Thursday, October 17, 2013

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ေအာက္တိုဘာလ ၁၇၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
 
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
ေအာက္တိုဘာလ ၁၇၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 
ျမန္မာ

ျမန္မာခရီးသြားသတိေပးခ်က္ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြထုတ္ျပန္ ျမန္မာခရီးသြားသတိေပးခ်က္ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြထုတ္ျပန္
"ျမန္္မာႏိုင္ငံတြင္း အေသးစားဗံုးကဲြမႈေတြနဲ႔ မေပါက္ကဲြေသးတဲ့ ဗံုးေတြ ေတြ႔ရိွတာေၾကာင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအျပင္၊ ၿဗိတိန္၊ ျပင္သစ္နဲ႔ ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံတို႔ကလည္း သူတို႔ သက္ဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံသားေတြ ျမန္မာျပည္ထဲ သြားလာရာမွာ သတိထားၾကဖို႔ တိုက္တြန္းထားပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
ျမန္မာကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ တ႐ုတ္သမၼတနဲ႔ေတြ႔ဆံု ျမန္မာကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ တ႐ုတ္သမၼတနဲ႔ေတြ႔ဆံု
"တ႐ုတ္-ျမန္မာ ဆက္ဆံေရးဟာ အိမ္နီးခ်င္းေကာင္း၊ မိတ္ေဆြေကာင္း၊ မိတ္ဖက္ေကာင္း အျဖစ္ ရိွခဲ့တယ္လို႔ တ႐ုတ္ျပည္သူ႔သမၼတႏိုင္ငံရဲ႕ ဗဟိုစစ္ေကာ္မရွင္ဥကၠဌလည္းျဖစ္တဲ့ သမၼတ ရီွက်င့္ဖ်င္ က ေျပာဆို မွတ္ခ်က္ျပဳခဲ့တယ္လို႔..." အျပည့္အစံု
 
နယ္စပ္ျဖတ္ လုပ္သားေတြအတြက္ ပံုမွန္ Passport ထုတ္ေပးမည္ နယ္စပ္ျဖတ္ လုပ္သားေတြအတြက္ ပံုမွန္ Passport ထုတ္ေပးမည္
“ခ်က္ခ်င္းႀကီးကေတာ့ မလဲခုိင္းေသးပါဘူး။ ကာလသတ္မွတ္ရက္တခုကေတာ့ ရွိဦးမွာေပ့ါ။ ေနာက္ပိုင္းထုတ္မယ့္ဟာသာ အနီေရာင္ ထုတ္ေပးမယ္လုိ႔ ေျပာတာပါ။” အျပည့္အစံု
 
ဗံုးကြဲမႈျပႆနာ သမၼတကိုယ္တုိင္ ကိုင္တြယ္ ဗံုးကြဲမႈျပႆနာ သမၼတကိုယ္တုိင္ ကိုင္တြယ္
"စၿပီး ျဖစ္တဲ့အခ်ိန္ကစလို႔ ေတာက္ေလွ်ာက္ သမၼတႀကီးဆီကို သတင္းပို႔ၿပီးေတာ့ သမၼတႀကီးကိုယ္တုိင္ ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီးနဲ႔ ေန႔စဥ္ ေတြ႔ဆံုၿပီးေတာ့မွ အဲ့ဒီကိစၥေတြ ကိုင္တြယ္ေနပါတယ္။ လုပ္ေဆာင္မႈေတြကေတာ့ သမၼတႀကီးတို႔အေနနဲ႔ ျပည္ထဲေရး ၀န္ႀကီးဌာနေရာ၊ တုိင္းေဒသႀကီး..." အျပည့္အစံု
 
ေဒၚစု ဥေရာပ ၅ ႏုိင္ငံခရီးထြက္မည္ ေဒၚစု ဥေရာပ ၅ ႏုိင္ငံခရီးထြက္မည္
"ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏုိင္ငံ၊ လူဇင္ဘတ္ႏုိင္ငံ၊ ျပင္သစ္နိုင္ငံ၊ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံနဲ႔ အီတလီႏုိင္ငံေတြဆီ သြားေရာက္မယ့္ ခရီးစဥ္အတြင္း EU ဥေရာပသမဂၢ၊ ဥေရာပပါလီမန္နဲ႔ ဥေရာပေကာင္စီတို႔က တာဝန္ရွိသူေတြအျပင္ EU နိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုမွာ ျဖစ္ပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံတကာ

အီရန္ ႏ်ဴကလီးယားေဆြးေႏြးမႈ မႀကံဳစဖူး အေျခအေနေရာက္ အီရန္ ႏ်ဴကလီးယားေဆြးေႏြးမႈ မႀကံဳစဖူး အေျခအေနေရာက္
"အီရန္ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္အေပၚ ကမၻာ့အင္အားႀကီးႏိုင္ငံေတြနဲ႔ အီရန္ႏိုင္ငံတို႔ ညိႇႏိႈင္းေဆြးေႏြးမႈဟာ အေတာ္ေလးကို အေလးအနက္အဆင့္ကို ေရာက္ေနၿပီး၊ တခါမွ မႀကံဳဖူးတဲ့ ေဆြးေႏြးမႈ အတိုင္းအတာအထိ ေရာက္လာတယ္လို႔ အေမရိကန္ သမၼတအိမ္ျဖဴေတာ္က ေျပာပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
အေမရိကန္အစိုးရ ပံုမွန္ျပန္လည္ပတ္ႏုိင္ေရး အထက္လႊတ္ေတာ္ အနီးကပ္အတည္ျပဳ အေမရိကန္အစိုးရ ပံုမွန္ျပန္လည္ပတ္ႏုိင္ေရး အထက္လႊတ္ေတာ္ အနီးကပ္အတည္ျပဳ
"အေမရိကန္ ဗဟိုအစိုးရအလုပ္ေတြ ျပန္လည္ပတ္ႏိုင္ဖို႔နဲ႔ အေမရိကန္အစိုးရအေန နဲ႔ ေခ်းယူႏိုင္တဲ့ ေငြပမာဏ တိုးျမႇင့္သတ္မွတ္ေရး ကိစၥေတြအတြက္ ညိႇႏိႈင္းထားတဲ့ ဥပေဒမူၾကမ္းကို အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္ကေန ၈၁ မဲ ၁၈ မဲနဲ႔ အတည္ျပဳလိုက္ ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
၁၈ ေပရွည္ ရွားပါးငါးႀကီးေတြ႔ရွိ ၁၈ ေပရွည္ ရွားပါးငါးႀကီးေတြ႔ရွိ
"Catalina ကြ်န္း အဏၰ၀ါသိပၸံက ဆရာမ Jasmine Santana ဟာ ေရအနက္ ေပ ၃၀ ေလာက္မွာ အလ်ား ၁၈ ေပရွည္တဲ့ Oarfish ရဲ႕ ေသဆုံးေနတဲ့ ေငြေရာင္ခႏၶာကိုယ္ ကို ေတြ႔ရွိခဲ့တာပါ။အ့ဲဒီငါးႀကီးကို ကမ္းေျခေရာက္ဖို႔ လူေပါင္း ၁၅ ေယာက္ေက်ာ္နဲ႔ ဆြဲယူခဲ့ရပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
အီရန္ႏ်ဴကလီးယား က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ စစ္ေဆးခြင့္ျပဳဖြယ္ရွိ အီရန္ႏ်ဴကလီးယား က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ စစ္ေဆးခြင့္ျပဳဖြယ္ရွိ
"အေနာက္ႏုိင္ငံေတြနဲ႔ အီရန္ရဲ႕ ႏ်ဴကလီးယားျပႆနာ ကာလၾကာရွည္စြာ အျငင္းပြားေနတာကို ေျဖရွင္းႏိုင္ဖို႔ ႀကိဳးစားတဲ့အေနနဲ႔ ကုလသမဂၢ အႏုျမဴစြမ္းအင္အဖြဲ႔ႀကီးရဲ႕ စစ္ေဆးမႈ လုပ္ပိုင္ခြင့္ေတြကို ပိုေပးဖို႔ ရွိတယ္လို႔..." အျပည့္အစံု
 
ဖိလစ္ပိုင္ငလ်င္ ေသဆံုးသူ ၁၅၀ ခန္႔ ဖိလစ္ပိုင္ငလ်င္ ေသဆံုးသူ ၁၅၀ ခန္႔
"ငလ်င္ဒဏ္ ဆိုးဆိုးရြားရြား ခံခဲ့ရတဲ့ေနရာက ေဒသခံေတြဆီ ကယ္ဆယ္ေရးေတြ ေရာက္ႏုိင္ဖို႔ ခက္ခဲတာမို႔ ေသေသခ်ာခ်ာ မသိႏုိင္ေသးတဲ့အတြက္ ေသဆံုးသူအေရအတြက္ အခုထက္ပိုၿပီး မ်ားလာဖို႔ ရွိတယ္လို႔ အာဏာပိုင္ေတြက ေျပာပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
အစိုးရအသံုးစရိတ္ အေျဖရွာေရး အထက္ႏွင့္ေအာက္လႊတ္ေတာ္ ဆက္ႀကိဳးပမ္း အစိုးရအသံုးစရိတ္ အေျဖရွာေရး အထက္ႏွင့္ေအာက္လႊတ္ေတာ္ ဆက္ႀကိဳးပမ္း
"အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ သီတင္း ၃ ပတ္ထဲ ဝင္လာၿပီျဖစ္တဲ့ အစိုးရလုပ္ငန္း လည္ပတ္မႈတခ်ဳိ႕ ရပ္ဆိုင္းထားရတာကို အဆံုးသတ္ေစဖုိ႔နဲ႔ အစိုးရ ေခ်းယူႏိုင္တဲ့ ေငြေၾကးပမာဏ တိုးျမႇင့္ေရးအတြက္ ဘယ္လိုေဆာင္ရြက္မလဲဆိုတာကိုု ဆက္ၿပီး ညိႇႏႈိင္းေနၾကပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
ျပင္းအားႀကီး ဖိလစ္ပိုင္ေျမငလ်င္ လူ ၉၃ ဦးေသဆံုး ျပင္းအားႀကီး ဖိလစ္ပိုင္ေျမငလ်င္ လူ ၉၃ ဦးေသဆံုး
"ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံအလယ္ပိုင္းမွာ အဂၤါေန႔အေစာပိုင္းက အင္အားျပင္း ေျမငလ်င္ လႈပ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ကမာၻလွည့္ခရီးသည္ေတြၾကား ေရပန္းစားတဲ့ ေဒသမွာ ၉၃ ေယာက္ထက္ မနည္းေသဆံုးၿပီး ရာနဲ႔ခ်ီ ဒဏ္ရာရသြားပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
က်န္းမာေရး

အသည္းအဆီဖံုးေရာဂါ အသည္းအဆီဖံုးေရာဂါ
ေအာက္တိုဘာ ၁၇၊ ၂၀၁၃ - ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အျဖစ္မ်ားၿပီး၊ ျပင္းထန္တဲ့ ေနာက္ဆက္တြဲေတြ ျဖစ္ေစတဲ့ အသည္းအဆီဖံုးေရာဂါကို ဘယ္လို ကာကြယ္ကုသသင့္ပါသလဲ။ အျပည့္အစံု
 
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

မုန္တိုင္းမီးလွ်ံနဲ႔ ပြင့္သစ္ရမယ့္ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ မုန္တိုင္းမီးလွ်ံနဲ႔ ဖူးပြင့္ရမယ့္ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ
ေအာက္တိုဘာ ၁၆၊ ၂၀၁၃ - အခုရက္ပိုင္းအတြင္း ရန္ကုန္၊ မႏၱၱေလးနဲ႔ ေနရာအေတာ္ေတာ္မ်ားမွာ ဗုံးေပါက္ကြဲမႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးသံုးသပ္ တင္ျပထား ... အျပည့္အစံု
 
တီဗီြ

ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၁၀ -၁၆-၂၀၁၃) ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၁၀ -၁၆-၂၀၁၃)
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုအပါအ၀င္ အေနာက္ႏိုင္ငံတခ်ဳိ႕က ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း ခရီးသြားမယ့္ သူ႔ႏိုင္ငံသားေတြကို သတိေပးခ်က္ထုတ္ျပန္ထားတဲ့သတင္း၊ ထိုင္းအေျခစိုက္ ကခ်င္အမ်ဴိးသမီးအဖဲြ႕ (KWOT) ရဲ႕ အတြင္းေရးမွဳးခ်ဳပ္ Seng Shadan နဲ႔ VOA ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း ဖိလစ္ပိုင္ႏုိင္ငံ ေျမငလ်င္နဲ႔ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းေတြ အေၾကာင္း သတင္းေတြ ရႈ႕စားၾကရမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 
ဗီြဒီယိုသတင္း

႐ုရွား မူဆလင္မ်ား ႐ုရွား မူဆလင္မ်ား
လြန္ခဲ့တဲ့မ်ဳိးဆက္ တခုေက်ာ္ကစၿပီး Paris, London, Berlin စတဲ့ ဥေရာပ ၿမိဳ႕ႀကီးေတြမွာ မူဆလင္ဦးေရ ထူေျပာမႈေတြနဲ႔ ႀကဳံေတြ႔ခဲ့ရပါတယ္။ အခုေတာ့ ႐ုရုရွားႏုိင္ငံ ေမာ္စကိုၿမိဳ႕ေတာ္ရဲ႕ အလွည့္ျဖစ္လာပါၿပီ၊ ဘာသာေရးနဲ႔ လူဦးေရဆုိင္ရာ စိန္ေခၚမႈေတြကို ႐ုရွားၿမိဳ႕ေတာ္က ဘယ္လို ကိုင္တြယ္ေနသလဲ ဆုိတာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ VOA သတင္းေထာက္ James Brook သတင္းေပးပို႔ထားတာကို ဦးေက်ာ္ဇံသာ တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု
 
ကခ်င္အမ်ဳိးသမီးအဖြဲ႔က Seng Shadan နဲ႔ VOA ကခ်င္အမ်ဳိးသမီးအဖြဲ႔က Seng Shadan နဲ႔ VOA
ကခ်င္ျပည္မွာ မၿငိမ္းႏိုင္ေသးတဲ့ ျပည္တြင္းစစ္ေၾကာင့္ တိုင္းရင္းသားျပည္သူေတြ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ျဖစ္ေနရၿပီး ဒုကၡသည္စခန္းေတြမွာ အခုခ်ိန္ထိ ခိုလံႈေနရဆဲပဲျဖစ္တယ္လို႕ ထိုင္းအေျခစိုက္ ကခ်င္အမ်ဴိးသမီးအဖဲြ႔ (KWOT) ရဲ႕ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ Seng Shadan ကေျပာပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲရးနဲ႔ပတ္သက္လို႔ KIO ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖဲြရဲ႕ သေဘာထားဟာ ကခ်င္ျပည္သူေတြကို ကိုယ္စားျပဳတယ္လို႔ Seng Shadan က ဆိုပါတယ္။ နယူးေရာက္ၿမိဳ႕၊ ကုလသမဂၢ ဌာနခ်ဳပ္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံက လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဴိးေဖာက္မႈ အေျခအေနေတြနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ကုလသမဂၢ သံတမန္အရာရွိေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုတင္ျပခဲ့တဲ့ Seng Shadan ကို ဗြီအိုေအ စတူဒီယိုမွာ မအင္ၾကင္းႏိိုင္က ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ၾကာသာပေတးေန႔ ျမန္မာ တီဗြီသတင္းမ်ား ၾကာသာပေတးေန႔ ျမန္မာ တီဗြီသတင္းမ်ား
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုအပါအ၀င္ အေနာက္ႏိုင္ငံတခ်ဳိ႕က ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း ခရီးသြားမယ့္ သူ႔ႏိုင္ငံသားေတြကို သတိေပးခ်က္ထုတ္ျပန္ထားတဲ့သတင္း ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ၿမိဳ႕ျပ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး စီမံကိန္းေတြမွာ အကူအညီေပးဖို႔ ကမၻာ့ကုလသမဂၢ Habitat for Humanity လူသားမ်ား အေျခခ်ေနထုိင္မႈအစီအစဥ္ အရာရွိေတြက ေျပာဆုိလိုက္တဲ့သတင္းေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
အမ်ဳိးသမီးမ်ားနဲ႔ ဦးေဆာင္မႈ အမ်ဳိးသမီးမ်ားနဲ႔ ဦးေဆာင္မႈ
ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း ႏုိင္ငံေရးနဲ႔ စီးပြားေရးနယ္ပယ္စုံမွာ အမ်ဳိးသမီးေတြရဲ႕ ဦီးေဆာင္ပါ၀င္မႈ နည္းပါးေနၿပီး အမ်ဳိးသမီးေတြကိုယ္တုိင္ကလည္း စြမ္းေဆာင္ရည္ ရွိတဲ့အမ်ဳိးသမီးေတြျဖစ္လာဖို႔ လိုအပ္တဲ့အေၾကာင္း သုံးသပ္ေျပာဆုိမႈေတြ ရွိေနပါတယ္။ ျမစ္မခ သတင္းေအဂ်င္စီက မေမသၾကၤန္ဟိန္က တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု
 
ကမာၻ႔သတင္း စကၠန္႔ ၆၀

VOA60 World VOA60 World
VOA60 World အျပည့္အစံု
 
VOA60 USA

VOA60 USA VOA60 USA
President Obama comments on chemical weapons in Syria during news conference- VOA60 America အျပည့္အစံု
 

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
Voice of America
330 Independence Ave. SW Suite 3166
Washington, D.C. 20237 USA

No comments:

Post a Comment