Monday, March 26, 2012

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ က်န္းမာေရးမေကာင္း

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ က်န္းမာေရး မေကာင္းတာေၾကာင့္ ဒီကေန႔ ၿမိတ္ၿမိဳ႕က ေက်းရြာေတြကို သြားမယ့္ခရီးေတြကို ဖ်က္လိုက္ပါတယ္။

Myanmar pro-democracy icon Aung San Suu Kyi attends her election campaign in Myeik township, Tanintharyi division, the southern most part of Myanmar, Sunday, March. 25, 2012. Suu Kyi has fallen ill wh

ဆီးရီးယား သူပုန္ေတြ အကူအညီေပးေရး အေမရိကန္ နည္းလမ္းရွာ

ဆီးရီးယားသမၼတ အာဆတ္ကို ႏွစ္နဲ႔ခ်ီ ဆန္႔က်င္တိုက္ပြဲ၀င္ေနတဲ့ ဆီးရီးယားသူပုန္ေတြကို လက္နက္မပါတဲ့ အကူအညီေတြေပးဖို႔ အေမရိကန္က စဥ္းစားေနပါတယ္။

အာဖဂန္ ပစ္ခတ္မႈအတြက္ အေမရိကန္ ေလ်ာ္ေၾကးေပး

အေမရိကန္စစ္သားတဦးရဲ႕ ပစ္ခတ္မႈအတြင္း ေသဆုံးခဲ့ရသူ အာဖဂန္ႏုိင္ငံသားေတြရဲ႕ က်န္ရစ္သူ မိသားစု၀င္ေတြကုိ အေမရိကန္က နစ္နာေၾကး ေပးခဲ့ပါတယ္။

ကခ်င္ေဒသတြင္း စစ္ေရး အရွိန္ျမင့္

ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္း စစ္ေရးအရွိန္ေတြ ေလ်ာ့သြားေအာင္ လုပ္ၾကမယ္ဆိုတဲ့ သေဘာတူညီခ်က္ကို အေကာင္အထည္ မေဖာ္ႏိုင္ေသးဘူးလို႔ KIO အဖြဲ႔က ေျပာပါတယ္။

In this photo taken Saturday, April 17, 2010, recruits of the Kachin Independence Army, one of Myanmar's largest armed ethnic groups, go through battle drills at a training camp near Laiza in Myanmar.

သမၼတအိုဘားမား ကိုရီးယားစစ္မဲ့ဇုန္ ေရာက္ရွိ

အေမရိကန္သမၼတ ဘရက္အိုဘားမားဟာ ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတ အီေျမာင္ဘက္နဲ႔ ဒီကေန႔ ေတြ႔ဆံုခဲ့သလို ကိုရီးယားစစ္မဲ့ဇုန္ကိုလည္း သြားေရာက္ခဲ့ပါတယ္။

ေဟာင္ေကာင္ အႀကီးအကဲ ေရြးခ်ယ္

အိမ္ၿခံေျမေရာင္း၀ယ္ေရး အႀကီးအကဲေဟာင္း Leung Chun-ying ကို ေဟာင္ေကာင္ရဲ႕ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အႀကီးအကဲအျဖစ္နဲ႔ ခန္႔အပ္လိုက္ပါတယ္။

梁振英当选香港特首

ေဒၚစု ၿမိတ္ခရီး အခက္အခဲႀကံဳ

ဒီကေန႔ တနသၤာရီတိုင္း ၿမိတ္ၿမိဳ႕ကို ေရြးေကာက္ပြဲစည္း႐ံုးေရး သြားေနတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ခရီးစဥ္မွာ အခက္အခဲေတြ ႀကံဳေနရပါတယ္။

Myanmar pro-democracy leader Aung San Suu Kyi, wearing the traditional Mon dress, delivers a speech during her election campaign rally in Mawlamyine, Mon State, Myanmar, Sunday, March 11, 2012. (AP Ph

သတင္းထိန္းခ်ဳပ္မႈ ေလွ်ာ့ခ်ဖုိ႔ စီစဥ္ေနလို႔ ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီးဆို

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ သတင္းမီဒီယာ ထိန္းခ်ဳပ္မႈေတြ ေလွ်ာ့ခ်ေပးဖို႔ စီစဥ္ေနတယ္လို႔ ျပန္ၾကားေရး ၀န္ႀကီးက ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။

Burma Information Minister Kyaw Hsan (file)

ေျမာက္ကိုရီးယား ဒံုးက်ည္လႊတ္မယ့္ အစီအစဥ္ ျပန္စဥ္းစားဖုိ႔ ကုလေျပာ

ေျမာက္ကိုရီးယားက ေၾကညာထားတဲ့ ၿဂိဳဟ္တု လႊတ္တင္ေရး အစီအစဥ္ကုိ ျပန္စဥ္းစားဖို႔ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္က တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။

တစ္ႏွစ္ၾကာေျမာေနတဲ့ ဂ်ပန္ငါးဖမ္းသေဘၤာ ျပန္ေတြ႔

ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က ဆူနာမီလိႈင္းဒဏ္ေၾကာင့္ ေပ်ာက္ဆံုးသြားခဲ့တဲ့ ဂ်ပန္ ငါးဖမ္းသေဘၤာတစ္စီးကို ကေနဒါကမ္းလြန္တေနရာမွာ ရွာေတြ႔ခဲ့ပါတယ္။

ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment