ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ေမလ ၁၀၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ ေမလ ၁၀၊ ၂၀၁၃ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 

ျမန္မာ လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ ဥပေဒမူၾကမ္းတင္သြင္းမည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အမ်ိဳးသားလူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ကေန လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ဆိုင္ရာ ဥပေဒမူၾကမ္း တရပ္ေရးဆြဲၿပီး လႊတ္ေတာ္ကို တင္သြင္းဖုိ႔ လုပ္ေဆာင္ေနၿပီျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   အာရွ (၆) ႏိုင္ငံ မူးယစ္တိုက္ဖ်က္ေရးညီလာခံ ေနျပည္ေတာ္မွာက်င္းပ မူးယစ္ေဆးဝါး တိုက္ဖ်က္ေရးအတြက္ အိမ္နီးခ်င္းနိုင္ငံေတြၾကား နယ္စပ္ လံုၿခံဳေရးကို ပိုမိုတင္းၾကပ္ဖုိ႔ ျမန္မာနိုင္ငံအပါအဝင္ အာရွ ၆ နိုင္ငံက သေဘာတူခဲ့ၾကပါတယ္ အျပည့္အစံု   ႐ွမ္းျပည္တိုက္ပြဲေၾကာင့္ ႐ြာသားေတြ တ႐ုတ္နယ္စပ္ ထြက္ေျပး ျမန္မာအစိုးရတပ္နဲ႔ ေတာင္ပိုင္းရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ေခၚ ရွမ္းျပည္ျပန္လည္ တည္ေထာင္ေရးေကာင္စီ တပ္ဖြဲ႕ၾကား တိုက္ပြဲေတြျဖစ္ၿပီး စစ္ေရးတင္းမာေနတဲ့အတြက္ ရာခ်ီတဲ့ ေဒသခံေတြ တရုတ္ျပည္ဘက္ကို စစ္ေျပးဒုကၡသည္ေတြအျဖစ္ တိမ္းေရွာင္ေနၾကရပါတယ္။ အျပည့္အစံု   အင္ဒို စစ္ေသြးၾကြ ၄ ဦး ထပ္မံေသဆံုး အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံ ဂ်ာဗားခ႐ုိင္ အလယ္ပုိင္းမွာ ေနာက္ဆုံးျဖစ္ခဲ့တဲ့ စီးနင္းမႈအတြင္းမွာေတာ့ အၾကမ္းဖက္မႈ တုိက္ဖ်က္ေရး အထူးတပ္ဖဲြ႔ေတြရဲ့လက္ခ်က္နဲ႔ စစ္ေသြးၾကြေတြလုိ႔ သံသယရွိသူ ၄ ေယာက္ ထပ္မံေသဆုံးခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ျမန္မာႏုိင္ငံကို အတုယူဖို႔ ေျမာက္ကိုရီးယားကို အိုဘားမား တိုက္တြန္း "ေျမာက္ကုိရီးယားအေနနဲ႔ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြ လုပ္လာတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံလို တိုင္းျပည္ေတြက အျဖစ္အပ်က္ အေျခအေနေတြကို အတုယူသင့္တယ္ဆိုတာကို က်ေနာ္တို႔ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ အခုဆိုရင္ အေမရိကန္နဲ႔ ေတာင္ ကိုရီးယားႏိုင္ငံအပါအ၀င္ ႏိုင္ငံတကာနဲ႔ ကုန္သြယ္ေရး၊ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ သံတမန္ေရး ဆက္ဆံမႈေတြ ပိုၿပီး တိုးလုပ္လာေနပါၿပီ။" အျပည့္အစံု   ႏိုင္ငံတကာ မန္ယူ နည္းျပသစ္ ေရြးခ်ယ္ လက္ရွိ အဲဗာတန္အသင္းရဲ႕ နည္းျပ David Moyes ကို မန္ခ်က္စတာ ယူႏုိက္တက္အသင္းက နည္းျပသစ္အျဖစ္နဲ႔ ေရြးခ်ယ္ လိုက္ၿပီျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ပါကစၥတန္ ဝန္ႀကီးခ်ဴပ္ေဟာင္း သား ျပန္ေပးဆြဲခံရ ပါကစၥတန္ ႏိုင္ငံမွာ ေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပဖို႔ ရက္ပိုင္းပဲ လိုေတာ့တဲ့ အခ်ိန္မွာ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း Yousuf Raza Gilani ရဲ့ သားကို ေသနတ္သမားေတြက ျပန္ေပးဆြဲသြားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   WTO အႀကီးအကဲသစ္အျဖစ္ ဘရာဇီးသံအမတ္ကိုခန္႔ "ပထမဆံုး လက္တင္ အေမရိကတိုက္သား တစ္ေယာက္အျဖစ္ WTO အႀကီးအကဲကို ေရြးခ်ယ္လိုက္တာျဖစ္ၿပီး၊ စက္တင္ဘာလမွာ လက္ရွိအႀကီးအကဲ Pascal Lamy ဆီကေန ရာထူးတာဝန္ကို လႊဲေျပာင္းယူရမွာ ျဖစ္ပါတယ္" အျပည့္အစံု   Benghazi အေမရိကန္သံ႐ံုး တိုက္ခိုက္ခံရမႈ စစ္ကူေတာင္းေပမဲ့ မရခဲ့ "လစ္ဗ်ားႏိုင္ငံ Benghazi ၿမိဳ႕မွာ အေမရိကန္ေကာင္စစ္၀န္႐ံုး တိုက္ခိုက္ခံရစဥ္အတြင္း သူ႔အေနနဲ႔ စစ္ေရး အေထာက္အကူရဖို႔ ႀကိဳးစားခဲ့တယ္လို႔ အဲ့ဒီအခ်ိန္က ေကာင္စစ္၀န္ ႐ံုးမွာ ဒုတိယအႀကီးအကဲအျဖစ္ တာ၀န္ယူခဲ့သူ Gregory Hicks ေျပာလိုက္ပါတယ္" အျပည့္အစံု   ေျမာက္ကိုရီးယားၿခိမ္းေျခာက္မႈ ေအာင္ျမင္မည္မဟုတ္ သမၼတ Park ေျပာၾကား "ႏ်ဴကလီးယားလက္နက္ ကင္းရွင္းတဲ့ ကမာၻႀကီးျဖစ္ဖုိ႔ အေမရိကန္သမၼတ Barack Obama ရဲ႕အျမင္ကို ကိုရီးယားကၽြန္းဆြယ္ကေန စရမယ္လို႔ ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတ Park Geun-hye က ေျပာလိုက္ပါတယ္" အျပည့္အစံု   က်န္းမာေရး ေသြးတိုးေရာဂါ ကာကြယ္ေရး ေမ ၈၊ ၂၀၁၃။ ။ ။ ေသြးတိုးေရာဂါ မျဖစ္ခင္ ကာကြယ္ႏို္င္ဖို႔နဲ႔ ျဖစ္လာခဲ့ရင္ ပိုမဆိုးသြားေအာင္ ဘယ္လို ကာကြယ္ႏိုင္ပါသလဲ။ အျပည့္အစံု   စီးပြားေရး အာဖရိကႏုိင္ငံေတြက လူေနမႈဘဝမ်ား အာဖရိကႏိုင္ငံေတြအတြင္း အာဏာရွိသူေတြ အမွီျပဳတဲ့ လူခ်မ္းသာေတြနဲ႔ ကိုယ့္ဒူးကုိယ္ခၽြန္ ႀကိဳးစားသူေတြၾကားက လူထုအက်ဳိးစီးပြားအေပၚ မွ်ေဝခံစားပံုျခင္း မတူညီမႈေတြကို ယွဥ္ျပ တင္ဆက္ေပးထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   သတင္းသံုးသပ္ခ်က္ ဘာသာေရး ပဋိပကၡ တားျမစ္ထိန္းခ်ဳပ္ေရး ေမ ၈၊ ၂၀၁၃ - ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးကာလအတြင္း ဘာသာေရး၊ လူမႈေရး ပဋိပကၡေတြကို တာဝန္ရွိရွိ ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းသြားဖို႔ သံုးသပ္ေဆြးေႏြးထား ... အျပည့္အစံု   တီဗီြ ေန ့စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ ၀၅-၁၀-၂၀၁၃ အင္ဒုိနီးရွား ႏုိင္ငံ ျမန္မာသံ႐ုံးကုိ တုိက္ခုိက္ဖုိ႔ ႀကိဳးပမ္းသူေတြလုိ႔ သံသယရွိသူေတြကို လုိက္လံဖမ္းဆီးရင္း ဂ်ာဗားကၽြန္းမွာ အၾကမ္းဖက္သမားလုိ႔ မသကၤာသူေတြ ခုိေအာင္းေနတဲ့ေနရာကုိ ရဲေတြက စီးနင္းၿပီး ပစ္ခတ္မႈေတြ ထပ္မံျဖစ္ပြား၊ ေတာင္ပိုင္း ရွမ္းျပည္ တပ္မေတာ္ေခၚ ရွမ္းျပည္ ျပန္လည္ တည္ေထာင္ေရးေကာင္စီ တပ္ဖြဲ႕ရဲ႕ နမ့္ခမ္းျမိဳ႕နယ္ထဲက တပ္စခမ္းတခုကို ျမန္မာအစိုးရတပ္ေတြ ၀င္ေရာက္တုိက္ခုိက္၊ သူပုန္ေက်ာင္းသားတဦးရဲ႕ မာရသြန္ခရီး စာအုပ္ကို ေရးသားသူ ထက္ေအာင္ေက်ာ္ရဲ႕ လက္ရွိ ႏုိင္ငံေရးအေျခအေနအေပၚ သုံးသပ္ခ်က္....စသည္ အျပည့္အစံု   ေန႕ စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၀၅.၀၉ .၁၃) ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ အတြင္း ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္ ခ်ဳိးေဖါက္မႈေတြ အႀကီးအက်ယ္ ရွိခဲ့ၿပီး စိုးရိမ္ရတဲ့အေၾကာင္း အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္ဆုိင္ရာ ေကာ္မရွင္ရဲ႕ အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္၊ ေတာင္ကိုရီးယား သမၼတ Park Geun-hye ရဲ႕ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုခရီးစဥ္အေၾကာင္း...စသည္ အျပည့္အစံု   ဗီြဒီယိုသတင္း ေသာႀကာေန ့ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား ၂၀၁၃ခုုႏွစ္ေမလ၁၀ရက္ေသာႀကာေန ့ျမန္မာႏိုုင္ငံဆိုုင္ရာသတင္းမ်ားကိုုစုုစည္းတင္ဆက္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   သူပုန္ေက်ာင္းသားတဦးရဲ႕ သုံးသပ္ခ်က္ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ႏွစ္ေပါင္း ၂၅ ႏွစ္အတြင္း ပထမဆုံးအႀကိမ္ ျပန္ေရာက္လာခဲ့တဲ့ သူပုန္ေက်ာင္းသားတဦးရဲ႕ မာရသြန္ခရီး စာအုပ္ကို ေရးသားသူ ABSDF ဗဟုိေကာ္မတီ၀င္ေဟာင္း၊ သတင္းသမား ထက္ေအာင္ေက်ာ္က ျမန္မာႏုိ္င္ငံရဲ႕ လက္ရွိ အေျပာင္းအလဲေတြဟာ စစ္အစိုးရ သြားတဲ့ လမ္းေၾကာင္းကို အတုိ္က္အခံေတြက လုိက္ေနရတဲ့ ျဖစ္စဥ္တခုလို သုံးသပ္ပါတယ္။ သူျမန္မာႏုိ္္င္ငံကို ျပန္လာတဲ့ ခရီးစဥ္ဟာ ေအာင္ပြဲနဲ႔အတူ ျပန္လာတဲ့ ခရီးစဥ္တခု မဟုတ္ဘူးလို႔လည္း ၀န္ခံပါတယ္။ ကိုထက္ေအာင္ေက်ာ္ကို ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္းက ရန္ကုန္ VOA ရုံးမွာ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ပါကစၥတန္ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ အမ်ဳိးသမီးမဲ ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံမွာရွိတဲ့ လူဦးေရရဲ႕ တ၀က္ခန္႕ဟာ အမ်ိဳးသမီးေတြျဖစ္ၾကေပမဲ့ အေနာက္ေတာင္ပိုင္းမွာရွိတဲ့ ဘလူခ်ီစတန္ ေဒသမွာေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲအတြင္း အမ်ိဳးသမီးပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္ႏိုင္၀င္မႈဟာ အရင္ေခတ္ေတြကတည္းက နည္းခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း လာမယ့္ ေမလ ၁၁ ရက္ေန႕မွာ က်ေရာက္မယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ဒီအေျခအေနကို ေျပာင္းပစ္ဖို႕ ပါကစၥတန္အမ်ိဳးသမီးေတြက အားခဲထားၾကပါတယ္။ ဗြီအုိေအသတင္းေထာက္ Sharon Behn ေပးပို႕တဲ့ သတင္းအျပည့္အစံုကို မေမစႏၵီ ေျပာျပမွာျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဘန္ဂါဇီတိုက္ခုိက္မႈအေပၚ လုံျခဳံေရး ၾကားနာပြဲ ၿပီးခဲ့တဲ့နွစ္က လစ္ဗ်ားႏိုင္ငံ ဘန္ဂါဇီမွာရွိတဲ့ အေမရိကန္သံရံုး ဗံုးေဖါက္ခြဲ တိုက္ခိုက္မႈနဲ႔ ပါတ္သတ္ျပီး သံရုံးလုံျခဳံေရး အစီအစဥ္အေပၚ အေမရိကန္ နိုင္ငံျခားေရးဌာန တာ၀န္ရွိသူေတြက ေ၀ဖန္ျပစ္တင္လိုက္ပါတယ္။ ဒီတိုက္ခိုက္မႈကို အၾကမ္းဖက္မႈထက္ ဆႏၵျပပြဲ တခုသေဘာမ်ဳိး သမၼတအိုဘားမား အစိုးရက အစက သတ္မွတ္ခဲ့တဲ့အေပၚမွာလည္း အံၾသမိတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ လစ္ဗ်ားနိုင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္ သံအမတ္ ခရစ္စတိုဖာ စတီဗင္ အပါအ၀င္ အေမရိကန္ ၄ ဦး ေသဆံုးခဲ့တဲ့ ဒီတိုက္ခိုက္မႈနဲ ့ ပါတ္သတ္ျပီး အခုေနာက္ဆံုး ေအာက္လႊတ္ေတာ္မွာ က်င္းပတဲ့ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး ၾကားနာပြဲကို နိုင္ငံျခားေရးဌာနက တာ၀န္ရွိသူ ၃ ဦး တက္ေရာက္ျပီး အစစ္ေဆးခံခဲ့ပါတယ္။ ဒီအေျကာင္း ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ Michael Boman သတင္းေပးပို႔ ထားတာကို ကိုေအာင္ေအာင္က တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု   ဂြါတာနာမိုု အစာငတ္ခံ ဆႏၵျပမႈ အတင္းအဓမၼ အစာေကြ်းမႈ အပါအ၀င္ အကန္႔အသတ္မရွိ ထိန္းသိမ္းခံေနရတာေတြ အေပၚ ဂြါတာနာမိုုက အက်ဥ္းသားေတြ အစာငတ္ခံ ဆႏၵျပေနၾကပါတယ္။ မသိဂၤ ီထိုုက္က တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ကယ္လီဖုိးနီးယား ခေလးေစ်းသယ္မ်ား ကာလီဖိုးနီးယားျပည္နယ္ Pasadena ၿမိဳ႕မွာ အသက္ ၅ ႏွစ္အရြယ္၀န္းက်င္႐ွိတဲ့ ကေလးငယ္ေတြဟာ ကိုယ္ပိုင္စီးပြားေရးကို ဘယ္လိုလုပ္ရသလဲ ဆိုတဲ့ နည္းကို ဒီအရြယ္ မွာကတည္းက စၿပီးေလ့လာသင္ယူေနၾကပါၿပီ။ ကေလးေစ်းသည္ေလးေတြဟာ ကစားစရာအေဟာင္းေတြကအစ၊ အ၀တ္အထည္အဆံုး အကုန္ေရာင္းခ်ေနၾကတာပါ။ ၿပီး ေတာ့ သူတို႔ကိုယ္တိုင္ဖန္တီးတဲ့ လက္ျဖစ္ပစၥည္းေလးေတြကိုလည္း ေရာင္းၾကပါေသးတယ္။ ဒီအေၾကာင္း ဗြီအိုေအသတင္းေထာက္ Elizabeth Lee ၊ Pasdadena ၿမိဳ႕ကေန သတင္းေပးပို႔ထားတာကို ကိုေက်ာ္သိခၤက ေျပာျပေပးမွာပါ။ အျပည့္အစံု   ေတာင္ကိုုရီးယား အေမရိကန္ ပူးတြဲရပ္တည္ ေျမာက္ကိုရီးယား အစိုးရရဲ့ ရန္စတဲ့ လုပ္ရပ္ေတြနဲ႔ ပါတ္သက္ၿပီး ႏိုင္ငံတကာက လက္မခံႏိုင္ေၾကာင္း တညီတညြတ္တည္း တုန္႔ျပန္ဖို႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို ေရာက္ေနတဲ့ ေတာင္ကိုရီးယား သမၼတ Park Geun-hye က သမၼတ အိုဘားမားနဲ႔ ေတြ႔ဆံုအၿပီး ေျပာဆုိပါတယ္။ မေန႔ကလည္း သမၼတ Park Geun-hye ဟာ အေမရိကန္ လႊတ္ေတာ္ကို မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ေတာင္ကိုရီးယား သမၼတရဲ႕ ခရီးစဥ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ကိုေအာင္ေအာင္က တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု   ၾကာသပေတးေန႔ ျမန္မာတီဗီြ သတင္း အင္ဒိုု ျမန္မာသံရံုုး ဗံုုးခြဲဖိုု႔ ၾကံစည္သူလိုု႔ သံသယရွိသူေတြကိုု ရဲက ၀င္ေရာက္စီးနင္း၊ ျမန္မာ့ ဘာသာေရး လြတ္လပ္ခြင့္အေပၚ ေ၀ဖန္ခ်က္၊ ျမန္မာႏုုိင္ငံတြင္းက ဘာသာေရးဆန္တဲ႔ အဓိကရုုဏ္းေတြကိုု ႏိုုဘယ္လ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ဆုုရွင္ ဘုုန္းေတာ္ႀကီး ဒလိုုင္းလာမား ေ၀ဖန္၊ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈေတြကိုု လြယ္ကူေစဖိုု႔ ျမန္မာ အစိုုးရ စီစဥ္ စတာေတြကိုု ရႈစားၾကရမွာပါ။ အျပည့္အစံု   သူပုုန္ေက်ာင္းသားတဦး၏ ရည္မွန္းခ်က္ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ ေနာက္ပိုင္း နယ္စပ္ေဒသေတြမွာ က်ဆုံးသြားတဲ့ ABSDF ျမန္မာႏုိင္ငံလုံးဆိုင္ရာ ေက်ာင္းသားမ်ား ဒီမုိကရက္တစ္ တပ္ဦးက အဖြဲ႔၀င္ ငါးရာေက်ာ္ေလာက္ ရွိတဲ့အေၾကာင္း သူပုန္ေက်ာင္းသားတဦးရဲ႕ မာရသြန္ခရီး စာအုပ္ကို ေရးသားသူ ABSDF အဖြဲ႔၀င္ ထက္ေအာင္ေက်ာ္ ေခၚ ကို၀င္းထိန္က ေျပာပါ တယ္။ ဒီေက်ာင္းသားေတြရဲ႕ သမိုင္းမေပ်ာက္ပ်က္ေအာင္ သူ စာအုပ္ေရးသားခဲ့တာလို႔ ဆုိပါတယ္။ ထက္ေအာင္ေက်ာ္ကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ VOA ရုံးမွာ VOA ၀ိုင္းေတာ္သား ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္း က ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ကမာၻ႔သတင္း စကၠန္႔ ၆၀ VOA60 World VOA60 World အျပည့္အစံု

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရယူ

Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA