Sunday, March 18, 2012

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ေဒၚစုရဲ႕ ရွမ္းေျမာက္ပိုင္း ပါတီစည္း႐ံုးေရး

ႏုိင္ငံရဲ႕အေရးကို အားလံုး၀ိုင္းၿပီး လုပ္ေဆာင္ၾကရတဲ့ ႏိုင္ငံေရးမွာ တပ္မေတာ္သားေတြ ပါ၀င္ၾကဖို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။

Myanmar pro-democracy icon Aung San Suu Kyi delivers her speech during an election campaign in Lashio, Northern Shan State, Myanmar, Saturday, March. 17, 2012. (AP Photo/Khin Maung Win)

သမၼတ အုိဘားမား လုပ္ႀကံဖုိ႔ ဘင္လာဒင္ ႀကံစည္ခဲ့

အေမရိကန္သမၼတ အုိဘားမားကုိလုပ္ႀကံဖုိ႔ အိုစမာဘင္လာဒင္က al-Qaida အဖဲြ႔ကုိ အမိန္႔ေပးခဲ့ေၾကာင္း အေမရိကန္ ထိပ္တန္း သတင္းစာတေစာင္က ေဖာ္ျပပါတယ္။

တိေမာႏုိင္ငံ သမၼတေရြးေကာက္ပဲြ က်င္းပ

ကမၻာေပၚမွာ သက္တမ္းအႏုဆံုးနဲ႔ အဆင္းရဲဆံုး ႏိုင္ငံေတြထဲက တစ္ႏိုင္ငံျဖစ္တဲ့ အေရွ႕တီေမာမွာ သမၼတေရြးေကာက္ပြဲေတြ က်င္းပေနပါတယ္။

အဓမၼခိုင္းေစမႈ ပေပ်ာက္ေရး ျမန္မာ ILO လက္မွတ္ထိုး

အဓမၼခုိင္းေစမႈ ပေပ်ာက္ေရးဆုိင္ရာ နားလည္မႈစာခၽြန္လႊာကို ျမန္မာအစုိးရနဲ႔ ILO ႏုိင္ငံတကာ အလုပ္သမားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္တုိ႔ၾကား လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ပါတယ္

Myanmar workers help build a road in Myanmar in this undated photo.

ဆီးရီးယား ဗံုးကဲြမႈ ၂၇ ေသဆံုး

ဆီးရီးယားႏုိင္ငံၿမိဳ႕ေတာ္ ဒမတ္ဒကတ္မွာ ဒီကေန႔ ေပါက္ကြဲမႈ ၂ ခု ျဖစ္ပြားတဲ့အတြက္ အနည္းဆုံး လူ ၂၇ ဦး ေသဆုံးသြားပါတယ္။

Syrian security officers investigate a damaged building of the air intelligence forces, which was attacked by one of two explosions, in Damascus, March 17, 2012.

ေရြးေကာက္ပဲြေကာ္မရွင္ အားနည္းခ်က္ရွိဟု Derek Mitchell ေဝဖန္

ျမန္မာႏိုင္ငံေရာက္ေနတဲ့ အေမရိကန္အထူးကိုယ္စားလွယ္က ေရြးေကာက္ပဲြေကာ္မရွင္ရဲ႕လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြမွာ အားနည္းခ်က္ေတြ ရွိေနတယ္လို႔ ေဝဖန္

Derek Mitchell, Washington's special representative to Myanmar, talks during a press conference at Yangon International Airport in Yangon, Myanmar, (File September 14, 2011).

NATO ရဟတ္ယာဥ္ပ်က္ တူရကီစစ္သား ၁၀ ဦးေက်ာ္ ေသဆံုး

ေနတုိးတပ္ဖဲြ႔ဝင္တူရကီစစ္သားေတြရဲ႕ ေလယာဥ္တစ္စီး အာဖဂန္အိမ္တစ္လံုးေပၚပ်က္က်သြားတဲ့အတြက္ စစ္သား ၁၀ ဦးနဲ႔ အရပ္သား ၄ ဦး ေသဆံုးသြားခဲ့ပါတယ္။

မင္းသား George Clooney ဆႏၵျပ အဖမ္းခံရ

ဆူဒန္အစုိးရက ျပည္သူေတြအေပၚ ရက္စက္ႏွိပ္ကြပ္မႈေတြရပ္တန္႔ေရး ဆႏၵျပခဲ့သူ အေမရိကန္မင္းသား George Clooney ေခတၱထိန္းသိမ္းခံခဲ့ရပါတယ္။

တံတားနီ ၂၄ ႏွစ္ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္ ပထမဆံုးက်င္းပ

တံတားနီလိုအျဖစ္ေတြနဲ႔ ရင္းခဲ့ရလို႔ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးေျပာင္းလဲမႈေတြရွိလာတဲ့အတြက္ ပိုတိုးတက္ေအာင္ႀကိဳးပမ္းဖို႔ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ေတြ တုိက္တြန္း

ဗဟိုအဖဲြ႔အစည္းထဲက လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ကို ပယ္ဖ်က္

သီးျခားအဖဲြ႔အျဖစ္ ရပ္တည္ရမယ့္ ျမန္မာႏိုင္ငံလူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ကို ဗဟိုအဖဲြ႔အစည္းကပယ္ဖ်က္ေၾကာင္း ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ကဆံုးျဖတ္ခဲ့ပါတယ္။

ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment