Tuesday, March 6, 2012

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

တရားဥပေဒစိုးမိုးမွ တိုင္းျပည္ေအးခ်မ္းမည္

ႏုိင္ငံတစ္ခုမွာ တရားဥပေဒ စိုးမိုးေရးဟာ အေရးႀကီးဆံုး ျဖစ္တယ္လို႔ ျဖဴးၿမိဳ႕နယ္ NLD ႐ံုးသစ္ဖြင့္ပြဲမွာ NLD နာယက ဦးတင္ဦးက ေျပာပါတယ္။

အီရန္အေရး သံတမန္နည္းနဲ႔ ေျဖရွင္းဖို႔ အခြင့္အလမ္း မကုန္ေသး

အီရန္အေရးကိစၥကို သံတမန္ေရးနည္းနဲ႔ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈ လုပ္ေဆာင္ပါလို႔ အစၥေရး၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ကို အေမရိကန္ သမၼတက ပန္ၾကားလို္က္ပါတယ္။

U.S. President Barack Obama meets with Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu in the Oval Office of the White House in Washington, March 5, 2012

တ႐ုတ္စစ္တပ္စြမ္းရည္ ဆက္လက္ တိုးျမႇင့္သြားမည္

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ စစ္တပ္ရဲ႕က႑အသီးသီးမွာ အဆင့္အတန္း တိုးျမႇင့္မႈေတြ ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္သြားဖို႔ ရွိေၾကာင္း တ႐ုတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ေျပာပါတယ္။

Premier Wen Jiabao

အစိုးရနဲ႔ ျပည္သူၾကား ယံုၾကည္မႈရွိဖုိ႔ ေဒၚစုတိုက္တြန္း

ဒီမိုကေရစီစနစ္မွာ အစိုးရနဲ႔ ျပည္သူ အျပန္အလွန္ ယံုၾကည္ေလးစားမႈ ရွိရမယ္လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေနျပည္ေတာ္က မိန္႔ခြန္းမွာ ေျပာသြားပါတယ္။

Myanmar pro-democracy leader Aung San Suu Kyi, center, delivers a speech during her election campaign rally in Meikhtila, central Myanmar, Monday, March 5, 2012. Others are unidentified. (AP Photo/Khi

KIO နဲ႔ ျမန္မာအစိုးရ ေရႊလီမွာ ဒုတိယအႀကိမ္ ေဆြးေႏြးမည္

ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးအဖဲြ႔ KIO နဲ႔ ျမန္မာအစိုးရရဲ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးေရးအဖဲြ႔တုိ႔ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ေရႊလီၿမိဳ႕မွာ မၾကာခင္ ေတြ႔ဆံုဖို႔ရွိပါတယ္။

အိုဘားမားနဲ႔ Netanyahu အီရန္ ႏ်ဴကလီးယားအေရး ေဆြးေႏြးမည္

အေမရိကန္ သမၼတအိုဘားမားနဲ႔ အစၥေရး ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Benjamin Netanyahu တို႔ အီရန္အေရးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဒီကေန႔ အိမ္ျဖဴေတာ္မွာ ေဆြးေႏြးဖို႔ရွိပါတယ္။

President Barack Obama shakes hands with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu during their bilateral meeting at the UN Building, Wednesday, Sept., 21, 2011. (AP Photo/Pablo Martinez Monsivais)

Putin အႏိုင္ရရွိမႈ ေရြးေကာက္ပြဲအကဲခတ္ ေ၀ဖန္

တနဂၤေႏြေန႔က ႐ုရွားသမၼတ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ပူတင္ အႏိုင္ရဖို႔ တမင္က်င္းပခဲ့တာ ျဖစ္တယ္လို႔ ေရြးေကာက္ပြဲ အကဲခတ္အဖြဲ႔က ေျပာပါတယ္။

Head of the OSCE short-term observer mission, Tonino Picula, left, and Roberto Montella, member of the OSCE short-term observer mission, examine a polling station in Moscow, Russia, on Sunday, March 4

က်န္းမာေရး မေကာင္းတဲ့ၾကားက စစ္ကိုင္းလူထုနဲ႔ ေဒၚစုေတြ႔

NLD ပါတီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ က်န္းမာေရး မေကာင္းတဲ့ ၾကားကပဲ ဒီကေန႔ စစ္ကိုင္းၿမိဳ႕က လူထုနဲ႔ ေတြ႔ဆံု ေဟာေျပာခဲ့ပါတယ္။

Myanmar pro-democracy leader Aung San Suu Kyi delivers her speech during an election campaign rally in Sagaing, central Myanmar, Sunday, March 4, 2012.

႐ုရွားေရြးေကာက္ပဲြ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ပူတင္ အႏုိင္ရေၾကာင္း ေၾကညာ

႐ုရွားႏုိင္ငံရဲ႕ တနဂၤေႏြေန႔ သမၼတ ေရြးေကာက္ပဲြမွာ ႐ုရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က အႏုိင္ရေၾကာင္း ေၾကညာေနတာမုိ႔ တတိယအႀကိမ္ သမၼတျဖစ္လာဖြယ္ ရွိေနပါတယ္။

အီရန္လႊတ္ေတာ္ ေရြးေကာက္ပဲြ သမၼတ ေထာက္ခံသူေတြ အေရးနိမ့္

အီရန္ႏုိင္ငံမွာ လႊတ္ေတာ္ ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္ တခ်ိဳ႕ကို ေၾကညာလုိက္ၿပီျဖစ္သလို အီရန္သမၼတရဲ႕ အတိုက္အခံ ေရွး႐ိုးစြဲ၀ါဒီေတြက အႏိုင္ရေနပါတယ္။

Torn electoral posters are seen on a wall in central Tehran March 3, 2012.
ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment