ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ေအာက္တိုဘာလ ၁၅၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ ေအာက္တိုဘာလ ၁၅၊ ၂၀၁၃ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 

ျမန္မာ Traders ေဟာ္တယ္ခန္းတြင္းေပါက္ကြဲမွႈ အေမရိကန္အမ်ိဳးသမီး ဒဏ္ရာရ ရန္ကုန္နဲ႔ မႏၱေလးၿမိဳ႕ေတြမွာ ဒီရက္ပိုင္းေတြအတြင္း ေပါက္ကဲြမႈ အေသးစားေတြ ဆက္တုိက္ ျဖစ္ေပၚခဲ့ၿပီး ဒီကေန႔မွာေတာ့ နာမည္ႀကီး Traders ဟိုတယ္မွာ ေပါက္ကဲြမႈတစ္ခုေၾကာင့္ အေမရိကန္အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦး ထိခိုက္ဒဏ္ရာရခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ရေနာင္းၿမိဳ႕အနီး ပင္လယ္တြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံသားအေလာင္းေတြေတြ႔ရွိ ျမန္မာႏုိင္ငံကေန ထိုင္းႏိုင္ငံကို တရားမဝင္ေလွနဲ႔ခိုးကူးလာၾကတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ၃၀ လိုက္ပါလာတဲ့ေလွတစ္စီး တိမ္းေမွာက္ၿပီး ဒါဇင္နဲ႔ခ်ီေသဆံုးၿပီး အမ်ားအျပားေပ်ာက္ဆံုးေနဆဲျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ရန္ကုန္နဲ႔မႏၱေလးမွာ ဗံုးတခ်ဳိ႕ထပ္မံေတြ႔ရွိ ရန္ကုန္နဲ႔ မႏၱေလးၿမိဳ႕ႀကီးေတြမွာ ဒီရက္ပိုင္းေတြအတြင္း ဗံုးေပါက္ကဲြမႈေတြ ဆက္တိုက္ဆိုသလို ျဖစ္ေနၿပီး မေပါက္ကဲြရေသးတဲ့ဗံုးေတြကိုလည္း စားေသာက္ဆုိင္ေတြမွာ ေတြ႔ေနရတဲ့အတြက္ ျပည္သူလူထုကို သတိနဲ႔ေနၾကဖို႔ ရဲတပ္ဖဲြ႔ ႏႈိးေဆာ္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ရန္ကုန္၊ သာေကတ ဗံုးကြဲမႈ ကေလးႏွစ္ဦး ဒဏ္ရာရ ရန္ကုန္တုိင္း၊ သာေကတၿမိဳ႕နယ္ အခြန္လြတ္ေစ်းေရွ႕မွာ ကေလး ၂ ဦး ထိခုိက္ဒဏ္ရာေစခဲ့တဲ့ဗံုးေပါက္ကဲြမႈမွာ လက္သည္တရားခံဘယ္သူဆိုတာ မသိရေသးဘဲ စံုစမ္းစစ္ေဆးေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ႏိုင္ငံတကာ Libya က Al Qaida အၾကမ္းဖက္သမားကုိ နယူးေရာက္မွာ ႐ံုးတင္ ၁၉၉၈ ခုႏွစ္အတြင္း ကင္ညာနဲ႔ တန္ဇန္နီးယားက အေမရိကန္သံ႐ံုးေတြဗံုးခဲြမႈကို စီစဥ္ရာမွာ ကူညီသူအျဖစ္ စြပ္စဲြခံရသူ Abu Anas al-Libi ကို ႐ံုးတင္စစ္ေဆးဖို႔ နယူးေယာက္ကို ေခၚလာၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   အေမရိကန္အစုိးရ အသုံးစရိတ္ အထက္လႊတ္ေတာ္မွာ သေဘာတူဖုိ႔နီးစပ္ သီတင္း ၂ ပတ္ၾကာ ရပ္နားထားရတဲ့ အစိုးရလုပ္ငန္းေတြအေျခအေနနဲ႔ အစိုးရေခ်းယူႏိုင္တဲ့ေငြပမာဏတိုးျမႇင့္ေရး သေဘာတူညီခ်က္ရဖို႔ နီးစပ္လာၿပီလို႔တြက္ဆထားေၾကာင္း အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ မစၥတာ Reid က ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစံု   အစုိးရလုပ္ငန္းတခ်ဳိ႕ ရပ္ထားရတဲ့အတြက္ အေမရိကန္လႊတ္ေတာ္ကုိ ဆႏၵျပ ေအာက္တိုဘာ ၁ ရက္ေန႔ကတည္းစကၿပီး သီတင္း ၂ ပတ္ၾကာ ပိတ္ထားရတဲ့ အစိုးရလုပ္ငန္းေတြေၾကာင့္ အေမရိကန္ရဲ႕ၿမိဳ႕ႀကီးၿမိဳ႕ငယ္ေတြမွာ ဆႏၵျပမႈေတြ ျဖစ္ေပၚလာေနပါတယ္။ အျပည့္အစံု   စီးပြားေရးႏုိဘယ္လ္ဆု အေမရိကန္ပညာရွင္ ၃ ေယာက္ ပူးတဲြရရွိ စီးပြားေရးပညာရွင္ေတြနဲ႔ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူေတြ စီးပြားေရးေစ်းကြက္ကို ေစာင့္ၾကည့္ရာမွာ အသံုးဝင္တဲ့ ေစ်းႏႈန္းဆုိင္ရာသံုးသပ္မႈေတြ ထူးထူးျခားျခားေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကသူ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသား စီးပြားေရးပညာရွင္သံုးဦးကို ၂၀၁၃ စီးပြားေရးႏိုဘယ္ဆု ခ်ီးျမႇင့္လုိက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ICRC ၀န္ထမ္း ၆ ဦး ဆီးရီးယားမွာ ျပန္ေပးဆဲြခံရ ဆီးရီးယားႏုိင္ငံေျမာက္ပိုင္းမွာ ေသနတ္သမားေတြက ၾကက္ေျခနီဝန္ထမ္း ၆ ဦးနဲ႔ ဆီးရီးယား-အာရတ္လျခမ္းနီ အဖဲြ႔ဝင္တစ္ေယက္ကို ျပန္ေပးဆဲြသြားေၾကာင္း ICRC ႏိုင္ငံတကာ ၾကက္ေျခနီေကာ္မတီက အတည္ျပဳ ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   အီဂ်စ္ေထာင္တြင္း အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားတဦး ကိုယ့္ကိုကိုယ္အဆံုးစီရင္ အီဂ်စ္ႏုိင္ငံမွာ အတုိက္အခံေတြရဲ႕လႈပ္ရွားမႈကို ႏွိပ္ကြပ္တဲ့အေနနဲ႔ ထုတ္ထားတဲ့ ကာဖ်ဴးအမိန္႔ကို ခ်ဳိးေဖာက္မႈနဲ႔ ဖမ္းဆီးထားတဲ့ အေမရိကန္ႏုိင္ငံသား James Lunn ဟာ Islamailia အက်ဥ္းေထာင္မွာ ဆဲြႀကိဳးခ် အဆံုးစီရင္သြားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   တီဗီြ ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ ( ၁၀-၁၅-၂၀၁၃ ) ရန္ကုန္ၿမိဳ႕နဲ႔ ေနရာတခ်ဳိ႕မွာ ဒီရက္ပိုင္း ေပါက္ကြဲမႈ တခ်ဳိ႕ျဖစ္ပြားတဲ့သတင္း၊ ရန္ကုန္ မဂၤလာဒုံၿမိဳ႕နယ္က ဖာမုိဆုိ (Famoso) အထည္ခ်ဳပ္စက္ရုံ အလုပ္သမားေတြ ဆႏၵျပၾကတဲ့သတင္းနဲ႔ လူ႔ေဘာင္သစ္ ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီ ၂၅ ႏွစ္ျပည့္ အခမ္းအနား၊ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံေရး အေျခအေန သတင္းေဆာင္းပါးေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   အဂၤလိပ္စာ သင္ခန္းစာ Black & White စကားလံုးဆိုင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား ေအာက္တုိဘာ ၁၄၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ အီဒီယံ အသံုးအႏႈန္းမ်ားျဖစ္တဲ့ Black sheep, Black eye, White lie နဲ႔ White wash တုိ႔ကို တင္ျပေပးထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဗီြဒီယိုသတင္း ဒီသတင္းပတ္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံေရး ဒီသတင္းပတ္ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံေရးအေျခအေန၊ အစိုးရလုပ္ငန္း ေတြ ျပန္လည္ လည္ပတ္ႏုိင္ေရး ႀကိဳးပမ္းမႈေတြအေၾကာင္းနဲ႔၊ အစိုးရ ဘ႑ာေရး အသုံးစရိတ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သေဘာတူညီမႈရေအာင္ ႀကိဳးစားေနတဲ့ အေျခအေနေတြကို ကိုသိန္းထုိက္ဦးက တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု   အဂၤ ါေန႔ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား ရန္ကုန္ၿမိဳ႕နဲ႔ ေနရာတခ်ဳိ႕မွာ ဒီရက္ပိုင္း ေပါက္ကြဲမႈ တခ်ဳိ႕ျဖစ္ပြားတဲ့သတင္း၊ ရန္ကုန္ မဂၤလာဒုံၿမိဳ႕နယ္က ဖာမုိဆုိ (Famoso) အထည္ခ်ဳပ္စက္ရုံ အလုပ္သမားေတြ ဆႏၵျပၾကတဲ့သတင္းနဲ႔ လက္ပန္းေတာင္းေတာင္ ေဒသခံေတြရဲ႕ ဆႏၵျပပြဲသတင္းေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   အီရန္ ႏ်ဳကလီးယား ေဆြးေႏြးပြဲ အလားအလာ အီရန္ရဲ့ ႏ်ဴကလီယား လုပ္ငန္းစဥ္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အသစ္တက္လာတဲ့ အီရန္အစိုးရက အေျပာင္းအလဲေတြ လုပ္ႏုိင္မလားဆိုတာကို သိရဖို႔ အီရန္ညွိႏႈိင္းေရးမႈးေတြနဲ႔ လုံျခဳံေရးေကာင္စီ အဖြဲ႔၀င္ႏုိင္ငံေတြ ဂ်နီဗာမွာ စတင္ ေဆြးေႏြးေနၾကပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဖာမုိဆုိ အထည္ခ်ဳပ္စက္ရုံ ဆႏၵျပပြဲ ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီး မဂၤလာဒုံၿမိဳ႕နယ္အတြင္းမွာရွိတဲ့ ဖာမုိဆုိ (Famoso) အထည္ခ်ဳပ္စက္ရုံက အလုပ္သမား သမဂၢ ေခါင္းေဆာင္ ၃ ေယာက္ကုိ အလုပ္ရွင္က အေၾကာင္းျပခ်က္ ခုိင္ခုိင္လုံလုံမရွိပဲ ရုတ္တရက္ အလုပ္ျဖဳတ္လုိက္တဲ့အတြက္ အလုပ္သမား ၇၀၀ ေလာက္ မေန႔က အလုပ္မဆင္းဘဲ ဆႏၵျပေနၾကပါတယ္။ ကိုေဇာ္၀င္းလိႈင္က သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   လူ႔ေဘာင္သစ္ ၂၅ ႏွစ္ျပည့္ လူ႔ေဘာင္သစ္ ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီအေနနဲ႔ ႏုိင္ငံေရးပါတီ တခုအျဖစ္ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း ဆက္လက္ ရပ္တည္သြားေရးအတြက္ အခက္အခဲ အမ်ဳိးမ်ဳိးၾကားက တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းေတြကုိ စတင္လုပ္ေဆာင္ေနၿပီျဖစ္တယ္လုိ႔ မေန႔က က်င္းပတဲ့ ပါတီ တည္ေထာင္ျခင္း ၂၅ ႏွစ္ျပည့္ အခမ္းအနားအတြင္းမွာ လူ႔ေဘာင္သစ္ ေခါင္းေဆာင္ေတြက ေျပာဆုိပါတယ္။ ႏုိင္ငံေရးပါတီတခုျဖစ္တာနဲ႔အညီ လာမယ့္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ၀င္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္သြားမယ္လုိ႔လည္း ေျပာဆုိပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိေတာ့ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေန ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က တင္ျပေပးပါမယ္။ အျပည့္အစံု   ကမာၻ႔သတင္း စကၠန္႔ ၆၀ VOA60 World VOA60 World အျပည့္အစံု   VOA60 USA VOA60 USA President Obama comments on chemical weapons in Syria during news conference- VOA60 America အျပည့္အစံု

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရယူ

Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA