာင္ဖို႔ ျဖစ္တယ္လို႔လည္း ဆိုပါတယ္။ အျပည့္အစံုကုိ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကေန ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္း က သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ပါကစၥတန္ ေရြးေကာက္ပြဲ      ပါကစၥတန္ ေရြးေကာက္ပြဲ
ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံမွာ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း နာ၀စ္ဖ္ ႐ွာရစ္ဖ္ (Nawaz Sharif) တေက်ာ့ျပန္ အာဏာရမယ့္ အလားအလာေတြ ေပၚထြက္ေနခ်ိန္မွာပဲ ေရြးေကာက္ပဲြမွာ မမွန္မကန္ လုပ္ရပ္ေတြ ရွိေနတယ္ဆုိၿပီး စြပ္စဲြခ်က္ေတြလည္း ထြက္ေပၚေနပါတယ္။ အစြန္းေရာက္ေတြရဲ႔ ၿခိမ္းေခ်ာက္မႈေတြေအာက္မွာ က်င္းပခဲ့တဲ့ ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံရဲ႔ လႊတ္ေတာ္ ေရြးေကာက္ပြဲ တရား၀င္ရလဒ္ေတြကေတာ့ ထြက္ေပၚမလာေသးပါဘူး။ အေခ်အတင္ ျဖစ္စရာေတြ ေပၚေပါက္ေနတဲ့ ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံက ေရြးေကာက္ပဲြ ေနာက္ဆုံး အေျခအေနေတြကုိေတာ့ ကိုေက်ာ္သိခၤက ေျပာျပေပးမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 
အဂၤ ါေန ့ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား အဂၤ ါေန ့ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား
၂၀၁၃ခုုႏွစ္ေမလ ၁၄ရက္အဂၤ ါေန ့ျမန္မာႏိုုင္ငံဆိုုင္ရာသတင္းမ်ားကိုုစုုစည္းတင္ဆက္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
Voice of America
330 Independence Ave. SW Suite 3166
Washington, D.C. 20237 USA

No comments:

Post a Comment